background image

3

зададена зона на капака на компютъра и 

закрепете с 4 винта в задната част на корпуса.

•  Включвайте  всички  захранващи  кабели, 

които идват на компютърен хардуер, за повече 

информация, се консултирайте с ръководството 

за дънната платка на компютъра.

•  Свържете  приложения  захранващ  кабел  към 

захранването и контакта в дома си.

•  Затворете  случай  компютър,  промените 

включване  /  изключване  до  включено 

положение в задната част на захранващия кабел 

и включете компютъра.

За повече информация относно 

инсталирането и конфигурирането на този 

продукт, моля свържете се с нашия раздел за 

поддръжка на нашия уебсайт www.keep-out.

eu или пишете на следния адрес: soporte@

keep-out.eu

ЛАВА 1. ВЪВЕДЕНИЕ

The  FX750/FX850  захранване  осигурява  цялата 

мощност,  необходима  за  функционирането 

на  крайните  поколение  компютри  и  високи 

видеоигри работоспособност, докато спестяване 

на  енергия,  благодарение  на  неговата  активна 

PFC.

Това  захранване е с  ултра тих  вентилатор и  ще 

отговори  на  очакванията  на  най-взискателните 

потребители.

ГЛАВА 2. СЪДЪРЖАНИЕ НА ПАКЕТА

• Да се   съхранява Захранване Gaming

• C.A. Захранващ кабел

• Ръководство за бърз монтаж на няколко езика

ГЛАВА 3. МОНТАЖ

Смените стария си захранване, ако е необходимо.

•  Изключете  компютъра,  извадете  захранващия 

кабел от гърба и отстранете случай компютър.

•  Определете  всички  захранващи  кабели, 

свързани с хардуера вътре в компютъра и да ги 

изключите.

• Развийте 4-те винта на гърба на захранването и 

извадете старата захранване.

Монтаж на Съхранявайте захранване.

•  Поставете  захранване  в  предварително 

BG

Summary of Contents for FX750

Page 1: ...USER GUIDE 1...

Page 2: ...INDEX BG EL DE CS EN ES ET FR P 3 P 8 P 7 P 6 P 5 P 4 P 9 P 10 HR NL IT HU PL PT RO SK P 11 P 12 P 13 P 15 P 14 P 16 P 17 P 18 P 19 TR...

Page 3: ...3 4 www keep out eu soporte keep out eu 1 The FX750 FX850 PFC 2 Gaming C A 3 4 BG...

Page 4: ...ta a vysoce v konn ch videohrami a z rove et energii d ky aktivn m PFC Tento nap jec zdroj m ultra tich ventil tor a spln o ek v n i t ch nejn ro n j ch u ivatel KAPITOLA 2 OBSAH BALEN Keep Out Gaming...

Page 5: ...s Computers und ziehen Sie sie L sen Sie die 4 Schrauben auf der R ckseite des Netzteils und entfernen Sie das alte Netzteil Installation Keep Out Stromversorgung Setzen Sie das Netzteil im Preset Ber...

Page 6: ...6 1 FX750 FX850 videogames PFC 2 Keep Out Gaming 3 4 Out 4 on off www keep out eu e mail soporte keep out eu EL...

Page 7: ...hardware inside the computer and disconnect them Unscrew the 4 screws on the back of the power supply and remove the old power supply Installation of Keep Out power supply Place the power supply in t...

Page 8: ...rdenador y descon ctelos Desatornille los 4 tornillos de la parte trasera de la fuente de alimentaci n y extraiga la fuente de alimentaci n antigua Instalaci n de fuente de alimentaci n Keep Out Intro...

Page 9: ...us teha kindlaks k ik elektriliinid hendatud riistvara sees arvuti ja eemaldage neid Keerake 4 kruvi tagak ljel toide ja eemaldage vana toide Paigaldamine Hoida toide Asetage toide etteantud ala arvut...

Page 10: ...teur et d branchez les D vissez les 4 vis sur l arri re de l alimentation et retirer l alimentation ancienne Installation de la source de courant Keep Out Introduire la source d alimentation l int rie...

Page 11: ...eru u ra unalu te ih isklju ite Odvijte etiri vijka na stra njoj strani napajanja i izvadite stari napajanje Instalacija Dr ite Out napajanje Postavite napajanje u unaprijed podru ju ra unala poklopac...

Page 12: ...szes h l zati k bel amely a hardver a sz m t g p belsej ben s h zza ki ket Csavarja ki a 4 csavart a h ts a t pegys g s t vol tsa el a r gi t pegys g Telep t se Keep Out t pegys g Helyezze a t pegys g...

Page 13: ...re all interno del computer e scollegare loro Svitare le 4 viti sul retro dell alimentatore e rimuovere il vecchio alimentatore Installazione di Keep Out alimentazione Posizionare l alimentatore in ar...

Page 14: ...oten op de hardware in de computer en koppel ze Verwijder de 4 schroeven aan de achterkant van de voeding en verwijder de oude voeding Installatie van Keep Out voeding Plaats de voeding in de vooraf i...

Page 15: ...ie kable zasilania pod czone do sprz tu wewn trz komputera i od cz je Odkr ci 4 ruby z ty u zasilacza i zdj stary zasilacz Instalacja Keep Out zasilacz Umie ci zasilacz w zadanym obszarze obudow kompu...

Page 16: ...o conectados ao hardware dentro do computador e deslig los Retire os quatro parafusos na parte traseira da fonte de alimenta o e retire a fonte de alimenta o antiga Instala o de Keep Out fonte de ali...

Page 17: ...mputerului i deconecta i le Desface i cele 4 uruburi pe partea din spate a sursei de alimentare i scoate i sursa de alimentare vechi Instalarea a se l sa de alimentare A eza i sursa de alimentare n zo...

Page 18: ...cie k ble pripojen k hardv ru vn tri po ta a a odpojte ich Odskrutkujte 4 skrutky na zadnej strane zdroja nap jania a vyberte star nap janie In tal cia Keep Out nap janie Umiestnite nap jac zdroj v na...

Page 19: ...l t m g kablolar n belirleyin ve onlar kar n s k n 4 g kayna n n arkas ndaki vida ve eski g kayna n kar n Montaj g kayna Keep Out Bilgisayar n kapa n n nceden alan nda g kayna yerle tirin ve muhafaza...

Page 20: ...APPROX IBERIA S L CIF B 91202499 Soporte t cnico Technical support support keep out eu El contenido de esta gu a est sujeto a errores tipogr ficos The content of this guide is subject to typographical...

Reviews: