ABB XT7, Installation Instructions Manual

Page: 1 / 19

Doc N.°1SDH002013A1001 - ECN000097723 - Rev. B
SACE Tmax XT
7
- XT
7
M
Istruzioni di installazione XT
7-XT7M
Installation instructions XT
7-XT7M
Installationsanleitung XT
7-XT7M
Instructions pour l'installation XT 7-XT7M
Instrucciones de instalación XT 7-XT7M
说明书
XT 7-XT7M
2
Usare cavi o barre isolate o eseguire prove di tipo specifiche sull' installazione.
Use cable or insulated busbars or perform specific type test on the installation.
Kabel oder isolierte Sammelschienen verwenden oder die spezifische Typprüfungauf der
Installation durchführen.
Utiliser un câble ou des barres isolées ou réalise run test de type spécifique sur installation.
Utilizar un cable o barras aisladas o efectuar una prueba de tipo específico sobre instalacíon.
使用电缆或经绝缘处理的 , 否则需对 进行指 的型式试验
ATTENZIONE! Istruzioni relative alla Trip unit Ekip Touch sono reperibili con il documento . 1SDH001821A1001
WARNING! Istructions on Ekip Touch Trip unit are available with document 1SDH001821A1002.
ACHTUNG! Anweisungen zu Trip unit Ekip Touch finden Sie mit dem Dokument 1SDH001821A1003.
ATTENTION! Istructions concernant Trip unit Ekip Touch peuvent être trouvées avec le document 1SDH001821A1004.
ATENCIÓN! Instrucciones sobre Trip unit Ekip Touch se encuentran con el documento 1SDH001821A1005.
警告！
Ekip Touch
脱扣器有可用的说明文件
1SDH001821A1002.
ATTENZIONE! Istruzioni relative alla manutenzione sono reperibili con il documento 1SDH002013A1002.
WARNING! Maintenance istructions are available with document 1SDH002013A1002.
ACHTUNG! Anweisungen zu Wartung finden Sie mit dem Dokument 1SDH002013A1002.
ATTENTION! Istructions concernant entretien peuvent être trouvées avec le document 1SDH002013A1002.
ATENCIÓN! Instrucciones sobre mantenimiento se encuentran con el documento 1SDH002013A1002.
告！ 维护指 有可用的说明 件
1SDH002013A1002.