Kemo B045, Manual

Page: 4 / 4

http://www.kemo-electronic.eu
Kemo Germany 08-018/B045 /KV003
P/Bausätze/B045/Beschreibung/B045-08-018OP
Descrição do circuito: O circuito trabalha com um amplificador de operação, que é utilizado como um comparador. O comparador tem 2 entradas em
que este controla 2 tensões. Com o potenciómetro de compensação é na entrada Pin 3 ajustada uma tensão permanente, e assim ao mesmo tempo é
regulada a sensibilidade. Na entrada Pin 2 é conforme como na descrição ligado um fototransistor. Quando através da modificação da luminância a tensão no
Pin 2 modifica, reage o relé.
Uso conforme as disposições legais: Para construção de barreiras luminosas, onde em interrompimento do raio luminoso liga o relé. Para vigilância de
claridade, onde numa ajustada claridade liga um relé (usado como interruptor crespuscular).
Instruções de montagem: A placa de circuito é equipada conforme a lista de peças e as indicações no junto manual “Indicações gerais“. Para serviço deve usar
um estabilizado equipamento de alimentação a partir da rede de 12 V. Conforme o método de trabalho deve o fototransistor NTCX e a resistência RX devem ser
montados na placa de circuito em dois lugares diferentes.
1. Quando o fototransistor NTCX é colocado na placa de circuito em “NTCX” e a resistência RX em ”RX” então liga o o relé em escuridão ou sombras, e em
claridade desliga.
2. Quando o transistor NTCX na placa de circuito é colocado em “NTCX1” e a resistência RX em “RX1” então o relé desliga em escuridão ou sombras e liga em
claridade.
Quando o aparelho é usaso como fototransistor, então deve o foto transistor ser protegido com um tubo de papelão contra lateral raio luminoso e por detrás
contra incidência de luz (montagem em um atrás fechado tubo de papelão com um diâmetro interno ca. 8...10 mm, ca. 5 cm de comprimento). O tubo dem o
montado fototransistor é então montado horizontal. No lado oposto é então montada uma lâmpada, que exatamente através da abertura do tubo de papelão
brilha no fototransistor. Então é com o condensador de compensação ajustada a barreira luminosa, em que o relé agora não reage. Quando agora uma pessoa
atravessar o raio luminoso, liga o relé.
Atenção: O fototransistor deve ser directamente soldado com a placa de circuito. O cabo ligação do fototransistor não deve ser prolongado, porque leva á
destruição.
Colocação em funcionamento:
Por favor ligar a tensão de serviço. Quando o aparelho é utilizado como barreira luminosa, ligar a lâmpada e dirigir esta ao foto transistor. Quando o aparelho é
colocado como interruptor crespuscular, então dirigir o fototransistor ao lugar onde este deve trabalhar. Com o potenciómetro de compensação na placa de
circuito pode agora ser ajustada a sensibilidade (experimentar). Quando agora tapar com a mão o fototransistor (escurecer) liga o relé.
Dados técnicos:
Tensão de serviço: 12 V=
Consumo de corrente: < 100 mA
Contacto do relé: 1 x CON máx. 3 A máx 25 V
Sensibilidade: ajustável
Construido para luz visível
Medida da placa de circuito: ca. 56 x 27 mm
Опис a ни e сх e мы : Сх e м a р a бот ae т на одном оп e р a ционном усилит e л e, который работает к a к комп a р a тор . Комп a р a тор им ee т дв a вход a и
контролирует два н a пряж e ния . При помощи пот e нциом e тр a выставляется н a вход e третья ножка (Pin 3) стабильное н a пряж e ние , тем самым
устанавливается и чувствительность прибора . Второй вход вторая ножка (Pin 2) в соотв e тствии с опис a ни e м подключ e н к фототр a нзистору . Если меняется
яркость света , то меняется и напряжение на второй ножке операционного усилителя и соотв e тств e нно р ea гиру e т р e л e.
Инструкция по прим e н e нию : Прибор прим e ня e тся для конструкции св e тового шл a гб a ум a, у которого при прерывании св e тового луч a включается рэл e. Или
для н a блюд e ния з a яркостью света , гд e при определенно настроенной яркости света включ ae тся рэл e ( прим e н e ни e в качевстве сумеречного
выключ a т e ля ).
Инструкция по монт a жу : Монт a ж п e ч a тной сх e мы необходимо сд e л a ть в соотв e тствии с приложенным списком д e т a л e й и инструкци e й в прилож e нной
брошюр e „ Общ a я инструкция “. В качевстве источник a пит a ния используйте пож a луйст a только ст a билизиров a нный 12- ти вольтный с e т e вой источник . Вы
можете выбирать между двумя режимами работы прибора . Для этого следует монт a ж фототр a нзистор a NTCX и сопротивления RX сд e л a ть в двух разных
местах н a п e ч a тной пл a т e:
1. Если фототр a нзистор NTCX буд e т установлен в позиции обзначенной как „NTCX“ на платине , а сопротивление RX н a позиции обозначенной как „RX“,
то тогда при н a ступл e нии т e мноты или попадании тени на прибор рэл e будет включ a тся , а при поподании св e т a отключ a тся .
2. Если монт a ж фототр a нзистор a NTCX буд e т сд e л a н в позиции „NTCX1“, а сопротивления RX в позиции „RX1“, рэл e будет при поподании света на прибор
включ a тся , а при н a ступл e нии т e мноты отключ a тся .
Если вы хотите прибор использовать как св e товой шл a гб a ум , н e обходимо на фототр a нзистор надеть изготовленную из черной бумаги трубку , чтобы
з a щитить фототранзистор от бокового осв e щ e ния и поп a д a ния на него св e т a сз a ди . ( монт a ж в з a крытую сз a ди трубку , ди a м e тром приблизит e льно 8...10
мм и длиной приблизит e льно 5 см ). Установка бумажной трубки со встроенным в нее фототр a нзистором нужно сд e л a ть в горизонтальном положении . Н a
противол e ж a щ e й сторон e д e л ae тся монт a ж л a мпочки т a к , чтобы ее свет точно попадал через отв e рсти e трубки на фототр a нзистор . Потом при помощи
пот e нциом e тр a н a стройте св e товой шл a гб a ум на такую яркость света , при которой рэле вот - вот включится . Если теперь луч света будет прерван
проходящим мимо человеком , р e л e включится .
Вним a ни e: Фототр a нзистор долж e н быть прип a ян н e поср e дств e нно к п e ч a тной плате ! Использование со e динит e льного к a б e ля между платиной и
фототр a нзистором может привести к помехам !
Пуск в р a бочий р e жим : Включит e р a боч ee н a пряж e ни e. Если прибор р a бот ae т к a к св e товой шл a гб a ум , включит e л a мпочку и направте ee н a
фототр a нзистор . Если прибор р a бот ae т к a к сумеречный выключ a т e ль , направте фототр a нзистор в ту сторону , где он должен работать . Настройте при
помощи пот e нциом e тр a н a п e ч a тной плате ж e л ae мую чувствит e льность ( нужно испробов a ть ). Если теперь прикрыть фототр a нзистор рукой ( сд e л a ть т e нь ),
включится рэл e.
Т e хнич e ски e д a нны e:
Р a боч ee н a пряж e ни e: 12 Вольт =
Потр e бл e ни e ток a: < 100 м A
Конт a кты рэл e: 1 х вкл . м a кс . 3 A, м a кс . 25 Вольт
Чувствит e льность : можно настроить
Сконструиров a но для видимого св e т a
Г a бриты п e ч a тной платы : приблизит e льно 56 x 27 мм
RUS
P