Instructions for use MASTERsurg LUX Wireless REF 1.009.1200
12 Information about electromagnetic compatibility | 12.3 Guidelines and manufacturer's statement - Electromagnetic im-
munity
Interference immunity tests IEC 60601 test levels
Compliance level
Electromagnetic environ-
ment - Guidelines
Electrostatic discharge
(ESD) according to IEC
61000-4-2
± 6 kV contact discharge
± 8 kV atmospheric dis-
charge
± 6 kV contact discharge
± 8 kV atmospheric dis-
charge
Floors should be made of
wood or concrete or be fit-
ted with ceramic tiles. If the
floor is fitted with synthetic
material, the relative hu-
midity must be at least 30
%.
Fast transient electrical in-
terference / bursts accord-
ing to IEC 61000-4-4
± 2 kV for power lines
± 2 kV for power lines
The quality of the supply
voltage should correspond
to that of a typical business
or hospital environment.
Surges according to IEC
61000-4-5
± 1 kV push-pull voltage
(symmetrical)
± 2 kV common mode
voltage
(unsymmetrical)
± 1 kV push-pull voltage
(symmetrical)
± 2 kV common mode
voltage
(unsymmetrical)
The quality of the supply
voltage should correspond
to that of a typical business
or hospital environment.
Voltage interruptions,
short-term interruptions,
and fluctuations of the sup-
ply voltage according to
IEC 61000-4-11
< 5 % U
T
for 1/2 period
(> 95 % interruption)
40 % U
T
for 5 periods
(60 % interruption)
70 % U
T
for 25 periods
(30 % interruption)
< 5 % U
T
for 5 s
(> 95 % interruption)
< 5 % U
T
for ½ period
(> 95 % interruption)
40 % U
T
for 5 periods
(60 % interruption)
70 % U
T
for 25 periods
(30 % interruption)
< 5 % U
T
for 5 s
(> 95 % interruption)
The quality of the supply
voltage should correspond
to that of a typical business
or hospital environment. If
the user of the MASTER-
surg LUX Wireless needs
uninterrupted function of
the unit even when the
power supply is interrup-
ted, it is recommended to
supply the MASTERsurg
LUX Wireless from an un-
interruptible power system
or a battery.
Magnetic field at a supply
frequency (50/60 Hz) ac-
cording to IEC 61000-4-8
3 A/m
3 A/m
Magnetic fields at the
mains frequency should
correspond to typical val-
ues in a business and
hospital environment.
Note: U
T
is the alternating mains voltage before the application of the test level.
12.3 Guidelines and manufacturer's statement - Electromagnetic
immunity
The MASTERsurg LUX Wireless is intended for use in an environment as specified
below. The MASTERsurg LUX Wireless customer or user should ensure that the unit
is used in an environment matching the description.
71 / 76
Summary of Contents for MASTERsurg LUX Wireless
Page 1: ...Instructions for use MASTERsurg LUX Wireless REF 1 009 1200...
Page 74: ......
Page 75: ......
Page 76: ...1 010 3594 bd 20161206 04 en...
