background image

CAUTION 

Read and follow all instructions before operating fan. Do not use fan if any part 

are damaged or missing.

WARNING 

1. This appliance is not intended for use by young children or infirm persons 

    without supervision.

2. Young children should be supervised to ensure that they do not play with the 

    appliance.

3. This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To 

    reduce the risk of electrical shock, this plug is intended to fit in a polarized 

    outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the 

    plug. If the plug still does not fit, contact a qualified electrician. Do not 

    attempt to bypass this safety feature.

4. If the supply cord is damaged ,it must be replaced by manufacturer or its 

    service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.

5. To reduce the risk of fire or electrical shock, do no use this fan with any solid 

    state speed control device.

6. Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party 

    responsible for compliance could void the user’s authority to operate the 

    equipment.

RULES FOR SAFE OPERATION 

1. Never insert fingers, pencils, or any other object through the housing when the 

    fan is running. 

2. Disconnect fan when moving from one location to another.

3. Disconnect fan when removing grilles for cleaning.

4. Do not leave the fan running unattended.

5. Be sure the fan is on a stable, flat surface when in operation.

6. The rules about cords and plugs are as follows:

    (1) This product uses overload protection (fuse). A blown fuse indicates an 

         overload or short-circuit situation. If the fuse burns out, unplug the 

         product from the outlet. Replace the fuse as per the user servicing 

         instructions (follow product marking for proper fuse rating) and check 

         the products.If the replacement fuse blows, a short-circuit may be present 

         and the product should be discarded or call Customer Assistance at 

        1-866-646-4332 to arrange for possible repair.     

    (2) Do not operate any fan with a damaged cord or plug. Discard fan or call 

         Customer Assistance at 1-866-646-4332 to arrange for possible repair.

    (3) Do not run cord under carpeting. Do not cover cord with throw rugs, 

         runners, or similar coverings. Do not route cord under furniture or

         appliances. Arrange cord away from traffic area and where it will 

         not be tripped over.

1

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

Summary of Contents for 405.35016510

Page 1: ...fetyMetalGuard 16 18 Ventilador De Pared 3 Velocidades Oscilación Interruptor Seguridad Metálica Rejilla Model Modelo 405 35016510 405 35018510 CustomerAssistance AsistenciaalCliente 1 866 646 4332 Sears Brands Management Corporation Hoffman Estates IL 60179 U S A www kenmore com www sears com www kmart com ...

Page 2: ... the equipment RULES FOR SAFE OPERATION 1 Never insert fingers pencils or any other object through the housing when the fan is running 2 Disconnect fan when moving from one location to another 3 Disconnect fan when removing grilles for cleaning 4 Do not leave the fan running unattended 5 Be sure the fan is on a stable flat surface when in operation 6 The rules about cords and plugs are as follows ...

Page 3: ...Fig 1 2 Mount the blade set onto the motor shaft through the center hole in the blade set Insert the retaining pin on the motor shaft into the slots in the Blade set core Turn the spinner counterclockwise onto the shaft to tighten the blade set into place Fig 3 3 Open the five latch clips on the rear guard Align the logo on the front guard so that it will read horizontally Insert the edge of the f...

Page 4: ...or other outlet device Do not unplug by pulling on the cord Installing the stand Mount the stand on the bracket by inserting the bracket catch into the slot on the stand Fix the stand to the bracket with the retaining nut NOTE If the retaining nut does not pass through the hole in the bracket push the stand downwards until it is fully mounted onto the bracket SPEED ADJUSTMENT Adjust to the desired...

Page 5: ...iscard product if the power plug is damaged NOTICE 1 After replacing fuse do not at first operate at full speed Doing so may cause product malfunction or damage 2 If the fan doesn t seem to operate properly after fuse replacement check to make sure that the fuse was inserted correctly CLEANING 1 Be sure to unplug fan from the electrical supply source before cleaning 2 Clean plastic fan parts with ...

Page 6: ...dificaciones a esta unidad no expresamente aprobados por la parte responsable de la conformidad podrían invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES REGLAS SOBRE LA SEGURIDAD DE OPERACIÓN 1 Nunca inserte los dedos lápices o cualquier otro objeto a través de la carcasa cuando el ventilador está en funcionamiento 2 Desconecte el ventilador al moverlo de u...

Page 7: ...ención al Cliente al 1 866 646 4332 para hacer arreglos para la posible reparación 3 No haga funcionar el cable bajo la alfombra No cubra el cable con alfombrillas tapetes o cubiertas similares No tienda el cable bajo los muebles o aparatos Disponga el cable alejado del área de tránsito y donde no se tropezará ...

Page 8: ...e la superficie del motor Vuelva a atornillar la tuerca de plástico en la superficie del motor para sujetar la guarda trasera en su lugar Figura 1 2 Monte el Conjunto de pala en el eje del motor a través del orificio central ubicado en el conjunto de Pala Inserte el pasador de retención ubicado en el eje del motor en las ranuras ubicadas en el núcleo del Conjunto de pala Inserte el cono de rectifi...

Page 9: ...bajo Instalación del Soporte de Montaje Fije el soporte de montaje provisto apretadamente a la pared utilizando tres tornillos NOTA El soporte debe ser localizado al menos 14 pulgadas desde el techo y al menos 12 pulgadas desde la pared unida IMPORTANTE Asegúrese de que el Soporte de Montaje esté instalado en un poste de pared De lo contrario utilice las anclas de pared para proporcionar un soport...

Page 10: ... 866 646 4332 1 Antes de limpiar el ventilador siempre desenchúfelo desde el tomacorriente eléctrico 2 Para garantizar una circulación de aire adecuada para el motor utilice una aspiradora para proteger los conductos de ventilación en la parte trasera de la carcasa del motor contra el polvo pelusa etc No desmonte el ventilador para eliminar el polvo o pelusa PRECAUCIÓN Para evitar lesiones debido ...

Page 11: ...ezas de plástico del ventilador con un paño o esponja humedecido en una solución jabonosa no agresiva y agua Elimine la película de jabón por completo con un paño mojado Espere a que se sequen las superficies plenamente antes de operar el ventilador 3 Asegúrese de no permitir que el agua o cualquier otro líquido entre en la parte interior del motor ...

Page 12: ...gement Corporation Hoffman Estates IL 60179 GARANTÍA LIMITADA DE KENMORE DURANTE UN AÑO a partir de la fecha de venta de este aparato se garantiza contra defectos de materiales o mano de obra en la premisa de montaje operación y mantenimiento adecuados según todas las instrucciones provistas CON EL COMPROBANTE DE VENTA un aparato defectuoso se reemplazará sin gastos algunos Para obtener más detall...

Reviews: