Keimling Z-Star User Manual Download

Page: 38 / 40

Produit

Presse-jus à main

Modèle

Z-510

Dimensions

110 mm x 205 mm x 345 mm

Poids

2 kg

Z-Star™ Presse-jus à main et commande manuelle Z-Star™

Caractéristiques techniques

CE: Le produit répond aux conditions requises par la directive européenne concernée. Il n‘a pas été
réalisé de processus d‘évaluation de conformité.

TÜV (organisation de surveillance technique allemande) : Le produit répond aux conditions requises
par la loi allemande sur la sécurité des appareils et des produits.

L‘importateur tient la documentation technique à disposition pour consultation.

Summary of Contents for Z-Star

Page 1: ...d Handantrieb Manual Juicer and Manual Drive Presse jus main et commande manuelle Bedienungsanleitung User s Manual Mode d emploi Mit Rezepten von Elysa Markowitz With recipes from Elysa Markowitz Ave...

Page 2: ...t indiqu au bas de l appareil Bahnhofstra e 51 21614 Buxtehude Tel 04161 51 16 0 Mo Fr 8 18 Uhr Fax 04161 51 16 16 naturkost keimling de www keimling de Keimling Naturkost Tel 01 31 91 262 Mo Fr 8 18...

Page 3: ...Garantiezeit bitte auch den Originalkarton auf f r den Fall dass das Ger t eingeschickt werden muss Bevor Sie Ihr Ger t zu einer Reparatur einsenden rufen Sie bitte unbedingt das Z Star Service Center...

Page 4: ...4 Z Star Hand Saftpresse und Handantrieb Z Star Bedienungsanleitung Deutsch...

Page 5: ...n 7 Aufbau und Bedienungshinweise 8 9 Z Star zusammenbauen und betriebsfertig machen 8 Entsaften 8 9 Z Star nach Gebrauch auseinander bauen 9 Z Star Einzelteile nach jedem Gebrauch sorgf ltig reinigen...

Page 6: ...Schnecke Art Nr 52857 8 Sieb Art Nr 52858 9 Trester Auslass Art Nr 52859 10 Sieb Verriegelung Art Nr 52860 11 Stopfer Art Nr 52861 12 Reinigungsb rste Art Nr 52841 13 Saft Auffangbeh lter Art Nr 52842...

Page 7: ...der vorliegenden Bedie nungsanleitung 1 Schieben Sie die Dichtungsscheibe Ihres Solo Star auf den Schaft der Press Schnecke und f h ren Sie diesen in die ffnung des Sockels des Z Star Handantriebs ei...

Page 8: ...die Verriegelung gegen den Uhrzeigersinn drehen 6 Setzen Sie das Geh use 6 samt Press Schnecke Sieb und Verriegelung mit dem sechse ckigen Schaft in die sechseckige Steck ffnung auf der Vorderseite de...

Page 9: ...use 6 vom Sockel 1 3 L sen Sie die gr ne Sieb Verriegelung 10 durch eine Drehung im Uhrzeigersinn und schieben Sie durch Druck auf den Schaft das Sieb 8 und die Press Schnecke 7 heraus 4 Um den Sockel...

Page 10: ...sgutes Obst oder Gem se sollte in kleinere und schmale St cke geschnitten werden Das Geh use 6 passt nicht in die Sockel ffnung In der Sockel Steck ffnung be nden sich irgendwelche Fremd k rper oder P...

Page 11: ...iestangen Kopf Rotkohl Rote Bete Zitrone mit Schale Ergibt 2 Gl ser ca 350 ml F llen Sie alle Zutaten abwechselnd in die Saftpresse zuletzt die Sellerie Gie en Sie den Saft durch ein Sieb Salat Power...

Page 12: ...t pfeln Birnen benutzen Rohkost Ketchup Zutaten 4 reife Tomaten 1 Handvoll eingeweichter getrockne ter Tomaten Einweichwasser aufbe wahren 3 entsteinte Datteln 1 Knoblauchzehe 60 ml kaltgepresstes Oli...

Page 13: ...r Eignung f r einen speziellen Zweck oder implizite Garantie der handels blichen oder zufriedenstellenden Qualit t auf zwei Jahre beschr nkt Falls diese Einschr nkung oder die ser Ausschluss f r die D...

Page 14: ...Technische Daten CE Das Produkt entspricht den grundlegenden Anforderungen der zutreffenden EG Richtlinien Ein Konformit tsbewertungsverfahren wurde durchgef hrt T V Das Produkt entspricht den Anford...

Page 15: ...ern haben sie die riesige Trockenfl che von 11 664 cm2 zur Verf gung u erst praktisch und vielf ltig ver wendbar Horizontale Trocknung kein Gittertausch notwendig K hle Luft wird von hinten eingezo ge...

Page 16: ...16 Z Star Manual Juicer and Manual Drive Z Star User s Manual English...

Page 17: ...Instructions for Assembly and Use 20 21 Assembly and preparation for use of the Z Star 20 Juicing 20 21 Disassembly of the Z Star after use 21 Meticulously clean individual parts of the Z Star after e...

Page 18: ...856 7 Auger art no 52857 8 Screen art no 52858 9 Pulp discharge outlet art no 52859 10 Screen locking cap art no 52860 11 Plunger art no 52861 12 Cleaning brush art no 52841 13 Juice container art no...

Page 19: ...the Manual Drive you will find all important information in this User s Manual 1 Slide the Auger Housing Retaining Ring of your Solo Star onto the shaft of the Auger and insert this into the opening o...

Page 20: ...Screen Locking Cap 10 by turning the Locking Cap counter clockwise 6 Insert hexagonal shaft on the Housing 6 including the Auger Screen and Locking Cap into the hexagonal insert opening on the front...

Page 21: ...kwise Now you can remove the complete Housing 6 from the Base 1 3 Loosen the green Screen Locking Cap 10 by turning it once clockwise push out the Screen 8 and the Auger 7 out by pressing on the shaft...

Page 22: ...machine Fruit or vegetables should be cut into smaller lengthwise pieces The Auger Housing 6 does not t onto the main body There are foreign materials or food residues in the insertion ope ning of th...

Page 23: ...of red cabbage red beet lemon with peel Yields 2 glasses approx 350 ml Alternately add all ingredients into the juicer the celery last Pour the juice through a sieve Salad Power Drink Ingredients 1 ap...

Page 24: ...cipe also tastes delicious with pears in stead of apples Raw Food Ketchup Ingredients 4 ripe tomatoes 1 handful of soaked dried tomatoes keep the soaking water 3 pitted dates 1 clove of garlic 60 ml c...

Page 25: ...he scope specified by local legislation Should this restriction or exclusion not be admissible in your country for the term of an implicit guarantee they will not be operative here The present guarant...

Page 26: ...ar Technical Data CE This product complies with the fundamental requirements of the applicable EU directives A con formity rating evaluation was conducted T V This product complies with the requiremen...

Page 27: ...g screens you have the enormous dehydrating surface of 11 664 cm avai lable Incredibly practical with a versatile range of use Horizontal dehydration without having to rotate the screens Cool air is p...

Page 28: ...28 Z Star Presse jus main et commande manuelle Z Star Mode d emploi Fran ais...

Page 29: ...endre pr t l emploi 32 Extraction du jus 32 33 D monter Z Star apr s utilisation 33 Bien nettoyer les pi ces d tach es Z Star apr s chaque utilisa tion 33 D pannage 34 Recettes de jus 35 Magie d hiver...

Page 30: ...f 52857 8 tamis r f 52858 9 sortie de marc r f 52859 10 verrouillage de tamis r f 52860 11 poussoir r f 52861 12 brosse de nettoyage r f 52841 13 r cipient collecteur de jus r f 52842 Seules les pi c...

Page 31: ...rmations importantes pour toutes les pi ces concernant uniquement la commande manuelle 1 Faites glisser la rondelle d tanch it de votre Solo Star sur la tige de la vis pressoir et introdui sez la dans...

Page 32: ...s contraire celui des aiguilles d une montre 6 Lacez le bo tier 6 avec la vis pressoir le tamis et le verrouillage avec la tige hexagonale dans l ouverture enfichable hexagonale sur le c t avant du so...

Page 33: ...z pr sent l ensemble du bo tier 6 du socle 1 3 D tachez le verrouillage de tamis vert 10 en le tournant dans le sens des aiguilles d une montre et retirez le tamis 8 et la vis pressoir 7 en exer ant u...

Page 34: ...l gumes doivent tre coup s en petits morceaux Le bo tier 6 ne convient pas l ouverture du socle Pr sence d un corps tranger ou de r sidus de produit presser dans l ouverture en chable de socle Du jus...

Page 35: ...res env 350 ml Introduisez alternativement tous les ingr dients dans l extracteur de jus en terminant par le c leri Faites passer le jus travers le tamis Power Trunk de salade Ingr dients 1 pomme 2 ca...

Page 36: ...s par des poires Ketchup de crudit s Ingr dients 4 tomates m res 1 poign e de tomates s ch es trem p es conserver l eau dans laquelle ont tremp les tomates 3 dattes d noyaut es 1 gousse d ail 60 ml d...

Page 37: ...de conformit un usage particulier est limit e deux ans tout comme la garantie implicite de la qualit commerciale Au cas o cette restriction ou cette exclusion ne serait pas autoris e pendant une gara...

Page 38: ...produit r pond aux conditions requises par la directive europ enne concern e Il n a pas t r alis de processus d valuation de conformit T V organisation de surveillance technique allemande Le produit r...

Page 39: ...ectangulaire Neuf grilles de d shydration vous offrent une norme surface de s chage de 11 664 cm2 Extr mement pratique et aux applica tions multiples S chage horizontal pas besoin de changer de grille...

Page 40: ......

Search results

Summary of Contents for Z-Star

Reviews:

Related manuals for Z-Star

Brands by name

Popular brands

Keimling Z-Star, User Manual

Search results

Summary of Contents for Z-Star

Reviews:

Related manuals for Z-Star

Brands by name

Popular brands