manualshive.com logo in svg

Keimling Naturkost Green Star GS-3000, User Manual

Share
Download
Keimling Naturkost Green Star GS-3000 User Manual Download Page 3

3

Inhaltsverzeichnis internat.

Index (english)
Table des matières (français)

Achtung / Attention

Vor Gebrauch Anleitung lesen.

Read instructions before using.
Lisez mode d‘emploi avant usage.

Gerät nicht in Wasser tauchen.

Do not immerse into water.
Ne plongez pas l‘appareil dans l‘eau.

Wenn nicht in Betrieb, Stecker ziehen.

Unplug when not in use.
Débranchez l‘appareil après utilisation.

Bedienungsanleitung   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 4

User Manual (english)   .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  36

Mode d’emploi (français).  .  .  .  .  .  .  .  .  68

Achtung: Gerät nicht öffnen! Gefahr eines Stromschlages! 

Warning: Do not open device! Risk of electrocution!
Attention : ne pas ouvrir l‘appareil ! Risque de décharge électrique !

Importeur & Service-Center

Importer & service center 
Importateur & service après-vente

Summary of Contents for Green Star GS-3000

Page 1: ...50190 11 2014 Green Star Die Gesundheits Saftpresse Bedienungsanleitung User Manual Mode d emploi...

Page 2: ...pliance Veuillez garder la date d achat et le num ro de s rie de votre appareil toujours port e de main Il est indiqu au bas de l appareil Zum Fruchthof 7a 21614 Buxtehude Tel 04161 51 16 0 Mo Fr 8 1...

Page 3: ...uchen Do not immerse into water Ne plongez pas l appareil dans l eau Wenn nicht in Betrieb Stecker ziehen Unplug when not in use D branchez l appareil apr s utilisation Bedienungsanleitung 4 User Manu...

Page 4: ...4 Green Star Die Gesundheits Saftpresse Bedienungsanleitung Deutsch...

Page 5: ...14 Welches Sieb wof r 15 Wie Sie Saft herstellen 16 Leichtes Entsaften 17 Empfehlungen 19 Johannisbeeren 20 S fte richtig verzehren 20 Saft Rezeptideen 21 Wie Sie p rieren 22 Rezeptideen 22 23 Wie Sie...

Page 6: ...dass der Green Star dank der auspressenden auswringenden Arbeitsweise wirklich das Optimum an Saft herstellt 9 Aufgrund der niedrigen Umdrehungszahl von 110 U Min findet beim Entsaften kei nerlei Erw...

Page 7: ...50355 16 Motorschalter 50181 13 Tragegriff 50168 1 Auslass Einstell Schraube a mit harter Feder f r hartes Pressgut 50159 b mit weicher Feder f r weiches Pressgut 50160 2 Trester Auslass ffnung 4 Saft...

Page 8: ...opfer 50143 23 Reinigungsb rste 50140 26 Pastarohr 50179 27 Pastaschne cke 50178 24 Pastavorsatz 50172 28 Geb ckteig Auslass 50173 29 Geb ckteigeinsatz 50176 Ersatz bitte bei Ihrem Green Star H ndler...

Page 9: ...nnte Ihnen entgleiten 7 Verwahren Sie die Saft presse au erhalb der Reich weite von Kindern 8 Ziehen Sie immer den Stecker bevor Sie die Maschine zusammen oder auseinanderbauen 9 Stecken Sie keine Geg...

Page 10: ...e staunen wie geschwind auch die Reinigung geht Je h ufiger Sie das Ger t benutzen desto mehr werden Sie es zu sch tzen wissen 1 Nachdem Sie die Saftpresse ausgepackt haben berpr fen Sie bitte die Vol...

Page 11: ...ass Vor richtung heraus 3 Drehen Sie die zwei Feststellschrauben ca 3 Umdrehungen gegen den Uhrzeigersinn und spreizen Sie die Armhalterung zur Seite Entnehmen Sie das Fruchtsaftgeh use 4 Entnehmen Si...

