47
GUIDE DES PROGRAMMES
Les réglages indiqués sont les réglages par défaut pour ce programme. Après avoir sélectionné un programme, les modificateurs par
défaut ou les modificateurs précédemment réglés correspondant à ce programme s’allument� Pour un meilleur soin des tissus, choisir
le programme qui convient le mieux à la charge à laver. Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains modèles.
Articles
à laver :
Programme :
Température
de lavage :*
Niveau
de saleté :
Vitesse
d’essorage :
Options
disponibles :
Détails du programme :
Pas de
vêtements
dans la
laveuse
Clean Washer
(nettoyage de
la laveuse)
S�O�
S�O�
S�O�
S�O�
Utiliser ce programme à
l’issue de chaque série de 30
lavages pour que l’intérieur
de la laveuse reste frais et
propre� Ce programme utilise
un niveau d’eau plus élevé.
Avec ce programme, utiliser
de l’eau de Javel pour nettoyer
soigneusement l’intérieur de
votre laveuse� Ce programme
ne doit pas être interrompu�
Voir “Entretien de la laveuse”�
IMPORTANT :
Ne pas placer
de vêtements ou autres articles
dans la laveuse pendant le
programme Clean Washer�
Utiliser ce programme avec
une cuve de lavage vide�
Tissus grand
teint très
sales
Sanitize w/
Oxi & Steam
(assainissement
avec Oxi et
vapeur) ou
Sanitize w/Oxi
(assainissement
avec Oxi)
(selon le
modèle)
Prewash
Timed Oxi
Two Rinses
Fabric Softener
Stain Treat ou
Stain Boost
Utiliser ce programme pour
éliminer 99,9 % des bactéries
lorsqu’il est utilisé en conjonction
avec l’option Oxi. On doit utiliser
le préréglage de programme
pour un assainissement correct�
Veiller à ajouter un produit Oxi
dans le distributeur Oxi.
Tissus blancs
très sales
Whites
(blancs)
Prewash
Deep Fill
Timed Oxi
Two Rinses
Fabric Softener
Stain Treat ou
Stain Boost
Ce programme introduit l’agent
de blanchiment liquide à la
charge au moment approprié
pour un blanchiment amélioré
des tissus blancs sales�
Vêtements
en coton
de couleurs
vives ou
foncées, linge
de maison,
vêtements
tout-aller
et charges
mixtes
Cold Clean
(lavage à
l’eau froide)
Prewash
Deep Fill
Timed Oxi
Two Rinses
Fabric Softener
Stain Treat ou
Stain Boost
Un lavage à l’eau froide avec
une action supplémentaire de
lavage qui élimine les taches
en douceur tout en prenant soin
des tissus� On peut ajuster les
réglages comme désiré, mais
on doit seulement utiliser les
réglages à l’eau froide.
Articles de
grande taille
tels que
les draps,
les sacs de
couchage, les
petits duvets,
les vestes, les
petits tapis
lavables
Bulky/
Bedding
(articles
volumineux/
de literie)
Prewash
Deep Fill
TimedOxi
Two Rinses
Fabric Softener
Stain Treat ou
Stain Boost
Utiliser ce programme pour
laver de gros articles tels que
des vestes et de petites couettes�
La laveuse se remplit de
suffisamment d’eau pour mouiller
la charge avant que l’étape
de lavage du programme
ne commence� Elle utilise aussi
un niveau d’eau plus élevé que
les autres programmes�
Tissus
résistants,
articles
grand-teint
Heavy
Duty
(service
Intense)
Prewash
Deep Fill
TimedOxi
Two Rinses
Fabric Softener
Stain Treat ou
Stain Boost
Utiliser ce programme pour les
articles en coton très sales ou
en coton épais� Ce programme
combine un lavage à vitesse
rapide, une durée de lavage plus
longue et un essorage à vitesse
très élevée pour réduire la durée
de séchage� Ajuster les réglages
de température si nécessaire�
*Les températures de lavage varient en fonction du réglage du cycle choisi� Tous les rinçages se font à l’eau froide.
