Kenmore 110.6163*610, Use & Care Manual

Page: 40 / 52

40
Programmes de détection –
Détecte l’humidité présente dans la charge et s’éteint lorsque la charge atteint le niveau de séchage
VÑOHFWLRQQÑ/DWHPSÑUDWXUHGHVÑFKDJHDèFKÑHFRUUHVSRQGÍODWHPSÑUDWXUHSDUGÑIDXW&HUÑJODJHSHXWÒWUHPRGLoÑSRXUFHUWDLQV
programmes, mais n’est pas mémorisé pour les prochains séchages utilisant ce programme. Le niveau de séchage indiqué correspond
DXUÑJODJHGHVÑFKDJHSDUGÑIDXW&HUÑJODJHSHXWÒWUHPRGLoÑSRXUFHUWDLQVSURJUDPPHVHWVHUDPÑPRULVÑSRXUOHVSURFKDLQV
séchages utilisant ce programme. Les options indiquées en gras sont les réglages par défaut pour ce programme.
Utiliser les programmes de détection (sensing cycles) pour réaliser un maximum d’économies d’énergie et pour que la sécheuse apporte
XQVRLQVXSÑULHXUDX[WLVVXV&HVSURJUDPPHVÑYDOXHQWODWHPSÑUDWXUHGHODLUGHVÑFKDJHHWOHVQLYHDX[GKXPLGLWÑDoQGÑWHLQGUHOD
sécheuse une fois le niveau de séchage désiré atteint. Pour les modélès électriques, le rendement et les résultats de la sécheuse peuvent
YDULHUVLODWHQVLRQQRPLQDOHHVWLQIÑULHXUHÍ9
GUIDE DE PROGRAMMES — PROGRAMMES DE DÉTECTION
Articles non
repassables,
articles en coton,
de pressage
permanent, linge
de maison, tissus
synthétiques
Casual
(tout-aller)
Damp Dry Signal
Wrinkle Guard
™
Z6WHDP
Cycle Signal
Pour les tissus ordinaires d’un poids
OÑJHUÍPR\HQ/DGXUÑHGHVÑFKDJH
varie en fonction du type de tissu, de
la taille de la charge et du réglage
de niveau de séchage.
Lingerie,
chemisiers, tricots
lavables en
machine
Delicates
(articles
délicats)
Damp Dry Signal
Wrinkle Guard
™
Cycle Signal
Pour le séchage en douceur
des articles délicats.
REMARQUE :
L’étape de diffusion
de vapeur de l’option Wrinkle
Guard
™
Z6WHDPDQWLIURLVVHPHQW
avec vapeur) est déactivée pour
ce programme.
Serviettes et
articles de literie
Sanitize*
(assainissement)
Wrinkle Guard
™
Cycle Signal
3URJUDPPHGHVÑFKDJHÍFKDOHXU
élevée prolongé conçu pour aider
ÍDVVDLQLUOHVDUWLFOHVWHOVTXHOLWHULH
serviettes et vêtements pour bébé.
Ce programme n’est pas
recommandé pour tous les tissus.
Pour de meilleurs résultats, faire
IRQFWLRQQHUOHSURJUDPPHMXVTXÍ
la fin et ne pas l’interrompre.
REMARQUE :
L’étape de diffusion
de vapeur de l’option Wrinkle
Guard
™
Z6WHDPDQWLIURLVVHPHQW
avec vapeur) est déactivée pour
ce programme.
Les articles lourds
tels que serviettes
et jeans
Heavy Duty
(service
intense)
Damp Dry Signal
Wrinkle Guard
™
Z6WHDP
Cycle Signal
Utiliser pour le séchage d’articles
volumineux ou lourds.
Vestes, couettes,
oreillers
%XON\%HGGLQJ
(articles
YROXPLQHX[
de literie)
Damp Dry
Signal
Wrinkle Guard
™
Z6WHDP
Cycle Signal
À utiliser pour le séchage de
gros articles volumineux; ne pas
surcharger le tambour de la
sécheuse.
Vêtements de
travail, articles
en velours
Normal Damp Dry Signal
Energy Saver
Wrinkle Guard
™
Z6WHDP
Cycle Signal
&KDUJHVPR\HQQHVÍYROXPLQHXVHV
composées de tissus et d’articles
mélangés.
Articles
ÍVÑFKHU
Programme : Temperature
de séchage : Niveau de
séchage † :
Options
disponibles :
Détails du programme :
*
3URJUDPPHGHVÑFKDJHÍFKDOHXUÑOHYÑHSURORQJÑFRQÐXSRXUDLGHUÍDVVDLQLUOHVDUWLFOHVWHOVTXHOHVGUDSVHWOHVVHUYLHWWHV
Ce programme n’est pas recommandé pour tous les tissus. Pour obtenir les meilleurs résultats, ce programme doit fonctionner
MXVTXÍODoQSRXUDVVXUHUODVVDLQLVVHPHQW1HGRLWSDVÒWUHLQWHUURPSX
†
Si les charges ne semblent pas aussi sèches ou plus sèches que désiré, sélectionner More Dry (plus sec) ou Less Dry (moins sec)
lors du prochain séchage d’une charge semblable.
Options disponibles :
Damp Dry Signal (signal de séchage humide)
Energy Saver (économie d’énergie)
:ULQNOH*XDUG›DQWLIURLVVHPHQW
:ULQNOH*XDUG›Z6WHDPDQWLIURLVVHPHQW
avec vapeur)
Cycle Signal (signal de programme)