ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE
MONTAGGIO - MONTAŻ
ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTAŻ
14
FASES DE MONTAJE
1.Mida y determine los puntos donde se colocarán los postes. Cave hoyos de unos 100 cm de profundidad, medidos desde
el nivel del suelo. Preste atención a las distancias y dimensiones como se muestra en la imagen.
2.Inserte todas las barras roscadas en los orifi cios dedicados de los montantes como se muestra en la imagen. Use y
apriete las tapas de las tuercas hexagonales M12.
3.Tenga en cuenta la posición de los montantes al verter el cemento (el tipo recomendado es B25). El tiempo aproximado
de secado del cemento es de aproximadamente 21 días.
4.Después de que el concreto se haya secado, coloque las tapas correspondientes en los extremos de los postes. Luego,
aplique el pegamento de fi jación alrededor de la circunferencia del postedel poste desde el interior, aproximadamente 1
cm desde el borde (a), luego coloque la tapa del postedel poste (b). Asegúrese de que el pegamento de fi jación no salga
y que la tapa del poste se ajuste de la misma manera. Si el pegamento de fi jación sale de la tapa del poste, retírelo in-
mediatamente.
5.Instale los extremos libres de la red con las mitades de los conectores de abrazadera. Para este propósito:
a) fi je los cáncamos en sus respectivos orifi cios en la circunferencia del conector de la abrazadera;
b) al fi nal de los cáncamos anulares, aplique las arandelas y la tuerca hexagonal M10 y apriete con una llave de trinquete
con barra de extensión.
6.El montaje de la red en las varas debe comenzar desde los conectores de la abrazadera de vara ubicados en el nivel más
alto en orden:
1A,2A,3A,4A
(fi g. 6). La distancia desde la abrazadera hasta el nivel del suelo se muestra en la tabla en la página 23.
Para atornillar las mitades de las abrazaderas:
a) inserte los pernos M12 con las arandelas M12 a través de los orifi cios de montaje en ambos lados;
b) apriete ligeramente las tapas de las tuercas hexagonales con la tapa de seguridad y deje el espacio de montaje;
c) ajuste el conector de la abrazadera en la posición correcta con respecto al eje del poste y asegúrese de que la abraza-
dera esté colgada a la altura correcta con respecto al nivel del suelo;;
d) apriete las tapas de las tuercas hexagonales con la tapa de seguridad con dos llaves inglesas.
7.Después de completar el ensamblaje del dispositivo, retire todos los adhesivos de marcado.
PRECAUCIÓN
Conecte las mitades adecuadas de las abrazaderas y tenga cuidado de no dañar la capa de acabado de pintura. El
montaje de la red debe realizarse en dos etapas principales. En primer lugar, todos los conectores de abrazadera deben
conectarse inicialmente a través de las tapas de las tuercas hexagonales ligeramente apretadas. Cuando todas las abra-
zaderas estén montadas en las varillas y colgadas a la altura correcta, apriete todas las tapas de las tuercas hexagonales
para crear la tensión de red máxima.
FASI DI MONTAGGIO
1.Misurare e determinare i punti in cui i posti devono essere posizionate. Scavare buche di circa 100 cm di profondità,
misurate dal livello del suolo. Prestare attenzione alle distanze e alle dimensioni come mostrato nell’immagine.
2.Inserire tutte le barre fi lettate nei fori dedicati nei montanti come mostrato nell’immagine. Indossare e stringere i cap-
pucci dei dadi esagonali M12.
3.Notare la posizione dei montanti quando si versa il cemento (il tipo raccomandato è B25). Il tempo approssimativo di
asciugatura per il cemento è di circa 21 giorni.
4.Dopo che il cemento si è asciugato, posizionare i relativi coperchi sulle estremità deli posti. Dopodiché, applicare la colla
di fi ssaggio attorno alla circonferenza dell’asta dall’interno, a circa 1 cm dal bordo (a), quindi posizionare il coperchio
dell’asta (b). Fare attenzione che la colla di fi ssaggio non fuoriesca e che il coperchio dell’asta si adatti allo stesso modo.
Se la colla di fi ssaggio fuoriesce dal coperchio dell’asta, rimuoverla immediatamente.
5.Installare le estremità libere della rete con le metà dei connettori a morsetto. Per questo scopo:
a) fi ssare le viti ad anello nei rispettivi fori sulla circonferenza del connettore a morsetto;
b) all’estremità delle viti ad anello, applicare le rondelle e il dado esagonale M10 e serrare utilizzando una chiave a cric-
chetto con barra di prolunga.
6.Il montaggio della rete suli posti deve iniziare dai connettori a morsetto dell’asta situati al livello più alto in ordine:
1A,2A,3A,4A
(fi g. 6). La distanza dal morsetto al livello del suolo è indicata nella tabella a pagina 23.
To screw halves of clamps:
a) inserire i bulloni M12 con rondelle M12 attraverso i fori di montaggio su entrambi i lati;
b) stringere leggermente i cappucci dei dadi esagonali con tappo di sicurezza e lasciare lo spazio di montaggio;
c) regolare il connettore a morsetto in posizione corretta rispetto all’asse dell’asta e assicurarsi che il morsetto sia
appeso all’altezza corretta rispetto al livello del suolo;
d) serrare i cappucci dei dadi esagonali con tappo di sicurezza usando due chiavi inglesi.
7.Dopo aver completato l’assemblaggio del dispositivo, rimuovere tutti gli adesivi di marcatura.
ATTENZIONE
Collegare le metà appropriate dei morsetti e fare attenzione a non danneggiare lo strato di fi nitura della vernice. L’assem-
blaggio della rete dovrebbe essere fatto in due fasi principali. In primo luogo, tutti i connettori a morsetto devono essere
inizialmente collegati tramite cappucci dei dadi esagonali leggermente serrati. Quando tutti i morsetti sono montati suli
posti e vengono appesi all’altezza corretta, stringere tutti i cappucci dei dadi esagonali per creare la massima tensione
della rete.