Page 12: ...ge bildet ins Geh use Damit sie fest sitzen bewegen Sie sie ggf leicht hin und her Wenn die Presswalzen nicht korrekt sitzen k nnen die nachfolgenden Teile nicht korrekt zusammengesetzt werden und es...

Page 13: ...nstellvorrich tung alternativ Geb ckteig Auslass bei Geb ckteig Einsatz 7 Schieben Sie den Einf lltrichter in den Ein f llstutzen bis zum Presswalzengeh use kurzer berstand in Richtung Motor Das ist u...

Page 14: ...derma en vor Beim Kauf einer Green Star Saftpresse erhielten Sie zwei Presswalzen die bereits ab Werk markiert waren Damit die neue Presswalze zu Ihrer bisherigen passt bitten wir Sie sie in der Art z...

Page 15: ...2 Grober Siebeinsatz 20 F r etwas Fruchtfleisch in Ihrem Saft 3 P riereinsatz 17 mit ffnung B nach unten Ende A Rich tung Motor F r P ree Babynahrung Nussbutter Eiscremes Sorbets Pesto Salsa u v m Be...

Page 16: ...ichtung Motor unter die Maschine 4 berpr fen Sie dass die Armhalterungen gut sitzen und die Feststellschrauben gut festgezogen sind 5 Zerkleinern Sie die Lebensmittel so dass sie leicht in den Einf ll...

Page 17: ...klein genug schneiden ersparen Sie sich diese Umst nde Wenn das Pressgut eine spitze und eine stumpfe Seite hat geben Sie immer die spitze Seite nach unten ein Beispiel Karotten Auf diese Weise nehmen...

Page 18: ...Gras zwischen durch mit etwas Wasser 3 Auf diese Weise baut sich innen der ben tigte Druck auf damit der Tresterauswurf in Gang kommt 4 Sobald Saft austritt ffnen Sie die Auslass Einstell Schraube 1 h...

Page 19: ...inner halb weniger Minuten ab Gut mit M hrensaft zu mischen Gute Grundlage f r Suppen und Schmorgerichte Obst Ananas Schale entfernen quer in Scheiben schneiden nicht in L ngsrichtung dann in Keile sc...

Page 20: ...Saft zu emulgieren Einfach ca 1 2 bis 1 Teel ffel l zu einem Glas Saft geben und 10 x in ein anderes Glas hin und hersch tten Durch das Hin und Hersch tten vermischt sich das l mit dem Saft Sowohl di...

Page 21: ...ssaft zu trinken Die wohltuenden Wirkungen des Wei zengrassaftes werden immer mehr erkannt In Kalifornien gibt es bereits Weizengrassaft Bars in denen man frisch gepressten Weizengras saft trinken kan...

Page 22: ...rikosen o in kleine St cke schneiden und ein frieren Aus der Tiefk hltruhe holen ver mischen ggf etwas Sahne und oder Honig untermischen 5 10 Minuten temperieren lassen und unter Verwendung des P rier...

Page 23: ...en Durchr hren Baby und Seniorenkost Geben Sie M hren oder und pfel oder und anderes Obst und Gem se hindurch Sie erhalten leicht k rniges Mus Pesto Waln sse Petersilie eingeweichte Mandel kerne K rbi...

Page 24: ...7 Ohne zu kochen mit Kr utern Tomaten sauce o servieren Montage der Green Star Saftpresse zur Pastaherstellung 1 Montieren Sie das Presswalzengeh use auf das Motorgeh use 2 Statt der Zwillings Presswa...

Page 25: ...der oben und unten geschlossen ist 3 Fruchtsaftgeh use 3 auf Presswalzenge h use 8 setzen 4 Geb ckteig Auslass 28 einsetzen und zudrehen 5 Einf lltrichter 10 in den Einf llstutzen 9 schieben 6 Zutate...

Page 26: ...annusskerne 1Teel ffel Vanillepulver 2 Essl ffel Honig 1 Mandeln Cashewkerne Sesamsaat Pecann sse Rosinen und Datteln durch die Maschine laufen lassen 2 Vanille und Honig daruntermischen und alles zu...

Page 27: ...ttelreste durch das Fruchtsaftge h use Am Schluss trocknen Sie die einzelnen Teile so gut wie m glich Wichtig Bitte beachten Sie dass keines der Bauteile auf den Boden fallen darf beson ders die Press...

Page 28: ...r fen Sie ob sich harte Teile zwischen den Presswalzen befinden Ger t nur mit F llgut betreiben L rm verschwindet wenn Ger t bef llt ist siehe auch Ger usche S 29 Vorsatz bewegt sich W hrend Sie entsa...

Page 29: ...r Regel normal und unbedenklich sind Pr fen Sie bitte Ihren Entsafter folgenderma en 1 Bauen Sie Ihre Green Star Saftpresse komplett zusammen und schalten Sie sie ein ohne irgendein Pressgut hineinzug...

Page 30: ...st Rezepte aus dem Paradies Dieses gro formatige Buch mit 160 Rezepten ist ideal um in die k stliche Welt der Rohkost reinzuschnuppern Verlag Seehamer Hochstrasser Urs Rohkost Die lebendige Nahrung Ei...

Page 31: ...i 1 Melonenscheibe 1Scheibe Ananas 1 ganze Zitrone 1 2 Tasse Preiselbeeren 1 Setzen Sie den feinen Siebeinsatz 18 in Ihre Green Star Saftpresse 2 Entsaften Sie die Weintrauben pfel und Kiwi 3 Schneide...

Page 32: ...n 1 2 Tasse entsteinte Datteln 1 2 Tasse Pecannusskerne 1Teel ffel Vanille 2 Essl ffel Honig 7 ohne Schale in Scheiben geschnit tene eingefrorene Bananen 1 1 2 Tassen gefrorene Heidelbeeren 1 Kiwi 3 g...

Page 33: ...das Green Star Service Center Ihr Problem schnellst m glich beheben Falls dennoch eine Einsendung des Ger tes erforderlich ist sprechen Sie bitte vorher mit Ihrem Green StarTM Service Center ber den...

Page 34: ...iter nutzen wollen in die hierf r vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben In Deutschland sind Sie gesetzlich2 verpflichtet ein Altger t einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erf...

Page 35: ......

Page 36: ...36 Green Star The Health Juicer User Manual English...

Page 37: ...rs 46 Which screen for what purpose 47 How to Make Juice 48 Easy Juicing 49 Recommendations 51 Currants 52 Drink Juices the Right Way 52 Juice Recipe Ideas 53 How to Make Puree 54 Recipe Ideas 54 55 H...

Page 38: ...ar produces optimal juice by pressing and wringing out food during use 9 Because the twin gear system rotates at a low 110 rpm it generates virtually no heat while juicing This ensures maximum preserv...

Page 39: ...181 13 Convenience handle 50168 1 Outlet adjusting knob a with hard spring for hard raw material 50159 b with soft spring for soft raw material 50160 2 Pulp discharge outlet 4 Juice outlet opening 3 P...

Page 40: ...lunger 50143 23 Cleaning brush 50140 26 Pasta guide 50179 27 Pasta screw 50178 24 Pasta screen 50172 28 Bread stick guide 50173 29 Bread stick blank 50176 Please order replacement parts from your Gree...

Page 41: ...y and may accidentally slip from your grip 7 Keep the juicer out of reach of children 8 Always unplug the power cord before you assemble or disassemble the juicer 9 Do not insert any objects such as k...

Page 42: ...o 20 times though you will be amazed at how fast you can clean it The more often you use the juicer the more you will appreciate it 1 After unpacking the juicer please check that all the specified par...

Page 43: ...the outlet unit 3 Turn the two latching arm knobs approx 3x anti clockwise to loosen Open the latching arms horizontally outward on their hinges Remove the pulp discharge casing 4 Remove the inset Th...

Page 44: ...necessary move them back and forth slightly to ensure that they fit secu rely If you do not properly install the twin gears the subsequent parts cannot be correctly assembled and you may damage the tw...

Page 45: ...ttach the outlet adjusting knob or the bread stick guide to be used with the bread stick blank 7 Insert the safety tray into the feeding chute down to the twin gear housing leaving a small gap to the...

Page 46: ...follow these instructions When you purchased your Green Star Health Juicer you received two twin gears that were marked with dots during production In order for the new twin gear to fit with the one...

Page 47: ...s 2 Coarse screen 20 For some fruit pulp in your juice 3 Homogenising blank 17 with opening B facing downwards ope ning A towards the motor For puree baby food nut butter ice cream sorbet pesto salsa...

Page 48: ...pitcher under the machine so that the handle is facing toward the motor 4 Ensure that the latching arms are secure and the latching arm knobs are tightened 5 Chop up the food so that it easily fits in...

Page 49: ...then have to disassemble the appliance to clear the blockage By cutting the pieces small enough you can save yourself this trouble If the food has a pointed end and a blunt end insert the pointed end...

Page 50: ...lly spray the grass with some water 3 By doing this the necessary pressure is built up inside so that the pulp can be discharged 4 As soon as the juice starts flowing out open the outlet adjusting kno...

Page 51: ...cut in slices crosswise not lengthwise Soft pineapple can block up the screen If this happens inter rupt the juicing for a moment to rinse off the screen Apples and pears Juice with skin and core Use...

Page 52: ...some natural cold pressed cooking oil with the juice Just add to 1 tsp of oil to a glass of juice and pour it back and forth into another glass 10 times The pouring mixes the oil and the juice The nut...

Page 53: ...rnia there are already wheatgrass juice bars where you can drink freshly pressed wheatgrass juice At retailers in southern Germany wheatgrass is increasingly available for producing fresh wheatgrass j...

Page 54: ...ing knob a Peel bananas cut strawberries apricots or similar fruit into small pieces and freeze Take out of the freezer mix add cream and or honey if desired let temper for 5 10 minutes and run throug...

Page 55: ...ir thoroughly Baby and senior food Run carrots and or apples and or other pro duce through your juicer This results in a slightly granular cream Pesto Mix walnuts parsley steeped almonds pumpkin dried...

Page 56: ...icer a second time 7 Without cooking serve with herbs tomato sauce etc Assembling the Green Star Health Juicer to make pasta 1 Attach the twin gear housing onto the motor housing 2 Instead of the twin...

Page 57: ...and bottom onto the twin gears 3 Place the pulp discharge casing 3 onto the twin gear housing 8 4 Insert thebread stick guide 28 and tighten it 5 Slide the safety tray 10 into the feeding chute 9 6 A...

Page 58: ...ashews 1 2 cup raisins 1 2 cup pitted dates 1 2 cup pecans 1 teaspoon vanilla powder 2 tablespoons honey 1 Run almonds cashews sesame seeds pecans raisins and dates through the machine 2 Add the vanil...

Page 59: ...idues through the pulp discharge casing When you are done dry the individual parts as well as possible Important Do not drop any of the compo nents especially the twin gears as they are very expensive...

Page 60: ...e correctly aligned Check if there is hard material between the twin gears Only operate appliance with raw material in it The noise will disap pear when the juicer is filled see also Noise pg 61 The a...

Page 61: ...quiet noises may occasionally arise that are normal and harmless in most cases Check your juicer as follows 1 Completely assemble your Green Star Health Juicer and switch it on without adding any raw...

Page 62: ...it and vegetable juice recipes Published by Three Rivers Press Baker Elizabeth The Gourmet Uncook Book The Elegance of Raw Foods The original raw food recipe book Published by Promotion Pub Kenney Mat...

Page 63: ...all the fine screen 18 into your Green Star Health Juicer 2 Juice the grapes apples and kiwi fruit 3 Cut the slice of melon and pineapple into cubes and juice them one cube after ano ther alternating...

Page 64: ...rozen blueberries 1 kiwi fruit large strawberries 1 Run almonds sesame seeds cashews rai sins dates and pecans through the Green Star Health Juicer using the homogeni sing blank 17 2 Mix in vanilla an...

Page 65: ...d the packing and sending becomes superfluous In any case your Green Star Service Centre will solve your problem as quickly as possible If it is still necessary for you to send in your juicer please d...

Page 66: ...reen Star The Health Juicer Technical Data Green Star The Health Juicer Important Note Electronic equipment may not be disposed of in domestic waste According to the Direc tive 2002 96 EC of the Europ...

Page 67: ......

Page 68: ...68 Green Star l extracteur de jus sant Mode d emploi Fran ais...

Page 69: ...is employer 79 Comment faire des jus 80 Pr parez vos jus facilement 81 Recommendations 83 Groseilles 84 Consommer correctement les jus de fruit 84 Id es de recettes de jus de fruits 85 Comment r duire...

Page 70: ...sec fade et n a pas de go t Cela montre bien que le Green Star r alise vraiment le meilleur jus pos sible en l extrayant par pressage 9 En raison de la vitesse de rotation basse 110 tours par minute a...

Page 71: ...rrupteur du moteur 50181 13 Poign e 50168 1 Vis de r glage du rejet a avec ressort dur pour une mati re presser dure 50159 b avec ressort souple pour une mati re presser tendre 50160 2 Orifice de reje...

Page 72: ...p te 50179 27 Vis p te 50178 24 Bo tier pour p tes 50172 28 Vis de sortie de la p te g teaux 50173 29 Bo tier pour p tisseries 50176 Veuillez commander les accessoires chez votre distributeur Greenst...

Page 73: ...les mains mouill es Il pourrait glisser et tomber en raison de son poids 7 Conservez votre extracteur de jus hors de port e des enfants 8 Retirez toujours la fiche de la prise avant de monter ou de d...

Page 74: ...ois vous serez tonn e de la rapidit laquelle le nettoyage peut aussi tre effectu Plus vous utiliserez l appareil plus vous saurez l appr cier 1 Une fois l extracteur de jus retir de son emballage v ri...

Page 75: ...ce que vous puissiez la retirer Ensuite retirez la 3 Tournez les deux vis de maintien d environ trois tours dans le sens contraire celui des aiguilles d une montre et cartez les bras de maintien Retir...

Page 76: ...sur l illustration Pour bien les fixer faites les bouger vers la gauche et vers la droite Si les rouleaux broyeurs ne sont pas cor rectement enfonc s les pi ces suivantes ne peuvent plus tre correctem...

Page 77: ...rtie ou encore la vis de sortie de la p te g teaux 7 Placez l entonnoir dans la chemin e de remplissage jusqu au bo tier des rouleaux broyeurs il d passe l g rement en direc tion du moteur Celui ci es...

Page 78: ...r de la sorte Lors de l achat de votre extracteur de jus Green Star vous avez obtenu deux rouleaux broyeurs d j marqu s l usine Pour que votre rouleau broyeur corresponde l autre nous vous prions de l...

Page 79: ...e du fruit dans votre jus 3 Bo tier pour pur es 17 avec l ouverture B tourn e vers le bas l extr mit A pr s du moteur Convient aux pur es aux aliments pour b b s au beurre de noix au pistou aux glaces...

Page 80: ...r 4 Contr lez si les bras de maintien sont bien correctement fix s et si leurs vis sont cor rectement tourn es 5 Coupez les aliments pour qu ils puissent s introduire facilement dans la chemin e de re...

Page 81: ...de remplissage Vous devez ensuite d monter les pi ces le cas ch ant et supprimer ce qui bloque En coupant de petits morceaux vous vitez le blocage Si ce que vous voulez presser a une extr mit pointue...

Page 82: ...int rieur dont l orifice d jection du marc a besoin pour se mettre en route 4 D s que du jus sort ouvrez la vis de r glage de la sortie moiti 1 ou retirez la compl tement 5 Avant de commencer extraire...

Page 83: ...quel ques minutes Tr s bon m lang du jus de carotte Est une bonne base pour les soupes et les plats mijot s Les fruits L ananas enlevez la peau coupez l ananas en tranches pas dans la longueur puis en...

Page 84: ...ns un verre de jus et de trans vaser le jus 10 fois de suite dans un autre verre en alternant Le fait de verser le jus d un verre l autre permet l huile de bien se m langer au jus Cela augmente norm m...

Page 85: ...mbre Tout faire passer dans la machine comme d crit en utilisant le tamis fin C est une mani re de consommer le jus d herbe de bl particuli rement sain en profitant du bon go t du jus L effet bienfais...

Page 86: ...Sortez les du cong lateur m langez les ajoutez ventuellement un petit peu de cr me fouett e ou encore de miel laissez temp rature ambiante pen dant environ cinq 10 minutes et intro duisez les dans l e...

Page 87: ...es carottes ou encore les pommes ou d autres fruits et l gumes dans la machine Vous ob tiendrez une mousse l g rement granuleuse Pistou Faites passer des noix du persil des amandes ramol lies de la ci...

Page 88: ...romatiques de sauce tomate ou autres Montage de l extracteur de jus Green Star pour r aliser des p tes 1 Montez le bo tier des rouleaux broyeurs sur le carter du moteur 2 Au lieu d introduire les roul...

Page 89: ...m en bas et en haut 3 Mettez le bo tier du jus 3 sur celui des rouleaux broyeurs 8 4 Montez la sortie de p te g teaux 28 et fermer 5 Introduisez l entonnoir 10 dans la che min e de remplissage 9 6 Int...

Page 90: ...se de dattes d noyaut es 1 2 tasse de noix de p can 1 cuiller caf de vanille en poudre 2 cuillers soupe de miel 1 Faites passer les amandes les noix de cajou les graines de s same les noix de p can le...

Page 91: ...aguette chinoise Finalement s chez les pi ces aussi bien que possible Important faites attention ne faire tomber aucune des pi ces par terre en particulier les rouleaux broyeurs qui sont tr s chers No...

Page 92: ...rectement mont s Contr lez si des pi ces dures ne se trouvent pas entre les rouleaux broyeurs Faites fonctionner l appareil uniquement avec du mat riau de remp lissage Le bruit dispara t lorsque l app...

Page 93: ...its peuvent appara tre Ils sont g n ralement normaux et sans risque V rifiez l extracteur de jus de la mani re suivante 1 Montez enti rement votre extracteur de jus Green Star et mettez le en circuit...

Page 94: ...ation vivante pour une sant optimale Un programme efficace pour chasser les toxines et se remettre en forme Editeur Trustar Pauthe Dr Christian Ozanne Jean Marie L alimentation crue 400 recettes Une a...

Page 95: ...ez le tamis fin 18 dans votre extracteur de jus Green Star 2 Pressez le jus des raisins des pommes et du kiwi 3 D coupez les tranches d ananas et de melon en cubes et pressez le jus de chaque cube l u...

Page 96: ...uillers soupe de miel 7 bananes congel es sans peau et coup es en rondelles 1 1 2 tasse myrtilles congel es 1 kiwi 3 grandes fraises 1 Faites passer les amandes les noix de cajou et raisins secs les d...

Page 97: ...e de ser vice apr s vente Green Star se chargera de rem dier votre probl me le plus rapidement possible Si toutefois il vous faut envoyer l appareil parlez tout d abord de l envoi votre centre de serv...

Page 98: ...reen Star Juice Extractor For Health Recommandation importante Les appareils lectriques ne doivent pas tre jet s dans les ordures m nag res Ils doi vent tre mis au rebut dans les r gles de l art confo...

Page 99: ......

Page 100: ...100...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands