manuel
de l’utilisateur
FR
KELLYS KIRU
34
des modifications d’aspects de certaines de ce pi
è
ces, merci de procéder immédiatement au
remplacement de ces pi
è
ces et/ou de vous rendre chez votre revendeur Kellys le plus proche.
L’adulte ou le parent qui est en cherge de la surveillance de l’enfant lorsque ce dernier utilise
la draisienne Kellys, est responsable de l’ensemble des vérifications et serrages cités dans ce
manuel. Si vous ne vous sentez pas capable de gérer ces r
è
glages et serrages, merci de vous
rapprocher de votre revendeur Kellys le pls proche de chez vous.
Ne pas utiliser la draisienne Kellys si vous remarquez visuellement une fissure ou une deformation
du cadre de celle-ci.
Toutes modifications et/ou remplacement de pieces d’origine, peut gravement nuire au
bon fonctionnement de la draisienne Kellys. Il en va de m
ê
me en cas de non-entretien ou
si la draisienne Kellys n’est pas vérifiée ou néttoyé réguli
è
rement. Toutes les pieces de cette
draisienne Kellys sont sujette
à
l’usure et
à
un stress important.
Jantes
Avant chaque utilization, verifier l’état des jantes. Merci de vérifier leur centrage et si elles ne sont
pas endommagées.
Rayures et fissures peuvent se produire lors de l’utilisation. En cas de doute, veuillez vous rapprocher
de votre revendeur Kellys le plus proche.
Pneus
Assurez vous avant chaque utilization que les pneus ne sont ni sous gonflé ou trop gonflé. Veuillez
respecter les valeurs de gonfalge indiquées sur les falncs des pneus.
Conversion des unites de gonfalge: 100kPa = 14.22 P.S.I. = 1 bar = 1 at
Freinage
Le syst
è
me de freinage comprend : Un levier de frein, un cable de frein, un etrier de frein Ar
équipé de patins de freins. Ce syst
è
me de freinage conf
è
re
à
la draisienne Kellys un gage de
sécurité important. Le levier de frein droit actionne le frein arri
è
re. Ce frein est assemble par
le fabriquant. Pour la sécurité de l’utilisateur, ne pas faire de r
è
glage du frein sans que cela
s’impose! Vérifier imprérativement le syst
è
me de freinage de votre draisienne Kellys avant
chaque utilisation et au cas ou, remédier
à
son r
è
glage. Si vous avez un doute quand
à
son
efficacité, merci de vous rapprocher de votre revendeur Kellys le plus proche de chez vous.
Cable de frein
Le syst
è
me de freinage ne peut fonctionner de façon optimal que s’il est bien r
è
glé. La tension
du cable de frein peut se faire depuis la molette de r
è
glage sur le levier de frein. Le fait de
lubrifier le cable dans la gaine peut améliorer son fonctionnement. Un embout de cable doit
etre mis
à
l’extrémité de cellui-ci afin de ne pas blesserr. Un cable de frein endommagé doit
etre immédiatement remplacé.
R
è
glage du frein
Les patins de freins doivent r
è
glés de façon
à
ce qu’ils se trouvent
à
1mm de la jante..
ATTENTION
Les patins de freins ne doivent pas toucher le pneu, faute de quoi, cela peut provoquer un
échauffement du pneu et le faire éclater! Toujours vérifier l’usure des pneus et si nécessaire,
les remplacer Idem pour les patins de freins, en cas d’usure, les remplacer immédiatement
1. Desserer la vis de sécurité sur l’étrier de frein. En cas de besoin, vous pouvez rapprocher les
patins de la jante, afin de faciliter le serrage/desserage de la vis de sécurité (desserer : tourner
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et inversement)
2. Si le cable est trop desseré, veuillez le resserer..
Pour le r
è
glage et serrage du cable, tirer sur celui-ci jusqu’
à
ce que les patins soient alignés et
à
1mm de la jante. Serrer la vis de sécurité
CADRE ET FOURCHE
Controllez réguli
è
rement le cadre et la fourche de votre draisienne Kelly. Tout impact ou choc,
peut emdommager cette derni
è
re. Toujours vérifier le bon état du cadre et de la fourche
: toutes fissures, bosses ou autre impacts supects impose un contrôle plus poussé par un
revendeur Kellys, voir l’arret de l’utilsation de la draisienne Kellys.
Plate forme pour les pieds
La draisienne KELLYS KITE 12 permet la mobilité aux enfants. Elle est équipée d’une plateforme
repose pieds pour
à
la fois plus de sécurité pour les enfants et également un meilleur équilibre
à
l’utilisation de ces derniers...
Nettoyage de la draisienne
Pour le nettoyage du vélo sans pédale, nous recommandons d'utiliser un agent de nettoyage
biodégradable KELLYS BIKE CLEANER en combinaison avec de l'eau chaude et une serviette
douce. Avant de nettoyer, enlever le plus gros de la saleté. Apr
è
s le nettoyage, laissez la
draisienne Kellys sécher et/ou essuyez-la avec une serviette douce et propre. Assurez-vous
qu'aucun liquide ne pén
è
tre dans les roulements et les roulements. Ne pas utiliser de diluant
Summary of Contents for KIRU
Page 1: ......
Page 3: ...owner smanual KELLYS KIRU GB 2 KELLYS KIRU PARTS footrests ...
Page 8: ...bedienungsanleitung D KELLYS KIRU 7 ...
Page 13: ...návod k použití CZ KELLYS KIRU 12 ...
Page 18: ...instrukcjaobsługi PL KELLYS KIRU 17 ...
Page 23: ...návod na používanie SK KELLYS KIRU 22 ...
Page 28: ...használatiútmutató H KELLYS KIRU 27 ...
Page 33: ...manuel de l utilisateur FR KELLYS KIRU 32 ...
Page 39: ...manuale d uso IT KELLYS KIRU 38 ...