Kathrein UFS 821SI (French) Notice D'Utilisation Download | Manualshive

Page: 20 / 128

background image

'DQV FH PHQX VpOHFWLRQQH] DYHF OHV WRXFKHV

OH PRGH GH

UpJODJHGHO¶KHXUHjVDYRLU

0DQXHORX
$XWROHUpFHSWHXUUHSUHQGO¶KHXUHGXFDQDOVpOHFWLRQQp

(IIHFWXH]

OHV

UpJODJHV

DYHF

OHV

WRXFKHV

(QWUHUO¶KHXUHIXVHDXKRUDLUHGLIIpUHQW

$SSX\H]VXUODWRXFKH

SRXUUpJOHUODGLIIpUHQFH

SDU UDSSRUW j O¶807& 8QLYHUVDO 0HDQ 7LPH
&RRUGLQDWHDQFLHQQHPHQW*UHHQZLFK0HDQ7LPH
GH PrPH TXH O¶KHXUH G¶pWpG¶KLYHU 'HV JUDQGHV
YLOOHVV¶DI¿FKHQWDXEDVGHO¶pFUDQFRPPHH[HPSOH
GX IXVHDX KRUDLUH TXH YRXV DYH] VpOHFWLRQQp
([HPSOH SRXU %HUOLQ $OOHPDJQH LO YRXV IDXW
LQGLTXHU KHXUH /H UpJODJH VH IDLW DYHF OHV

WRXFKHV

-RXU

6pOHFWLRQQH] LFL OD GDWH $SSX\H] VXU OD WRXFKH

SRXU DI¿FKHU XQ FDOHQGULHU 6pOHFWLRQQH] OH

MRXU DYHF OHV WRXFKHV GH GpSODFHPHQW GX FXUVHXU

6L OH PRLV RX O¶DQQpH DI¿FKpV VRQW

LQFRUUHFWV YRXV SRXYH] OHV VpOHFWLRQQHU FRPPH
VXLW

PRLVSUpFpGHQWWRXFKH

PRLVVXLYDQWWRXFKH

!

DQQpHSUpFpGHQWHWRXFKH

"

DQQpHVXLYDQWHWRXFKH

#

&RQ¿UPH]YRWUHVpOHFWLRQDYHFODWRXFKH

+HXUHDFWXHOOH

(QWUH] j O¶DLGH GHV WRXFKHV QXPpULTXHV O¶KHXUH
DFWXHOOH /D SRVLWLRQ GHPDQGpH HVW VRXOLJQpH
DXWRPDWLTXHPHQW

3UHPLqUHLQVWDOODWLRQ

5pJODJHGHO¶KHXUH©0DQXHOª

5pJODJHGHO¶KHXUH©$XWRª

(IIHFWXH]

OHV

UpJODJHV

DYHF

OHV

WRXFKHV

(QWUHUO¶KHXUHIXVHDXKRUDLUHGLIIpUHQW

$SSX\H]VXUODWRXFKH

SRXUUpJOHUODGLIIpUHQFH

SDU UDSSRUW j O¶807& 8QLYHUVDO 0HDQ 7LPH
&RRUGLQDWHDQFLHQQHPHQW*UHHQZLFK0HDQ7LPH
GH PrPH TXH O¶KHXUH G¶pWpG¶KLYHU 'HV JUDQGHV
YLOOHVV¶DI¿FKHQWDXEDVGHO¶pFUDQFRPPHH[HPSOH
GX IXVHDX KRUDLUH TXH YRXV DYH] VpOHFWLRQQp
([HPSOH SRXU %HUOLQ $OOHPDJQH LO YRXV IDXW
LQGLTXHU KHXUH /H UpJODJH VH IDLW DYHF OHV

WRXFKHV

&DQDOSRXUPLVHjOµKHXUH

6L OH PRGH DXWRPDWLTXH GH UpJODJH GH O¶KHXUH HVW
VpOHFWLRQQp LQGLTXH] OH FDQDO GRQW OH UpFHSWHXU

GRLW UHFHYRLU O¶KHXUH $SSX\H] VXU OD WRXFKH

SRXU DI¿FKHU XQH OLVWH GH FDQDX[ GDQV ODTXHOOH
YRXV SRXYH] FKRLVLU OH FDQDO GpVLUp j O¶DLGH GHV

WRXFKHV

&RQ¿UPH] YRWUH VpOHFWLRQ DYHF OD

WRXFKH

6\QFKURQLVHUPDLQWHQDQW

$SSX\H]VXUODWRXFKH

SRXUV\QFKURQLVHUO¶KHXUH

LPPpGLDWHPHQW 4XHOTXHV VHFRQGHV SHXYHQW
V¶pFRXOHUDYDQWO¶DI¿FKDJHGHODERQQHKHXUHHWGH
ODERQQHGDWH

$OOH]VXU©2.ªDYHFOHVWRXFKHV

HWWHUPLQH]ODSUHPLqUHLQVWDOODWLRQHQDSSX\DQWVXUOD

WRXFKH

$SSX\H]HQVXLWHVXUODWRXFKH

SRXUDOOHUjO¶LPDJH79

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Summary of Contents for UFS 821SI

Page 1: ...1RWLFH G XWLOLVDWLRQ 5pFHSWHXU VDWHOOLWH 7ZLQ 95 8 6 VZ VL DYHF GLVTXH GXU ...

Page 2: ...V LPSRUWDQWHV DIIHFWDWLRQ GHV FDQDX GHV VDWHOOLWHV HW WUDQVSRQGHXUV IDLW O REMHW GH PRGL FDWLRQV SHUPDQHQWHV O HVW QpFHVVDLUH GDQV FH FDV GH UHSUHQGUH OH UpJODJH GHV FDQDX FDU OD SUp SURJUDPPDWLRQ UpDOLVpH HQ QRV ORFDX UHÀqWH OD VLWXDWLRQ DX PRPHQW GH OD GDWH GH IDEULFDWLRQ HV LQGLFDWLRQV SRXU FHV QRXYHDX UpJODJHV V REWLHQQHQW VRLW VXU QWHUQHW VRLW GDQV OHV PDJD LQHV DGpTXDWV 9RWUH UpFHSWHXU D pWp...

Page 3: ...WHUIDFH 5pJODJH GHV SDUDPqWUHV GX V VWqPH 3DUDPqWUHV 79 3DUDPqWUHV 9 DXGLR YLGpR 3RVLWLRQQHU OH PHQX VXU OD 79 6WDQGDUG 79 5pJODJH GH OµKHXUH RPPRQ QWHUIDFH HVWLRQ 67 UpFHSWHXU QIRUPDWLRQ V VWqPH KDUJHU OHV YDOHXUV G XVLQH KDQJHU OH QRP GX UpFHSWHXU HVWLRQ GX GLVTXH GXU RUPDWHU O DUFKLYH GHV HQUHJLVWUHPHQWV RUPDWHU O DUFKLYH 03 RUPDWHU O DUFKLYH SKRWR SSDUHLOV 86 5pJODJHV XWLOLVDWHXU 6pOHFWLRQ GH ...

Page 4: ...p QUHJLVWUHPHQW GLUHFW 7LPHVKLIW 7LPHVKLIW UHVWLWXWLRQ HQ GLIIpUp 7979 3 HW 7LPHU 3UHPLqUH DFWLYDWLRQ GX 7979 3 FWLYDWLRQ GX 7979 3 9XH PLVVLRQ DFWXHOOH ª LVWH GH SURJUDPPHV 5HFRPPDQGDWLRQV ODVVHPHQW GHV SURJUDPPHV pPLVVLRQV SDU JHQUH RQFWLRQ GH UHFKHUFKH QIRUPDWLRQV GpWDLOOpHV 3URJUDPPDWLRQ G XQ HQUHJLVWUHPHQW 3URJUDPPH G HQUHJLVWUHPHQW QIRUPDWLRQV FRPSOpPHQWDLUHV LPSRUWDQWHV SOLFDWLRQV LVWH GHV ...

Page 5: ...WDWLRQ UDQFKHPHQW G XQ PDJQpWRVFRSH HQUHJLVWUHXU GH 9 0LVH j MRXU GX ORJLFLHO HW GHV OLVWHV GH SURJUDPPHV 395 0DQDJHU RXWLO 86 QVWDOODWLRQ VWDQGDUG pPDUUDJH GX 395 0DQDJHU QUHJLVWUHPHQWV 03 PDJHV HX 0LVH j MRXU DFWXDOLVDWLRQ GX ORJLFLHO G H SORLWDWLRQ GX UpFHSWHXU LVWH GH FDQDX 8WLOLVDWLRQ SDU OD IDoDGH 7UDQVIHUW GH GRQQpHV GH UpFHSWHXU j UpFHSWHXU QQH H WHFKQLTXH DUDFWpULVWLTXHV WHFKQLTXHV FFHVVR...

Page 6: ... RQVLJQHV GH VpFXULWp UHPDUTXHV LPSRUWDQWHV ...

Page 7: ...PrPH TX XQ GLVTXH GXU LQIRUPDWLTXH G XQH FDSDFLWp PpPRLUH GH RFWHWV H GLVTXH GXU GH RFWHWV SHUPHW G HIIHFWXHU SOXV GH KHXUHV G HQUHJLVWUHPHQW 79 HW UDGLR HW GH OHV UHVWLWXHU j YRORQWp VDQV SHUWH GH TXDOLWp VRLW VLPXOWDQpPHQW VRLW HQ GLIIpUp H WYWY 3 HVW XQ JXLGH UpGDFWLRQQHO TXL IRXUQLW JUDWXLWHPHQW GHV LQIRUPDWLRQV VXU HQYLURQ FDQDX VDQV FKDQJHPHQW IDVWLGLHX GH FDQDO MXVTX j XQH VHPDLQH j O DYDQF...

Page 8: ... GH OD OHFWXUH 7RXFKH 6WRS LW SRXU O DUUrW PDQXHO GH OD OHFWXUH RX GH O HQUHJLVWUHPHQW SRXU TXLWWHU OHV PHQXV 6pOHFWHXU PXOWLIRQFWLRQV RPPDQGHV HW SRUWV HQ IDFH DUULqUH QWHUUXSWHXU PDUFKH DUUrW LVRODWLRQ GX VHFWHXU kEOH G DOLPHQWDWLRQ VHFWHXU QWHUIDFH 56 PDLQWHQDQFH HW UpSDUDWLRQ XQLTXHPHQW 6RUWLH 6 YLGpR 6RUWLH YLGpR FRPSRVLWH 6RUWLHV DXGLR FRQQHFWHXUV LQFK RQQHFWHXU SpULWHO GH UDFFRUGHPHQW 79 RQ...

Page 9: ...URWDWLRQ MXVTX j FH TX LOV VRLHQW VROLGHPHQW pV RUV GX PRQWDJH GX FRQQHFWHXU YHLOOH j FH TX DXFXQ EULQ GH OD WUHVVH GH EOLQGDJH QH IDVVH FRQWDFW DYHF OH FRQGXFWHXU LQWHUQH VRXV SHLQH GH FRXUW FLUFXLW D TXDOLWp GX VLJQDO GH UpFHSWLRQ GpSHQG GH OD TXDOLWp GH OD OLDLVRQ RQGLWLRQV GH UpFHSWLRQ VVXUH YRXV TXH YRWUH LQVWDOODWLRQ VDWHOOLWH GH UpFHSWLRQ QXPpULTXH HQ EDQGH KDXWH HVW pTXLSpH DX PRLQV G XQ 1...

Page 10: ...pHV WXQHU GX UpFHSWHXU HIIHFWXp GDQV QRV ORFDX YLD OH PHQX G LQVWDOODWLRQ SUpYRLW OH PRGH DYHF GHX UDFFRUGHPHQWV G DQWHQQHV VDWHOOLWH GLVWLQFWV X FDV R YRXV QH GLVSRVHULH TXH G XQ VHXO UDFFRUGHPHQW G DQWHQQH QRXV YRXV FRQVHLOORQV GH UDFFRUGHU OD VRUWLH GX WXQHU j O HQWUpH GX WXQHU j O DLGH G XQ FkEOH FRD LDO GRWp GH FRQQHFWHXUV PkOHV 3RXU FH IDLUH OH 0RGH ERXFOH ª GRLW rWUH VpOHFWLRQQp GDQV OD 3UH...

Page 11: ...JLVWUpV 5DFFRUGHPHQW DXGLR 6L YRXV YRXOH UHWUDQVPHWWUH OH VRQ SDU OH ELDLV GH YRWUH V VWqPH L L UDFFRUGH OHV FRQQHFWHXUV DXGLR LQFK DX FRQQHFWHXUV G HQWUpH GH YRWUH LQVWDOODWLRQ L L j O DLGH G XQ FkEOH DGpTXDW YRLU HPSOH GH UDFFRUGHPHQW ª 6RUWLH QXPpULTXH RSWLTXH D VRUWLH RSWLTXH FkEOH j EUHV RSWLTXHV HVW SUpYXH SRXU OH UDFFRUGHPHQW j XQH LQVWDOODWLRQ ROE LJLWDO YRLU HPSOH GH UDFFRUGHPHQW ª QVHUWL...

Page 12: ...XU j O LPDJH 79 5HWRXU UDSLGH HFWXUH RQWHQX GX GLVTXH GXU 3DXVH DUUrW LPDJH 7LPHVKLIW QUHJLVWUHPHQW LPPpGLDW 0DUFKH YHLOOH 7pOpWH WH I FKDJH GHV RSWLRQV GHV FDQDX VpOHFWLRQ VRQ VRXV WLWUH 6pOHFWLRQ 79 UDGLR I FKDJH LQIR VXU OH FDQDO QIR SURJUDPPH 0RGH 9 6pOHFWLRQ GX FDQDO KDXW EDV 9DOLGDWLRQ I FKDJH OLVWH GH FDQDX 7RXFKHV GH GpSODFHPHQW GX FXUVHXU I FKDJH 7979 3 JXLGH GHV SURJUDPPHV YDQFH UDSLGH U...

Page 13: ...SXLV SURFpGH GH PDQLqUH VLPLODLUH SRXU OHV DXWUHV DSSDUHLOV SRXU OH qPH UpFHSWHXU SRXU OH qPH UpFHSWHXU HW SRXU OH qPH UpFHSWHXU 1 DOOXPH SDV VLPXOWDQpPHQW SOXVLHXUV UpFHSWHXUV GXUDQW OD SURFpGXUH DVFXOHPHQW GH OD WpOpFRPPDQGH VXU XQ FRGH LQIUDURXJH SUqV DYRLU DIIHFWp XQ FRGH LQIUDURXJH VSpFL TXH j FKDTXH UpFHSWHXU SURFpGH GH OD IDoRQ VXLYDQWH SRXU EDVFXOHU HQWUH OHV GLIIpUHQWV DSSDUHLOV DYHF OD W...

Page 14: ...XH OH UpFHSWHXU D pWp UDFFRUGp GDQV OHV UqJOHV FRQIRUPpPHQW DX FKDSLWUHV RQVLJQHV GH VpFXULWp ª HW 5DFFRUGHPHQW HW PLVH HQ VHUYLFH ª OOXPH YRWUH WpOpYLVHXU HW VpOHFWLRQQH O HPSODFHPHQW 9 0HWWH OH UpFHSWHXU VRXV WHQVLRQ DYHF O LQWHUUXSWHXU TXL JXUH DX GRV GH O DSSDUHLO DI FKDJH VXLYDQW DSSDUDvW 6pOHFWLRQQH OD ODQJXH GHV PHQXV TXH YRXV VRXKDLWH DYHF OHV WRXFKHV X FKRL DOOHPDQG DQJODLV WXUF LWDOLHQ H...

Page 15: ...RXJK ª YRLU pJDOHPHQW OH FKDSLWUH RQFWLRQQHPHQW DYHF XQ UDFFRUG G DQWHQQH ª RQ JXUDWLRQ GX VLJQDO SRXU OH WXQHU XQLTXHPHQW DYHF OH W SH GH UDFFRUGHPHQW VpSDUp ª RPPH WXQHU OHV GHX WXQHUV VRQW UDFFRUGpV j OD PrPH VRXUFH GH VLJQDO PrPH FkEOH GX 1 LIIpUHQWH GX WXQHU OHV GHX WXQHUV VRQW UDFFRUGpV j GHV VRXUFHV GH VLJQDO GLIIpUHQWHV FkEOHV VpSDUpV GH 1 SSX H VXU OD WRXFKH SRXU DFFpGHU DX PHQX VXLYDQW H...

Page 16: ...DYH SODFp SDU PpJDUGH XQ VDWHOOLWH GDQV OD OLVWH GH GURLWH YRXV SRXYH VDXWHU G XQH OLVWH j O DXWUH DYHF OD WRXFKH HW VXSSULPHU GH QRXYHDX OH VDWHOOLWH DYHF OD WRXFKH RUVTXH YRXV DYH VpOHFWLRQQp OHV VDWHOOLWHV VRXKDLWpV DSSX H VXU OD WRXFKH RPPH SRXU OH WXQHU VpOHFWLRQQH OHV VDWHOOLWHV GRQW OH VLJQDO GRLW rWUH UHoX SDU OH WXQHU RUVTXH YRXV DYH VpOHFWLRQQp OHV VDWHOOLWHV VRXKDLWpV DSSX H VXU OD WRXF...

Page 17: ...U VL YRWUH LQVWDOODWLRQ GH UpFHSWLRQ Q HVW SDV FRPSDWLEOH L6 T HW VL XQ VHXO VDWHOOLWH HVW VpOHFWLRQQp SDU WXQHU 6pOHFWLRQQH DYHF OHV WRXFKHV HW OD WRXFKH OD FRQ JXUDWLRQ SRXU FKDFXQ GHV VDWHOOLWHV TXH YRXV DYH VpOHFWLRQQpV 7 SH GH 1 YHF OD WRXFKH RXYUH OH PHQX GH FRQ JXUDWLRQ 1 IIHFWXH OD VpOHFWLRQ DYHF OHV WRXFKHV 3RXU YDOLGHU OD VpOHFWLRQ DOOH DYHF OHV WRXFKHV VXU 2 ª HW YDOLGH OD VpOHFWLRQ DYH...

Page 18: ... OHV WUDQVSRQGHXUV GX VDWHOOLWH LQGLTXp HQ KDXW GH O LPDJH HQ MDXQH GURLWH JXUH O LQWHQVLWp GX VLJQDO GX WUDQVSRQGHXU SUpVHQW DX GHX WXQHUV FH TXL YRXV SHUPHW GH YpUL HU YRWUH FRQ JXUDWLRQ GX VDWHOOLWH RUVTXH YRXV DYH WHUPLQp OD FRQ JXUDWLRQ SRXU FH VDWHOOLWH DSSX H VXU OD WRXFKH 6L YRXV DYH VpOHFWLRQQp SOXV G XQ VDWHOOLWH GDQV OH SUpFpGHQW PHQX 6pOHFWLRQQHU VDWHOOLWH ª OD FRQ JXUDWLRQ GX VDWHOOLW...

Page 19: ...HFKHUFKH UpVHDX FWLYp ª GHV WUDQVSRQGHXUV QRQ HQFRUH PpPRULVpV SHXYHQW rWUH WURXYpV SDU O LQWHUFRQQH LRQ GHV WUDQVSRQGHXUV HX FL VRQW PpPRULVpV HW H SORUpV j OD UHFKHUFKH GH QRXYHDX FDQDX WRXW FRPPH OHV WUDQVSRQGHXUV GpMj H LVWDQWV D WRXFKH ODQFH OD UHFKHUFKH GHV FDQDX RX VL 5HFKHUFKH GHV FDQDX pVDFWLYp ª HVW VpOHFWLRQQp SHUPHW G DOOHU GLUHFWHPHQW DX SRLQW VXLYDQW GH OD SUHPLqUH LQVWDOODWLRQ 8QH I...

Page 20: ...DFWXHOOH D SRVLWLRQ GHPDQGpH HVW VRXOLJQpH DXWRPDWLTXHPHQW 3UHPLqUH LQVWDOODWLRQ 5pJODJH GH O KHXUH 0DQXHO ª 5pJODJH GH O KHXUH XWR ª IIHFWXH OHV UpJODJHV DYHF OHV WRXFKHV QWUHU O KHXUH IXVHDX KRUDLUH GLIIpUHQW SSX H VXU OD WRXFKH SRXU UpJOHU OD GLIIpUHQFH SDU UDSSRUW j O 807 8QLYHUVDO 0HDQ 7LPH RRUGLQDWH DQFLHQQHPHQW UHHQZLFK 0HDQ 7LPH GH PrPH TXH O KHXUH G pWp G KLYHU HV JUDQGHV YLOOHV V DI FKHQ...

Page 21: ...FLSDO HW VXU OHV WRXFKHV SRXU VpOHFWLRQQHU OHV VRXV PHQXV SSX H VXU OD WRXFKH SRXU DFFpGHU DX VRXV PHQXV 8WLOLVH OHV WRXFKHV SRXU VpOHFWLRQQHU OHV pOpPHQWV GDQV OHV VRXV PHQXV 3RXU PRGL HU OHV UpJODJHV GHV GLIIpUHQWV pOpPHQWV XWLOLVH OHV WRXFKHV RX ELHQ OHV WRXFKHV QXPpULTXHV SSX H VXU OD WRXFKH SRXU TXLWWHU OH PHQX SULQFLSDO HW OHV VRXV PHQXV RX OHV pOpPHQWV VpOHFWLRQQpV VXLYDQW OH QLYHDX R YRXV ...

Page 22: ...5pJODJH GH OµKHXUH HVWLRQ GX GLVTXH GXU SSDUHLOV 86 QVWDOODWLRQ 3UHPLqUH LQVWDOODWLRQ QWHQQH URWDWLYH 5HFKHUFKH GHV FDQDX 5pJODJHV G DQWHQQH GLWHU OHV GRQQpHV GHV VDWHOOLWHV GLWHU OH WUDQVSRQGHXU FWXDOLVDWLRQ GX ORJLFLHO G H SORLWDWLRQ 5pJODJHV XWLOLVDWHXU 6pOHFWLRQ GH OD ODQJXH RQ JXUDWLRQ GH OµDI FKDJH ORFDJH SDUHQWDO RQ JXUDWLRQ GX WLPHU RQ JXUDWLRQ 95 RQ JXUDWLRQ FKDUJHPHQW 3 UFKLYH GHV HQUHJL...

Page 23: ...PDJH 79 6DLVLH DOSKDQXPpULTXH 3RXU OD VDLVLH GHV QRPV GHV FDQDX GHV IDYRULV HW GHV VDWHOOLWHV XWLOLVH OH FODYLHU DI FKp YRLU FL FRQWUH HQ VpOHFWLRQQDQW OHV FKLIIUHV HW OHV OHWWUHV DYHF OHV WRXFKHV GH GpSODFHPHQW GX FXUVHXU HW 9RXV SRXYH XWLOLVHU OHV PDMXVFXOHV HW OHV PLQXVFXOHV OHV FKLIIUHV HW OHV FDUDFWqUHV VSpFLDX WRXFKH 3RVLWLRQQH OH FXUVHXU VXU OH FDUDFWqUH GpVLUp YHF OH FDUDFWqUH HVW VpOHFWLR...

Page 24: ...HQWHQW GH OD PrPH PDQLqUH QWHQVLWp GX VLJQDO 1RP GX FDQDO LVWH GH FDQDX VpOHFWLRQQpH 6DWHOOLWH VpOHFWLRQQp 1XPpUR GH FDQDO GH OD OLVWH JpQpUDOH 1RPEUH GH SLVWHV DXGLR WRXFKH 7pOpWH WH GLVSRQLEOH 7 SURJUDPPH HQ FODLU SURJUDPPH FU SWp RXU GH OD VHPDLQH HW KHXUH HXUH GH GpEXW GH O pPLVVLRQ HQ FRXUV HW GH O pPLVVLRQ VXLYDQWH SUqV XQH GRXEOH SUHVVLRQ VXU OD WRXFKH GHV LQIRUPDWLRQV VXU O pPLVVLRQ HQ FRX...

Page 25: ...RXYDQW rWUH FRPELQpV YRLU O H HPSOH DX EDV GH OD SDJH VXLYDQWH 3RVVLELOLWpV GH VpOHFWLRQ SSX H VXU OD WRXFKH URXJH SRXU VpOHFWLRQQHU OD OLVWH GH IDYRULV TXH YRXV DYH FUppH RX OD OLVWH DYHF WRXV OHV FDQDX SSX H VXU OD WRXFKH YHUWH SRXU DI FKHU OHV FDQDX G XQ VDWHOOLWH GRQQp SDU H 675 RX GH WRXV OHV VDWHOOLWHV UHoXV FH TXL FRUUHVSRQG j OD OLVWH 7RXV ª XFXQ VLJQDO ª LQGLTXH TXH O DSSDUHLO UpFHSWHXU S...

Page 26: ... OHV PHQXV VH IDLW DYHF OHV WRXFKHV GH GpSODFHPHQW GX FXUVHXU HW GRLW rWUH FRQ UPpH DYHF OD WRXFKH YHF OD WRXFKH YRXV SRXYH DI FKHU OHV LQIRUPDWLRQV VXSSOp PHQWDLUHV VXLYDQWHV G XQ FDQDO YRLU O H HPSOH FL FRQWUH 6DWHOOLWH pPHWWHXU UpTXHQFH 0 pELW V PEROH 3RODULVDWLRQ 3 DXGLR HW YLGpR 3DFNHW GHQWL FDWLRQ 1XPEHU VHUYDQW j O DIIHFWDWLRQ GHV GRQQpHV G XQ FDQDO VXU OH WUDQVSRQGHXU GHQWL FDWLRQ 1XPEHU Q...

Page 27: ...GXH SDU OH GLIIXVHXU GH WpOpYLVLRQ SD DQWH KDTXH FDUWH FRUUHVSRQG j XQH WHFKQLTXH GH FRGDJH 0HWWH YRWUH FDUWH HQ OLHX V U ORUVTXH YRXV QH O XWLOLVH SDV GH PrPH TXH YRWUH FRGH 3 1 5HPDUTXHV LPSRUWDQWHV D RPPRQ QWHUIDFH GH O 8 6 HVW SUpYXH SRXU UHFHYRLU GHX PRGXOHV RQGLWLRQDO FFHVV HV GHX ORJHPHQWV VH WURXYHQW j JDXFKH DX EDV GH OD IDoDGH H PRGXOH UHoRLW OD FDUWH 6PDUWFDUG FRQWDFWV GH OD SXFH GLULJp...

Page 28: ...WH VH WURXYH GDQV TXHO PRGXOH DOOH GDQV 0HQX SULQFLSDO ª 3DUDPqWUHV V VWqPH ª HW RPPRQ QWHUIDFH ª HW YDOLGH DYHF OD WRXFKH HV DI FKDJHV FL DSUqV VRQW IRQFWLRQ GX PRGXOH HW GH OD FDUWH XWLOLVpV HW VHUYHQW XQLTXHPHQW G H HPSOHV D WRXFKH YRXV SHUPHW G DFFpGHU DX PHQX FUpp SDU OH PRGXOH RPPRQ QWHUIDFH ...

Page 29: ...SD DQWH 6L OD YDOLGDWLRQ GH YRWUH FDUWH GH WpOpYLVLRQ SD DQWH QH GHYDLW WRXWHIRLV SDV V HIIHFWXHU FRUUHFWHPHQW QRXV YRXV FRQVHLOORQV GH UHWLUHU OH PRGXOH KRUV GH VRQ ORJHPHQW DYHF OD FDUWH SXLV GH OH UHPHWWUH HQ SODFH H FRQVHLO Q D ULHQ j YRLU DYHF OHV FDUDFWpULVWLTXHV GH O DSSDUHLO PDLV LO SHXW V DYpUHU XWLOH H PHQX YRXV GRQQH DFFqV DX GLIIpUHQWV SURJUDPPHV SURSRVpV SDU OH GLIIXVHXU GH WpOpYLVLRQ...

Page 30: ... LQWXLWLYH 5HJDUGH OD EDUUH JXUDQW HQ EDV GH O pFUDQ 9RXV WURXYHUH GHV FRQVLJQHV G XWLOLVDWLRQ HV WRXFKHV YRXV SHUPHWWHQW DORUV GH VpOHFWLRQQHU OHV GLIIpUHQWV pOpPHQWV 6L XQ VRXV GRVVLHU H LVWH DSSX H VXU OD WRXFKH SRXU O RXYULU 6 LO Q H LVWH SDV G DXWUH VRXV GRVVLHU HIIHFWXH OHV UpJODJHV DYHF OHV WRXFKHV RX DYHF OHV WRXFKHV QXPpULTXHV YHF OD WRXFKH OHV UpJODJHV VRQW PpPRULVpV HW YRXV UHYHQH DX PH...

Page 31: ...p GH OD EDQGH GH EDVH VLJQDO FRXOHXU LPDJH VXSSUHVVLRQ V QFKURQLVDWLRQ 5 VLJQDO 59 URXJH YHUW EOHX RX VLJQDO 6 YLGpR OXPLQDQFH FKURPLQDQFH 3E3U VLJQDO FRPSRVp 6RUWLH YLGpR 9RXV SRXYH VpOHFWLRQQHU GDQV FH PHQX OH W SH GH VLJQDO DXGLR SUpVHQW DX FRQQHFWHXU SpULWHO 6WpUpR FDQDX DXGLR JDXFKH HW GURLW 0RQR JDXFKH FDQDO DXGLR JDXFKH XQLTXHPHQW RX 0RQR GURLW FDQDO DXGLR GURLW XQLTXHPHQW HV DXWUHV UpJODJH...

Page 32: ...X VL YRXV VRXKDLWH UpJOHU OH YROXPH SRXU FKDTXH FDQDO VpOHFWLRQ FWLYp 9ROXPH VRQRUH VpSDUp 5pJODJH GHV SDUDPqWUHV GX V VWqPH 3RVLWLRQQHU OH PHQX VXU OD 79 YHF OHV WRXFKHV GH GpSODFHPHQW GX FXUVHXU YRXV SRXYH FKRLVLU PRGL HU OD SRVLWLRQ GX PHQX VXU OH WpOpYLVHXU HV DI FKDJHV GX UpFHSWHXU VH IHURQW DORUV j OD SRVLWLRQ TXH YRXV DYH FKRLVLH VXU O pFUDQ GX WpOpYLVHXU 6WDQGDUG 79 5pJODJH GH OµKHXUH YHF ...

Page 33: ... GLIIpUHQW 6pOHFWLRQQH O KHXUH G pWp RX O KHXUH G KLYHU KHXUH G pWp HVW VpOHFWLRQQpH GDQV O H HPSOH KDQJHPHQW G KHXUH 6pOHFWLRQQH LFL OD GDWH SSX H VXU OD WRXFKH SRXU DI FKHU XQ FDOHQGULHU 6pOHFWLRQQH OH MRXU DYHF OHV WRXFKHV GH GpSODFHPHQW GX FXUVHXU 6L OH PRLV RX O DQQpH DI FKpV VRQW LQFRUUHFWV YRXV SRXYH OHV VpOHFWLRQQHU FRPPH VXLW PRLV SUpFpGHQW WRXFKH PRLV VXLYDQW WRXFKH DQQpH SUpFpGHQWH WRXF...

Page 34: ...pOHFWLRQQpH GDQV O H HPSOH KDQJHPHQW G KHXUH 6L OH PRGH DXWRPDWLTXH GH VDLVLH GH O KHXUH HVW VpOHFWLRQQp LQGLTXH OH FDQDO GRQW OH UpFHSWHXU GRLW UHFHYRLU O KHXUH SSX H VXU OD WRXFKH SRXU DI FKHU XQH OLVWH GH FDQDX GDQV ODTXHOOH YRXV SRXYH FKRLVLU OH FDQDO GpVLUp j O DLGH GHV WRXFKHV RQ UPH YRWUH VpOHFWLRQ DYHF OD WRXFKH DQDO GH V QFKURQLVDWLRQ GH OµKHXUH RQ UPH DYHF OD WRXFKH SRXU V QFKURQLVHU O K...

Page 35: ...OHFWLRQQH 2 ª DYHF OHV WRXFKHV HW YDOLGH DYHF OD WRXFKH 7RXV YRV UpJODJHV SHUVRQQHOV VRQW HIIDFpV OLVWHV GH IDYRULV FODVVHPHQW GHV FDQDX HWF KDUJHU OHV YDOHXUV G XVLQH 7UDQVIHUW GX ORJLFLHO G H SORLWDWLRQ G XQ 8 6 YHUV XQ DXWUH 8 6 3DV HQFRUH GLVSRQLEOH DYHF FHWWH YHUVLRQ GX ORJLFLHO KDUJHU ORJLFLHO GµH SORLWDWLRQ 7UDQVIHUW GH OD OLVWH GHV FDQDX G XQ 8 6 YHUV XQ DXWUH 8 6 9RLU 7UDQVPLVVLRQ GHV GRQ...

Page 36: ...rWUH XWLOHV SRXU LGHQWL HU O DSSDUHLO HQ FDV GH YRO 3RXU OD VDLVLH DOSKDQXPpULTXH SURFpGH GH OD PDQLqUH GpFULWH DX FKDSLWUH 6DLVLH DOSKDQXPpULTXH ª D GpVLJQDWLRQ XWLOLVpH GDQV O H HPSOH HVW 8 6 ª KDQJHU OH QRP GX UpFHSWHXU HVWLRQ GX GLVTXH GXU YHF OD WRXFKH DSSHOH OH PHQX HVWLRQ GX GLVTXH GXU ª DI FKDJH VXLYDQW DSSDUDvW ...

Page 37: ...U WRXV OHV FKLHUV 03 6pOHFWLRQQH 2 ª DYHF OHV WRXFKHV HW YDOLGH DYHF OD WRXFKH 7RXV OHV FKLHUV 03 SUpVHQWV VXU OH GLVTXH GXU VRQW Gp QLWLYHPHQW HIIDFpV RUPDWHU O DUFKLYH 03 6L YRXV DSSX H VXU OD WRXFKH OH V VWqPH YRXV GHPDQGH VL YRXV VRXKDLWH HIIDFHU WRXWHV OHV SKRWRV LPDJHV 6pOHFWLRQQH 2 ª DYHF OHV WRXFKHV HW YDOLGH DYHF OD WRXFKH 7RXWHV OHV SKRWRV LPDJHV SUpVHQWHV VXU OH GLVTXH GXU VRQW Gp QLWLY...

Page 38: ...W DORUV GH VpOHFWLRQQHU OHV GLIIpUHQWV pOpPHQWV 6L XQ VRXV GRVVLHU H LVWH DSSX H VXU OD WRXFKH SRXU O RXYULU 6 LO Q H LVWH SDV G DXWUH VRXV GRVVLHU HIIHFWXH OHV UpJODJHV DYHF OHV WRXFKHV RX DYHF OHV WRXFKHV QXPpULTXHV YHF OD WRXFKH OHV UpJODJHV VRQW PpPRULVpV HW YRXV UHYHQH DX PHQX SUpFpGHQW YHF OD WRXFKH YRXV UHWRXUQH GLUHFWHPHQW j O LPDJH 79 ...

Page 39: ...UpH DX ERXW GH ODTXHOOH O 8 6 GRLW V pWHLQGUH DXWRPDWLTXHPHQW PLVH HQ YHLOOH 9RXV SRXYH UpJOHU PLQXWHV DX PLQLPXP HW PLQXWHV DX PD LPXP FKDTXH SUHVVLRQ VXU OHV WRXFKHV O KHXUH G H WLQFWLRQ DXJPHQWH RX GLPLQXH GH PLQXWHV KHXUH FDOFXOpH G H WLQFWLRQ GX UpFHSWHXU HVW LQGLTXpH GDQV OD EDUUH JULVH TXL JXUH HQ GHVVRXV RQ JXUDWLRQ GX WLPHU H PHQX HVW SURWpJp SDU XQ PRW GH SDVVH HW QH SHXW rWUH DFWLYp TX ...

Page 40: ... SOXV rWUH YLVXDOLVpHV TXµDSUqV OD VDLVLH GX FRGH 3 1 H YHUURXLOODJH QH IRQFWLRQQH TXH VL OHV VLJQDX GH YHUURXLOODJH FRUUHVSRQGDQWV VRQW HQYR pV p QLU OD OLPLWH G kJH QGLTXH DYHF OHV WRXFKHV FWLYp pVDFWLYp VL GHV UpJODJHV PRGL FDWLRQV SHXYHQW rWUH HIIHFWXpV GDQV OH PHQX GH JHVWLRQ 67 VRXV PHQX GHV 3DUDPqWUHV V VWqPH VDQV OD VDLVLH GX FRGH 3 1 9HUURXLOOHU OD JHVWLRQ 67 UpFHSWHXU SSX H VXU OD WRXFKH...

Page 41: ...FKHV OD GXUpH DX ERXW GH ODTXHOOH OH SDQQHDX G LQIRUPDWLRQV GRLW GLVSDUDvWUH DXWRPDWLTXHPHQW 9RXV DYH OH FKRL HQWUH VHFRQGHV HW 3DV G DI FKDJH ª XUpH G DI FKDJH SDQQHDX G LQIRV 6pOHFWLRQQH DYHF OHV WRXFKHV OD GXUpH DX ERXW GH ODTXHOOH OHV LQIRUPDWLRQV GH OHFWXUH GRLYHQW GLVSDUDvWUH DXWRPDWLTXHPHQW 9RXV DYH OH FKRL HQWUH VHFRQGHV HW 3DV G DI FKDJH ª XUpH GµDI FKDJH LQIRV GH OHFWXUH QGLTXH DYHF OHV ...

Page 42: ...GH OD PpPRLUH TXH OH UpFHSWHXU PHW j GLVSRVLWLRQ SRXU O HQUHJLVWUHPHQW WLPHVKLIW HQ DUULqUH SODQ 9RXV DYH OH FKRL HQWUH R j R SDU SDV GH R H UpFHSWHXU YRXV LQGLTXH HQWUH SDUHQWKqVHV DSUqV OH QRPEUH GH R OD GXUpH DSSUR LPDWLYH G HQUHJLVWUHPHQW SRVVLEOH HQ DUULqUH SODQ 7DLOOH GH OD PpPRLUH SRXU OH WLPHVKLIW QGLTXH DYHF OHV WRXFKHV VL OD JHVWLRQ GX GLVTXH GXU GRLW rWUH FRPPDQGpH HQ XWRPDWLTXH ª SDU O...

Page 43: ...WLRQ FKDUJHPHQW 3 DQV FH PHQX YRXV SRXYH HIIDFHU DYHF OD WRXFKH OHV GRQQpHV WYWY PpPRULVpHV 9RXV SRXYH HQVXLWH ODLVVHU O 8 6 HIIHFWXHU OD PLVH j MRXU GHV GRQQpHV WYWY j O KHXUH VpOHFWLRQQpH RX PHWWUH OH UpFHSWHXU HQ YHLOOH DYHF OD WRXFKH H UpFHSWHXU FRPPHQFH DXWRPDWLTXHPHQW OD PLVH j MRXU GHV GRQQpHV WYWY D SURJUHVVLRQ GH OD PLVH j MRXU GHV GRQQpHV WYWY HVW DI FKpH VXU O pFUDQ RUVTXH OD PLVH j MRX...

Page 44: ...H GH O pFUDQ OH FRLQ VXSpULHXU GURLW LQGLTXH O KHXUH HW OD GDWH GX MRXU 8QH IRLV OD UHFKHUFKH WHUPLQpH OH WpOpWH WH pPLV SDU OH IRXUQLVVHXU GX SURJUDPPH DSSDUDvW LIIpUHQWHV SRVVLELOLWpV SRXU DI FKHU OHV SDJHV VRXKDLWpHV 6DLVLH DYHF OHV WRXFKHV QXPpULTXHV p OHPHQW SDJH SDU SDJH DYHF OHV WRXFKHV 6pOHFWLRQ G XQ OLHQ VXU OD SDJH HQ FRXUV VXU OD JXUH FL GHVVXV SDU H OHV SDJHV DYHF OHV WRXFKHV SXLV YDOL...

Page 45: ...QX 9RXV DYH OD SRVVLELOLWp G RUJDQLVHU HW GH FODVVHU YRV FDQDX 79 HW UDGLR SUpIpUpV SDU H HPSOH WRXV OHV FDQDX HQ ODQJXH IUDQoDLVH RX WRXV FHX VDQV FRXSXUH SXEOLFLWDLUH HV WRXFKHV YRXV SHUPHWWHQW DORUV GH VpOHFWLRQQHU OHV GLIIpUHQWV pOpPHQWV 6L XQ VRXV GRVVLHU H LVWH DSSX H VXU OD WRXFKH SRXU O RXYULU YHF OD WRXFKH OHV UpJODJHV VRQW PpPRULVpV HW YRXV UHYHQH DX PHQX SUpFpGHQW YHF OD WRXFKH YRXV UHW...

Page 46: ...WqUHV VXLYDQWV SDU VDWHOOLWH WRXFKH SDU OLVWH GH IDYRULV WRXFKH HQ RUGUH DOSKDEpWLTXH RX QXPpULTXH WRXFKH 6pOHFWLRQQH OH PRGH GH FODVVHPHQW GpVLUp DYHF OHV WRXFKHV HW YDOLGH DYHF OD WRXFKH 9HUURXLOOHU FDQDX 6pOHFWLRQQH OH FDQDO j UHQRPPHU DYHF OHV WRXFKHV GH GpSODFHPHQW GX FXUVHXU HW DFWLYH OH FODYLHU HQ DSSX DQW VXU OD WRXFKH 9RXV SRXYH PDLQWHQDQW UHQRPPHU OH FDQDO FRPPH YRXV OH VRXKDLWH HQ SURFp...

Page 47: ...JULV SSX H XQH QRXYHOOH IRLV VXU OD WRXFKH SRXU TXH OH FDQDO QH VRLW SOXV VDXWp 9RXV DYH pJDOHPHQW OD SRVVLELOLWp GH FODVVHU SUpDODEOHPHQW OHV FDQDX G DSUqV OHV FULWqUHV VXLYDQWV SDU VDWHOOLWH WRXFKH SDU OLVWH GH IDYRULV WRXFKH HQ RUGUH DOSKDEpWLTXH RX QXPpULTXH WRXFKH 6pOHFWLRQQH OH PRGH GH FODVVHPHQW GpVLUp DYHF OHV WRXFKHV HW YDOLGH DYHF OD WRXFKH 6DXWHU FDQDX 6pOHFWLRQQH OH FDQDO j VXSSULPHU D...

Page 48: ... YDOLGH DYHF OD WRXFKH YHF OD WRXFKH YRXV SRXYH VpOHFWLRQQHU WRXV OHV FDQDX G XQ FRXS RX DQQXOHU G XQ FRXS WRXV OHV PDUTXDJHV LVWH GHV FDQDX UDGLR YHF OD WRXFKH DI FKH OH PHQX GLWHU FDQDX UDGLR ª DI FKDJH VXLYDQW DSSDUDvW HV IRQFWLRQV GX PHQX GLWHU FDQDX UDGLR ª V XWLOLVHQW GH OD PrPH IDoRQ TXH FHOOHV GX PHQX GLWHU FDQDX 79 ª GLWHU OHV OLVWHV GH FDQDX ...

Page 49: ...GH IDYRULV j UHQRPPHU HW YDOLGH YRWUH FKRL DYHF OD WRXFKH 9RXV SRXYH PDLQWHQDQW PRGL HU OH QRP GH OD OLVWH GH IDYRULV RX VDLVLU XQ QRXYHDX QRP j O DLGH GX FODYLHU DI FKp XWLOLVDWLRQ YRLU 6DLVLH DOSKDQXPpULTXH ª 5HQRPPHU OLVWH GH IDYRULV YHF OD WRXFKH DI FKH OH PHQX 6pOHFWLRQQH DYHF OHV WRXFKHV OD OLVWH GH IDYRULV j VXSSULPHU HW YDOLGH OD VXSSUHVVLRQ DYHF OD WRXFKH OOH VXU 2 ª DYHF OHV WRXFKHV HW Y...

Page 50: ...IDYRULV PRPHQWDQpPHQW RXYHUWH 9RXV DYH pJDOHPHQW OD SRVVLELOLWp GH FODVVHU SUpDODEOHPHQW OHV FDQDX G DSUqV OHV FULWqUHV VXLYDQWV SDU VDWHOOLWH WRXFKH HQ RUGUH DOSKDEpWLTXH RX QXPpULTXH WRXFKH 6pOHFWLRQQH OH PRGH GH FODVVHPHQW GpVLUp DYHF OHV WRXFKHV HW YDOLGH DYHF OD WRXFKH 6XSSULPHU OOH DYHF OD WRXFKH VXU OD OLVWH GH GURLWH DI FKDJH GHV FDQDX GH OD OLVWH GH IDYRULV 6pOHFWLRQQH DYHF OHV WRXFKHV KD...

Page 51: ...VLRQ TXH YRXV QH VRXKDLWH SDV UDWHU VDQV SRXU DXWDQW GpODLVVHU O pPLVVLRQ HQ FRXUV 8QH SUHPLqUH SUHVVLRQ VXU OD WRXFKH YHUWH RXYUH XQH IHQrWUH GDQV O DQJOH VXSpULHXU GURLW GH O pFUDQ pPHWWHXU FRQFHUQp DSSDUDvW VRXV OD IHQrWUH 9RXV SRXYH DORUV FKDQJHU GH FDQDO GDQV OD VHFWLRQ SULQFLSDOH GH O pFUDQ j O DLGH GHV WRXFKHV GH FDQDX 3RXU FKDQJHU GH FDQDO GDQV OD IHQrWUH 3 3 XWLOLVH OHV WRXFKHV YHF OD WRX...

Page 52: ...W GLUHFW HVW WUDLWpH VRXV QUHJLVWUHPHQW ª RQFWLRQV 7ZLQ 6L O pPLVVLRQ HVW HQ FRXUV G HQUHJLVWUHPHQW O LPDJH GDQV O LPDJH HVW ERUGpH GH URXJH LPDJH GDQV O LPDJH G XQ HQUHJLVWUHPHQW DQWpULHXU HVW ERUGpH GH MDXQH H VRXV WLWUH GH OD IHQrWUH HVW SUpFpGp G XQ SRXU KDUG GLVF F j G GLVTXH GXU HW LQGLTXH OH QXPpUR HQ FRXUV 8QH QRXYHOOH SUHVVLRQ VXU OD WRXFKH YHUWH RX VXU OD WRXFKH SHUPHW GH TXLWWHU OD IRQF...

Page 53: ... 765 ª 7LPH 6KLIW 5HFRUGLQJ SSX H VXU OD WRXFKH RX SRXU ODQFHU OD UHWUDQVPLVVLRQ HQ GLIIpUp 9RXV SRXYH XWLOLVHU OHV IRQFWLRQV GH O HQUHJLVWUHXU YDQFH MXVTX DX PRPHQW DFWXHO GH O pPLVVLRQ UHWRXU MXVTX DX GpEXW GH O HQUHJLVWUHPHQW GH O pPLVVLRQ SDXVH HW UHWUDQVPLVVLRQ ª j O DLGH GHV WRXFKHV FRUUHVSRQGDQWHV 6L YRXV DSSX H VXU OD WRXFKH O LPDJH j O pFUDQ VH JH PDLV O HQUHJLVWUHPHQW VH SRXUVXLW HQ DUUL...

Page 54: ... FDV G LQVWDOODWLRQ 0XOWLIHHG RSWHU SRXU 7RXV OHV VDWHOOLWHV ª HWWH SURFpGXUH SHUPHW GH FKDUJHU OHV LGHQWL FDWLRQV GH VLJQDX QpFHVVDLUHV DX 3 6 76 HW 2 SSX H VXU OD WRXFKH SRXU IHUPHU O DI FKDJH 3RXU TXLWWHU OH 3 XWLOLVH OD WRXFKH 9RXV GLVSRVH PDLQWHQDQW GH GHX PDQLqUHV SRXU PHWWUH j MRXU OHV GRQQpHV 3RXU REWHQLU LPPpGLDWHPHQW OHV GRQQpHV pWHLJQH OH UpFHSWHXU DYHF OD WRXFKH 6XU O pFUDQ GX UpFHSWHX...

Page 55: ...H OD VHPDLQH DFFRPSDJQp GH OD GDWH HW GH O KHXUH H FDGUH GH GURLWH LQGLTXH OH MRXU GH OD VHPDLQH OD GDWH OD GXUpH GH O pPLVVLRQ OH JHQUH W SH G pPLVVLRQ HQ O RFFXUUHQFH 1RXYHOOHV ª GDQV O H HPSOH FL GHVVXV DLQVL TXH OH SD V HW O DQQpH GH SURGXFWLRQ D SDUWLH LQIpULHXUH GH O DI FKDJH UDVVHPEOH OHV GLIIpUHQWHV SRVVLELOLWpV GH VpOHFWLRQ GX 3 OHVTXHOOHV SHXYHQW rWUH XWLOLVpHV TXHOOH TXH VRLW OD YXH FKR...

Page 56: ...3 DFWLRQQH OD WRXFKH OD WRXFKH RX GHX IRLV OD WRXFKH LVWH GH SURJUDPPHV DFWLYDWLRQ GH OD OLVWH GH SURJUDPPHV GX FDQDO VpOHFWLRQQp VH IDLW DYHF OD WRXFKH MDXQH GDQV OH 3 DI FKDJH VXLYDQW DSSDUDvW H HPSOH HV WRXFKHV GH GpSODFHPHQW GX FXUVHXU SHUPHWWHQW GH SDUFRXULU OHV OLJQHV HW OHV SDJHV GH OD OLVWH GH SURJUDPPHV GX FDQDO SUpFpGHPPHQW VpOHFWLRQQp HV WRXFKHV VHUYHQW j SDVVHU G XQ FDQDO j O DXWUH HW ...

Page 57: ...PLVVLRQV SDU JHQUH HV WRXFKHV SHUPHWWHQW YLD OH PHQX GHV UHFRPPDQGDWLRQV GH FODVVHU OHV SURJUDPPHV pPLVVLRQV SDU JHQUH RX SDU W SH SDU H HPSOH VpULHV VSRUW QRXYHOOHV PDJD LQHV UHSRUWDJHV pPLVVLRQV SRXU OHV HQIDQWV HWF HV WRXFKHV GH GpSODFHPHQW GX FXUVHXU SHUPHWWHQW GH SDUFRXULU OHV OLJQHV RX OHV SDJHV GpGLpHV j FKDTXH JHQUH D WRXFKH URXJH YRXV SHUPHW G LQVpUHU OH SURJUDPPH RX O pPLVVLRQ VpOHFWLRQQ...

Page 58: ...ULPHU OH GHUQLHU FDUDFWqUH SSX H VXU OD WRXFKH SRXU ODQFHU OD UHFKHUFKH HV UpVXOWDWV GH OD UHFKHUFKH DSSDUDLVVHQW j JDXFKH GDQV OD IHQrWUH SULQFLSDOH GH O DI FKDJH 6L OHV SURJUDPPHV pPLVVLRQV WURXYpV QH WLHQQHQW SDV VXU XQH VHXOH SDJH YRXV SRXYH FRPPH j O DFFRXWXPpH OHV SDUFRXULU OLJQH SDU OLJQH RX SDJH SDU SDJH j O DLGH GHV WRXFKHV GH GpSODFHPHQW GX FXUVHXU D WRXFKH SHUPHW GH ODQFHU XQH QRXYHOOH ...

Page 59: ...FKDJH VXLYDQW DSSDUDvW H HPSOH HV WRXFKHV YRXV SHUPHWWHQW GH SDUFRXULU OHV GLIIpUHQWHV SDJHV GHV LQIRUPDWLRQV GpWDLOOpHV HV pSLVRGHV j YHQLU SDU H GDQV OH FDV G XQH VpULH VRQW LQGLTXpV VXU OD WURLVLqPH SDJH YRLU O H HPSOH GH OD SDJH VXLYDQWH ...

Page 60: ...WLOLVH O 8 6 HQ PRGH RRS WKURXJK ª YRXV QH SRXYH SDV HQUHJLVWUHU VLPXOWDQpPHQW XQH pPLVVLRQ GX FDQDO 5 HW GX FDQDO 3UR6LHEHQ YX TXH FHV GHX FDQDX VRQW pPLV SDU OH PrPH WUDQVSRQGHXU 6pOHFWLRQQH O pPLVVLRQ OH SURJUDPPH TXL FRQYLHQW j O DLGH GHV WRXFKHV GH GpSODFHPHQW GX FXUVHXU SXLV DSSX H VXU OD WRXFKH URXJH DI FKDJH VXLYDQW DSSDUDvW H HPSOH Q O DEVHQFH GH GRQQpHV 3 GLVSRQLEOHV SRXU OH FDQDO TXH YR...

Page 61: ...X GH OHV GpVDFWLYHU DX PR HQ GH OD WRXFKH HV GRQQpHV HW OHV SDUDPqWUHV G XQ HQUHJLVWUHPHQW SURJUDPPp WLPHU SHXYHQW rWUH PRGL pV XOWpULHXUHPHQW GDQV OH SURJUDPPH G HQUHJLVWUHPHQW DYHF OD WRXFKH 3RXU PRGL HU OHV GRQQpHV SURFpGH FRPPH SRXU OD VDLVLH D WRXFKH SHUPHW GH UHSUHQGUH OHV GRQQpHV G HQUHJLVWUHPHQW VpOHFWLRQQpHV HW GH OHV HQUHJLVWUHU 6L O HQUHJLVWUHPHQW TXH YRXV YHQH GH SURJUDPPHU FRwQFLGH DY...

Page 62: ...HW HQ SURJUDPPH DXWRPDWLTXHPHQW O HQUHJLVWUHPHQW 6L O KHXUH GH GLIIXVLRQ GH OD VpULH FKDQJH FHOD QH SRVH SDV OH PRLQGUH SUREOqPH DYHF OH 3 SXLVTXH FHOXL FL VH JXLGH HQ IRQFWLRQ GX WLWUH GH OD VpULH 7RXWHIRLV LO IDXW TXH OD PRGL FDWLRQ GHV SURJUDPPHV VRLW FRPPXQLTXpH DYDQW OD GHUQLqUH PLVH j MRXU GX 3 5HPDUTXH 6L YRXV VRXKDLWH PDOJUp WRXW HIIHFWXHU O HQUHJLVWUHPHQW VLJQDOp HQ EODQF YRXV DYH OD SRVV...

Page 63: ...LW G XQ HQUHJLVWUHPHQW GH VpULH F j G UpFXUUHQW YRXV rWHV LQYLWp j FRQ UPHU V LO HVW TXHVWLRQ GH WRXV OHV HQUHJLVWUHPHQWV SURJUDPPpV GH FHWWH VpULH 1H SOXV HQUHJLVWUHU TXRWLGLHQQHPHQW ª GDQV O H HPSOH FL GHVVRXV RX XQLTXHPHQW GH O HQUHJLVWUHPHQW VpOHFWLRQQp 1H SDV HQUHJLVWUHU FH MRXU VHXOHPHQW ª 9DOLGH DYHF OD WRXFKH RX DQQXOH OD SURFpGXUH DYHF OD WRXFKH 3URJUDPPH G HQUHJLVWUHPHQW 3RXU DFFpGHU DX ...

Page 64: ...WLRQ QXPpULTXH PRQRFkEOpH WHOOH TXH 7HFKQLVDW LVL RQ 1 ª OD WUDQVPLVVLRQ GHV GRQQpHV 3 HVW LPSRVVLEOH FDU OH WUDQVSRQGHXU QpFHVVDLUH 0 GpELW V PEROH 0V PE V SRODULVDWLRQ KRUL RQWDOH Q HVW SDV SULV HQ FKDUJH SDU FH V VWqPH H WUDQVSRQGHXU QH GRLW SDV rWUH VXSSULPp SXLVTXH F HVW SDU VRQ LQWHUPpGLDLUH TXH VRQW WUDQVPLVHV OHV GRQQpHV GX 3 SOLFDWLRQV 6 PEROH 6LJQL FDWLRQ RUPDW ODUJH PLVVLRQ HQ QRLU HW E...

Page 65: ...Q 757 QWHUQDWµO 79SOXV 1HXQ LYH 79 HUOLQ RUOG Q WY 79 8523 ORRPEHUJ 79 HU 25 7 5 OSKD 25 9 9 5 3KRHQL 9 9 3OXV 11 QWHUQDWµO 3UHPLHUH 6WDUW 92 6 3UR6LHEHQ 5 HUQVHKHQ LQV 3OXV 49 50 1 3 79 LQV WUD 5 HUQVHKHQ LQV HVWLYDO 51 3 86 GRNXNDQDO LQV 0X 57 LQIRNDQDO XURQHZV 57 VKRS WKHDWHUNDQDO XURVSRUW W DQG 57 7HOHYLVLRQ KU IHUQVHKHQ 573 QWHUQDFµO 6 6 7 DEHO 6 LND 6 3RXU EpQp FLHU GHV GRQQpHV 3 SRXU OHV pP...

Page 66: ...XUDWLRQ TXL FRQYLHQW j O DLGH GHV WRXFKHV 8QH QRXYHOOH SUHVVLRQ VXU OD WRXFKH MDXQH SHUPHW GH TXLWWHU OH PHQX HV UpJODJHV GX VRQ FRPSUHQQHQW HQWUH DXWUHV OHV SRLQWV VXLYDQWV 3LVWH DXGLR q RSWLRQ XWR EDVpH VXU OHV UpJODJHV GX PHQX q RSWLRQ SLVWH DXGLR GHV SLVWHV DXGLR UHWUDQV PLVHV SDU O pPHWWHXU DQDO DXGLR FKRL HQWUH OD FRQ JXUDWLRQ PHQX VWpUpR PRQR JDXFKH HW PRQR GURLWH 6RXV WLWUHV DFWLYHU GpVDFW...

Page 67: ...GLTXpH DYHF SUpFLVLRQ FDU HOOH GpSHQG GH OD TXDQWLWp GH GRQQpHV WUDQVPLVHV RPSWH HQYLURQ RFWHWV SRXU XQH KHXUH G HQUHJLVWUHPHQW 8 6 YRXV SURSRVH LFL XQH IRQFWLRQ SDUWLFXOLqUH qV TXH YRXV DOOH VXU XQ FDQDO OH UpFHSWHXU HQUHJLVWUH DXWRPDWLTXHPHQW O pPLVVLRQ TXH YRXV UHJDUGH HQ DUULqUH SODQ VXU OH GLVTXH GXU 6L YRXV FKDQJH GH QRXYHDX GH FDQDO OHV GRQQpHV SUpFpGHPPHQW PpPRULVpHV VRQW VXSSULPpHV HW O H...

Page 68: ...H Q VHUD IRQFWLRQ GH OD GXUpH G HQUHJLVWUHPHQW VWDQGDUG UpJOpH GDQV OH PHQX 5pJODJHV XWLOLVDWHXU ª RQ JXUDWLRQ 95 ª Q FDV GH UHFRXYUHPHQW DYHF XQ DXWUH HQUHJLVWUHPHQW SUpYX O KHXUH GH Q GH O HQUHJLVWUHPHQW DFWXHO HVW DGDSWpH j O KHXUH GH GpPDUUDJH GH O HQUHJLVWUHPHQW SUpYX 3RXU PRGL HU OD GXUpH G HQUHJLVWUHPHQW DOOH DYHF OHV WRXFKHV VXU XUpH ª HW LQGLTXH DYHF OHV WRXFKHV OD GXUpH DX ERXW GH ODTXHO...

Page 69: ... 95 ª Q FDV GH UHFRXYUHPHQW DYHF XQ DXWUH HQUHJLVWUHPHQW SUpYX O KHXUH GH Q GH O HQUHJLVWUHPHQW DFWXHO HVW DGDSWpH j O KHXUH GH GpPDUUDJH GH O HQUHJLVWUHPHQW SUpYX 3RXU PRGL HU OD GXUpH G HQUHJLVWUHPHQW DOOH DYHF OHV WRXFKHV VXU XUpH ª HW LQGLTXH DYHF OHV WRXFKHV OD GXUpH DX ERXW GH ODTXHOOH O HQUHJLVWUHPHQW GRLW V DUUrWHU DXWRPDWLTXHPHQW D WRXFKH YRXV SHUPHW GH UDFFRXUFLU OD Q GH O HQUHJLVWUHPHQW...

Page 70: ... 6pOHFWLRQQH O HQUHJLVWUHPHQW DYHF OHV WRXFKHV HW ODQFH OD OHFWXUH DYHF OD WRXFKH pPLVVLRQ HQUHJLVWUpH HVW DI FKpH HQ SOHLQ pFUDQ YHF OD WRXFKH YRXV SRXYH VpOHFWLRQQHU GDQV O DUFKLYH OHV HQUHJLVWUHPHQWV 79 HW OHV HQUHJLVWUHPHQWV UDGLR YHF OD WRXFKH YRXV SRXYH FODVVHU OHV HQUHJLVWUHPHQWV GDQV O DUFKLYH G DSUqV OHV FULWqUHV VXLYDQWV 0DLV YRXV SRXYH DUUrWHU j WRXW PRPHQW XQ HQUHJLVWUHPHQW DYHF OD WRX...

Page 71: ...LUH Gp OHU OHV GRQQpHV 3 pFU SWHU OµHQUHJLVWUHPHQW HV pPLVVLRQV FU SWpHV SHXYHQW rWUH HQUHJLVWUpHV PrPH VL OH PRGXOH DYHF OD FDUWH 6PDUWFDUG Q HVW SDV LQVpUp HSHQGDQW OH PRGXOH DYHF OD 6PDUW DUG GRLW rWUH LQVpUp GDQV OD RPPRQ QWHUIDFH GX UpFHSWHXU SRXU YLVXDOLVHU O HQUHJLVWUHPHQW 9RXV SRXYH pJDOHPHQW GpFU SWHU XQ HQUHJLVWUHPHQW SRXU SRXYRLU OH YLVXDOLVHU SDU OD VXLWH VDQV PRGXOH QL 6PDUWFDUG 3RXU ...

Page 72: ...OHV GLIIpUHQWHV SRVVLELOLWpV G pGLWLRQ FKDTXH SUHVVLRQ VXU OD WRXFKH OH PRGH G pGLWLRQ VpOHFWLRQQp FKDQJH 6XSSULPHU 5HQRPPHU RSLHU RXSHU XVLRQQHU 3URWHFWLRQ GµHIIDFHPHQW 9HUURXLOOHU 3RXU TXLWWHU FHV QLYHDX G pGLWLRQ UHWRXU j O DUFKLYH GHV HQUHJLVWUHPHQWV DSSX H VXU OD WRXFKH UFKLYH GHV HQUHJLVWUHPHQWV I FKDJH GHV SRVVLELOLWpV G pGLWLRQ D IRQFWLRQ G pGLWLRQ VpOHFWLRQQpH HVW DI FKpH HQ MDXQH 5HJDUGH...

Page 73: ... GH OD PDQLqUH GpFULWH VRXV 6DLVLH DOSKDQXPpULTXH ª 6pOHFWLRQQH O HQUHJLVWUHPHQW j VXSSULPHU DYHF OHV WRXFKHV HW DSSX H VXU OD WRXFKH HQUHJLVWUHPHQW j VXSSULPHU HVW EDUUp GH URXJH HW OH FXUVHXU VDXWH DXWRPDWLTXHPHQW VXU O pPLVVLRQ VXLYDQWH 9RXV SRXYH SUpSDUHU GH FHWWH PDQLqUH OD VXSSUHVVLRQ G DXWUHV HQUHJLVWUHPHQWV 7DQW TXH YRXV Q DYH SDV TXLWWp FH PHQX DYHF OD WRXFKH YRXV SRXYH j QRXYHDX HQOHYHU ...

Page 74: ...LQVWDQW SUpFLV SRXU OH SRVLWLRQQHPHQW GHV PDUTXHV GH GpEXW HW GH Q GH OD SDUWLH j FRSLHU D WRXFKH YRXV SHUPHW G DUUrWHU OD OHFWXUH HW G DYRLU XQH LPDJH DUUrWpH YHF OHV WRXFKHV YRXV SRXYH DOOHU HQ DYDQW HW HQ DUULqUH j MXVTX j IRLV OD YLWHVVH GH OHFWXUH GDQV OH FDV GHV HQUHJLVWUHPHQWV HQFRUH FU SWpV O DYDQFH UDSLGH QH SHXW VH IDLUH TX j IRLV OD YLWHVVH GH OHFWXUH HW OH UHWRXU UDSLGH j IRLV OD YLWHV...

Page 75: ...H OD SDUWLH j FRSLHU OOH HQVXLWH j OD Q GH OD SDUWLH j FRSLHU SSX H XQH QRXYHOOH IRLV VXU OD WRXFKH HW OD WRXFKH SRXU SODFHU OD PDUTXH GH Q 3URFpGH FRPPH VXLW SRXU FRSLHU OD SDUWLH PDUTXpH LQ ª OOH DX GpEXW GH OD SDUWLH j FRSLHU HW DSSX H VXU OD WRXFKH YHF OD WRXFKH SODFH OD PDUTXH GH GpEXW GH OD SDUWLH j FRSLHU SSX H HQVXLWH VXU OD WRXFKH SRXU PDUTXHU DXWRPDWLTXHPHQW WRXWH OD SDUWLH MXVTX j OD Q ...

Page 76: ...qUH SDU VDXWV GH VHFRQGHV 3URFpGH FRPPH VXLW SRXU FRXSHU OD SDUWLH PDUTXpH pEXW ª OOH j OD Q GH OD SDUWLH j FRXSHU HW DSSX H VXU OD WRXFKH YHF OD WRXFKH SODFH PDLQWHQDQW OD PDUTXH GH GpEXW GH OD SDUWLH j FRXSHU H UpFHSWHXU PDUTXH DXWRPDWLTXHPHQW WRXWH OD SDUWLH MXVTX DX GpEXW GH O HQUHJLVWUHPHQW SSX H HQVXLWH VXU OD WRXFKH SRXU SODFHU OD PDUTXH GH Q GH OD SDUWLH j FRXSHU GH O HQUHJLVWUHPHQW 3URFpG...

Page 77: ...HV HQUHJLVWUHPHQWV j IXVLRQQHU DSSX H VXU OD WRXFKH H UpFHSWHXU IDLW DSSDUDvWUH O DI FKDJH VXLYDQW H HPSOH UFKLYH GHV HQUHJLVWUHPHQWV 6pOHFWLRQQH 2 ª DYHF OHV WRXFKHV HW ODQFH OD IXVLRQ GHV HQUHJLVWUHPHQWV DYHF OD WRXFKH H UpFHSWHXU IXVLRQQH OHV GHX HQUHJLVWUHPHQWV H QRXYHO HQUHJLVWUHPHQW FUpp SRUWH OH QRP GX SUHPLHU HQUHJLVWUHPHQW VpOHFWLRQQp DYDQW OD IXVLRQ H SUHPLHU FKLHU VpOHFWLRQQp GRQQH VRQ ...

Page 78: ...ULPpH HW OH ª GLVSDUDvW 3URWHFWLRQ GµHIIDFHPHQW UFKLYH GHV HQUHJLVWUHPHQWV 9RXV SRXYH XWLOLVHU FHWWH IRQFWLRQ SRXU YHUURXLOOHU GHV HQUHJLVWUHPHQWV D VDLVLH GX FRGH 3 1 HVW DORUV QpFHVVDLUH SRXU OLUH O HQUHJLVWUHPHQW VVXUH YRXV TXH YRXV DYH ELHQ VpOHFWLRQQp 9HUURXLOOHU ª DYHF OD WRXFKH HWWH IRQFWLRQ G pGLWLRQ HVW SURWpJpH SDU OH FRGH 3 1 RUVTXH OD IRQFWLRQ GH YHUURXLOODJH D pWp DFWLYpH YRXV GHYH VD...

Page 79: ... SRXU DFFpGHU DX PHQX GHV FKDSLWUHV 9RXV SRXYH YRLU OD SUHPLqUH LPDJH GX VLJQHW FUpp 6pOHFWLRQQH DYHF OHV WRXFKHV OH VLJQHW VRXKDLWp SSX H VXU OD WRXFKH SRXU ODQFHU OD OHFWXUH j SDUWLU GX VLJQHW VpOHFWLRQQp XUDQW OD OHFWXUH DSSX H VXU OD WRXFKH SRXU SDVVHU DX VLJQHW VXL YDQW 6XSSULPHU XQ VLJQHW 6pOHFWLRQQH DYHF OHV WRXFKHV OH VLJQHW j VXSSULPHU GDQV OH PHQX GHV FKDSLWUHV SSX H HQVXLWH VXU OD WRXFK...

Page 80: ...HX ª DYHF OD WRXFKH OHV WRXFKHV GDQV OH PHQX SULQFLSDO HW DI FKDJH VXLYDQW DSSDUDvW H HPSOH 6pOHFWLRQQH OD IRQFWLRQ GpVLUpH DYHF OHV WRXFKHV HW YDOLGH DYHF OD WRXFKH HV DI FKDJHV VXLYDQWV DSSDUDLVVHQW j WLWUH G H HPSOHV 0XOWLPpGLD MHX ...

Page 81: ... pJDOHPHQW OLUH XQ GLVTXH GXU H WHUQH YLD OH SRUW 86 GH O 8 6 HW RXYULU GLUHFWHPHQW OHV FKLHUV VXU FHOXL FL VDQV GHYRLU OHV PpPRULVHU VXU O 8 6 DI FKDJH VXLYDQW DSSDUDvW H HPSOH 6pOHFWLRQQH OH FKLHU j OLUH DYHF OHV WRXFKHV RX PDUTXH SOXVLHXUV FKLHUV DYHF OD WRXFKH VpOHFWLRQ PXOWLSOH SSX H VXU OD WRXFKH SRXU RXYULU OH OHFWHXU 03 DI FKDJH VXLYDQW DSSDUDvW VXU OH WpOpYLVHXU H HPSOH 5HJDUGH pJDOHPHQW ...

Page 82: ...D OHFWXUH DYHF OD WRXFKH DI FKHU GHV UpJODJHV VXSSOpPHQWDLUHV DYHF OD WRXFKH HW OHV VpOHFWLRQQHU DYHF OHV WRXFKHV 5pSpWLWLRQ FWLYpH WRXW HVW UpSpWp 0RUFHDX DFWXHO pVDFWLYpH HFWXUH DOpDWRLUH FWLYpH pVDFWLYpH HUPHU OD WRXFKH SHUPHW GH TXLWWHU GH QRXYHDX OHV UpJODJHV OHV WRXFKHV SHUPHWWHQW GH UpJOHU OH YROXPH YHF OD WRXFKH YRXV UHWRXUQH j OD VpOHFWLRQ 03 V VWqPH GH FKLHUV 9RXV SRXYH RUJDQLVHU GDQV OH...

Page 83: ...GX QRP SDU OH FODYLHU TXL V DI FKH YRLU 6DLVLH DOSKDQXPpULTXH ª FRSLHU OH FKLHU GRVVLHU VpOHFWLRQQp DYHF OD WRXFKH SDU H GX GLVTXH GXU VXU XQH PpPRLUH H WHUQH RX LQYHUVHPHQW H UpFHSWHXU SDVVH DXWRPDWLTXHPHQW j OD VpOHFWLRQ GX OHFWHXU VpOHFWLRQ DYHF OHV WRXFKHV DQFH OD FRSLH DYHF OD WRXFKH RX DUUrWH O RSpUDWLRQ DYHF OD WRXFKH OEXP SKRWR 6pOHFWLRQQH OH GRVVLHU VRXKDLWp DYHF OHV WRXFKHV HW DSSX H VXU...

Page 84: ...XOWLPpGLD MHX H GLDSRUDPD FRPPHQFH SDU OD SUHPLqUH SKRWR VpOHFWLRQQpH HV SRVVLELOLWpV VXLYDQWHV V RIIUHQW j YRXV DI FKHU OD EDUUH G DLGH VXU OH GLDSRUDPD DYHF OD WRXFKH YRLU OH EDV GH OD JXUH FL GHVVXV DUUrWHU OH GLDSRUDPD DYHF OHV WRXFKHV HW Gp OHU HQ DYDQW HW HQ DUULqUH DYHF OHV WRXFKHV SSX H VXU OD WRXFKH SRXU SRXUVXLYUH OH GLDSRUDPD DI FKHU DYHF OD WRXFKH XQH LPDJH GDQV O LPDJH 3 3 GDQV ODTXHO...

Page 85: ...HQ KDXW j GURLWH VXU OD JXUH GRLW rWUH DI FKp RX QRQ YHF OD WRXFKH YRXV UHWRXUQH j OD VpOHFWLRQ 3KRWR V VWqPH FKLHUV 9RXV SRXYH RUJDQLVHU GDQV OH PHQX 6 VWqPH FKLHUV SKRWR ª OHV FKLHUV TXL V WURXYHQW 3RXU FH IDLUH DSSX H VXU OD WRXFKH DI FKDJH VXLYDQW DSSDUDvW H HPSOH 2SpUDWLRQ FKLHU SKRWR 0DUTXH OH GRVVLHU RX OH FKLHU VRXKDLWp DYHF OD WRXFKH 8Q ª DSSDUDvW j OD Q GH OD VpOHFWLRQ HV SRVVLELOLWpV VX...

Page 86: ...RVVLHU VpOHFWLRQQp DYHF OD WRXFKH SDU H GX GLVTXH GXU VXU XQH PpPRLUH H WHUQH RX LQYHUVHPHQW H UpFHSWHXU SDVVH DXWRPDWLTXHPHQW j OD VpOHFWLRQ GX OHFWHXU VpOHFWLRQ DYHF OHV WRXFKHV DQFH OD FRSLH DYHF OD WRXFKH RX DUUrWH O RSpUDWLRQ DYHF OD WRXFKH HX QFRUH LQGLVSRQLEOHV DYHF OD YHUVLRQ DFWXHOOH GX ORJLFLHO SSOLFDWLRQV QFRUH LQGLVSRQLEOHV DYHF OD YHUVLRQ DFWXHOOH GX ORJLFLHO ...

Page 87: ...UPHWWHQW DORUV GH VpOHFWLRQQHU OHV GLIIpUHQWV pOpPHQWV 6L XQ VRXV GRVVLHU H LVWH DSSX H VXU OD WRXFKH SRXU O RXYULU 6 LO Q H LVWH SDV G DXWUH VRXV GRVVLHU HIIHFWXH OHV UpJODJHV DYHF OHV WRXFKHV RX DYHF OHV WRXFKHV QXPpULTXHV YHF OD WRXFKH RX OD WRXFKH OHV UpJODJHV VRQW PpPRULVpV HW YRXV UHYHQH DX PHQX SUpFpGHQW RX j O LPDJH 79 ...

Page 88: ...VLJQDO RX OH VLJQDO GX WXQHU HVW ERXFOp VXU OH WXQHU XQ VLJQDO 6 7 GRLW rWUH SUpVHQW DX GHX WXQHUV 3UHPLqUH LQVWDOODWLRQ 9RLU OH FKDSLWUH 3UHPLqUH LQVWDOODWLRQ ª 1 HIIHFWXH GH PRGL FDWLRQV GDQV FH PHQX TXH VL GHV SDUDPqWUHV RX GHV GRQQpHV GH YRWUH LQVWDOODWLRQ GH UpFHSWLRQ RQW FKDQJp HV UpJODJHV G DQWHQQH RQW pWp HIIHFWXpV ORUV GH OD SUHPLqUH LQVWDOODWLRQ O HVW UHFRPPDQGp GH FRQ HU OHV UpJODJHV j ...

Page 89: ...HV OD IUpTXHQFH 1 TXL FRUUHVSRQG j YRWUH LQVWDOODWLRQ GH UpFHSWLRQ RX DSSX H VXU OD WRXFKH SRXU REWHQLU OH PrPH DI FKDJH TX j OD SUHPLqUH LQVWDOODWLRQ GDQV OHTXHO VRQW LQGLTXpHV OHV YDULDQWHV OHV SOXV IUpTXHQWHV 6LPSOH 1 IUpTXHQFH EDVVH 0 RXEOH 1 IUpTXHQFH EDVVH 0 1 IUpTXHQFH KDXWH 0 8QLYHUVHO 1 IUpTXHQFH EDVVH 0 1 IUpTXHQFH KDXWH 0 IUpTXHQFH OLPLWH 0 IIHFWXH OD VpOHFWLRQ DYHF OHV WRXFKHV 3RXU YDO...

Page 90: ...VDWHOOLWH HVW VpOHFWLRQQp SDU WXQHU 7UDQVSRQGHXU YHF OHV WRXFKHV YRXV SRXYH IDLUH Gp OHU OHV WUDQVSRQGHXUV GX VDWHOOLWH VpOHFWLRQQp Q EDV j GURLWH JXUH O LQWHQVLWp GX VLJQDO GX WUDQVSRQGHXU SUpVHQW DX GHX WXQHUV FH TXL YRXV SHUPHW GH YpUL HU YRWUH FRQ JXUDWLRQ GX VDWHOOLWH 0pPRULVHU 8QH IRLV WRXV OHV UpJODJHV HIIHFWXpV DOOH DYHF OHV WRXFKHV VXU 0pPRULVHU ª HW DSSX H VXU OD WRXFKH SRXU YDOLGHU OHV ...

Page 91: ...VHDX FWLYp ª GHV WUDQVSRQGHXUV QRQ HQFRUH PpPRULVpV SHXYHQW rWUH WURXYpV SDU O LQWHUFRQQH LRQ GHV WUDQVSRQGHXUV HX FL VRQW PpPRULVpV HW H SORUpV j OD UHFKHUFKH GH QRXYHDX FDQDX WRXW FRPPH OHV WUDQVSRQGHXUV GpMj H LVWDQWV YHF 5HFKHUFKH UpVHDX pVDFWLYpª VHXOV OHV WUDQVSRQGHXUV PpPRULVpV PRPHQWDQpPHQW GHV VDWHOOLWHV TXH YRXV DYH SUpFpGHPPHQW VpOHFWLRQQpV VRQW H SORUpV j OD UHFKHUFKH GH FDQDX QRQ HQFR...

Page 92: ...OHV WRXFKHV QXPpULTXHV GH YRWUH WpOpFRPPDQGH OD IUpTXHQFH GX QRXYHDX WUDQVSRQGHXU GpVLUp 3RODULVDWLRQ GX WUDQVSRQGHXU FKDPS GH VDLVLH DFWLYp XQLTXHPHQW DYHF 1RXYHDX WUDQVSRQGHXUV ª 6pOHFWLRQQH DYHF OHV WRXFKHV OD SRODULVDWLRQ GX QRXYHDX WUDQVSRQGHXU GpVLUp pELW V PEROH FKDPS GH VDLVLH DFWLYp XQLTXHPHQW DYHF 1RXYHDX WUDQVSRQGHXUV ª QGLTXH DYHF OHV WRXFKHV QXPpULTXHV GH YRWUH WpOpFRPPDQGH OH GpELW V...

Page 93: ...rWUH WURXYpV SDU O LQWHUFRQQH LRQ GHV WUDQVSRQGHXUV HX FL VRQW PpPRULVpV HW H SORUpV j OD UHFKHUFKH GH QRXYHDX FDQDX WRXW FRPPH OHV WUDQVSRQGHXUV GpMj H LVWDQWV YHF 5HFKHUFKH UpVHDX pVDFWLYpª VHXOV OHV WUDQVSRQGHXUV PpPRULVpV G RULJLQH GHV FDQDX TXH YRXV DYH SUpFpGHPPHQW VpOHFWLRQQpV VRQW H SORUpV j OD UHFKHUFKH GH FDQDX QRQ HQFRUH PpPRULVpV 6pOHFWLRQ 7 HW RX YHF OHV WRXFKHV VpOHFWLRQQH OD UHFKHUF...

Page 94: ...3DFNHW GHQWL FDWLRQ 1XPEHU QGLTXH DYHF OHV WRXFKHV QXPpULTXHV GH YRWUH WpOpFRPPDQGH OH 3 3 5 GX QRXYHDX FDQDO GpVLUp HOXL FL HVW JpQpUDOHPHQW LGHQWLTXH DX 3 YLGpR DQFHPHQW GH OD UHFKHUFKH RUVTXH YRXV DYH IDLW YRWUH VpOHFWLRQ DOOH DYHF OHV WRXFKHV VXU DQFHPHQW GH OD UHFKHUFKH ª HW ODQFH OD UHFKHUFKH HQ DSSX DQW VXU OD WRXFKH 0HQX G LQVWDOODWLRQ 8QH IRLV OD UHFKHUFKH GHV FDQDX WHUPLQpH O pFUDQ DI FK...

Page 95: ...DUUDJH GH OD URWDWLRQ YHUV O HVW DYHF OD WRXFKH SDV j SDV YHUV O HVW DYHF OD WRXFKH p QLU OLPLWH RXHVW GpPDUUDJH GH OD URWDWLRQ YHUV O RXHVW DYHF OD WRXFKH SDV j SDV YHUV O RXHVW DYHF OD WRXFKH LPLWDWLRQV GpVDFW 5pLQLWLDOLVHU FWLRQ Q DSSX DQW VXU OD WRXFKH HW 2 ª YRXV SRXYH DFWLYHU OHV DFWLRQV UUrW ª 0pPRULVHU ª LPLWDWLRQV GpVDFW ª HW 5pLQLWLDOLVHU ª H PrPH YRXV SRXYH DUUrWHU OHV URWDWLRQV GpFOHQF...

Page 96: ...DLVLH DOSKDQXPpULTXH ª 9RXV SRXYH PDLQWHQDQW pGLWHU SRXU FH VDWHOOLWH OH UpJODJH RQJLWXGH VDW ª 6XSSULPHU VDWHOOLWH SSX H VXU OD WRXFKH SRXU VXSSULPHU OH VDWHOOLWH TXH YRXV DYH VpOHFWLRQQp OOH DYHF OHV WRXFKHV VXU 2 ª GDQV OH PHVVDJH DI FKp HW FRQ UPH OD VXSSUHVVLRQ GX VDWHOOLWH DYHF WRXV VHV WUDQVSRQGHXUV HW VHV FDQDX DYHF OD WRXFKH 1 HIIHFWXH GH PRGL FDWLRQV GDQV FH PHQX TXH VL GHV SDUDPqWUHV RX...

Page 97: ...U 2 ª HW FRQ UPH O DMRXW GX QRXYHDX WUDQVSRQGHXU DYHF OD WRXFKH H QRXYHDX WUDQVSRQGHXU HVW DMRXWp j OD OLVWH GHV WUDQVSRQGHXUV H LVWDQWV GH FH VDWHOOLWH 6XSSULPHU WUDQVSRQGHXU SSX H VXU OD WRXFKH SRXU VXSSULPHU OH WUDQVSRQGHXU TXH YRXV DYH VpOHFWLRQQp OOH DYHF OHV WRXFKHV VXU 2 ª GDQV OH PHVVDJH DI FKp HW FRQ UPH OD VXSSUHVVLRQ GX WUDQVSRQGHXU HW GH VHV FDQDX DYHF OD WRXFKH 1 HIIHFWXH GH PRGL FDWL...

Page 98: ...H 3RXU OLUH XQ HQUHJLVWUHPHQW YLD OH PDJQpWRVFRSH RX XQ 95 3OD OH UpFHSWHXU GRLW rWUH PLV HQ YHLOOH ª D Q TXH OHV VLJQDX GX FRQQHFWHXU SpULWHO 9 5 RX 95 8 VRLHQW GLULJpV YHUV OH FRQQHFWHXU SpULWHO 79 6L YRXV VRXKDLWH TXH YRWUH WpOpYLVHXU UHWUDQVPHWWH DXWRPDWLTXHPHQW OHV LPDJHV GX PDJQpWRVFRSH UpJOH SUpDODEOHPHQW OH FRQQHFWHXU SpULWHO GH O 8 6 HQ PDUFKH VXU 8 ª DYHF OD WRXFKH YHF FH UpJODJH OHV LPD...

Page 99: ...Q ª 3RXU FH IDLUH LO VXI W TXH YRWUH DSSDUHLO GH UpFHSWLRQ VDWHOOLWH VRLW RULHQWp VXU 675 VW FWLYH OH PHQX SULQFLSDO DYHF OD WRXFKH SXLV OH VRXV PHQX QVWDOODWLRQ ª DYHF OHV WRXFKHV HW PHQH OH FXUVHXU VXU O pOpPHQW FWXDOLVDWLRQ GX ORJLFLHO G H SORLWDWLRQ ª HW VpOHFWLRQQH OH j O DLGH GH OD WRXFKH 9RWUH UpFHSWHXU UHFKHUFKH DORUV DXWRPDWLTXHPHQW OH WUDQVSRQGHXU 675 TXL pPHW OH ORJLFLHO HW OD OLVWH GH ...

Page 100: ...L 7H WH LQIR QGLTXH DYHF OHV WRXFKHV VL YRXV VRXKDLWH WpOpFKDUJHU OH GHUQLHU WH WH G LQIR H WH WH LQIR V DI FKH SHQGDQW OH WpOpFKDUJHPHQW GX ORJLFLHO HW YRXV LQIRUPH GHV QRXYHDXWpV GX ORJLFLHO PLV j MRXU LVWH GH FDQDX QGLTXH DYHF OHV WRXFKHV VL YRXV VRXKDLWH WpOpFKDUJHU OD GHUQLqUH OLVWH GH FDQDX RJLFLHO GµH SORLWDWLRQ H ORJLFLHO DFWXHOOHPHQW SUpVHQW VXU OH WUDQVSRQGHXU HVW LQGLTXp LFL RPSDUH OD Y...

Page 101: ...HXU FRPPHQFH pFUDQ LQGLTXH OHV LQIRUPDWLRQV VXLYDQWHV 1RPEUH GH PRGXOHV j FKDUJHU XUpH GpMj pFRXOpH 2SpUDWLRQ HQ FRXUV 7H WH LQIR VL VpOHFWLRQQp SUpFpGHPPHQW 8QH IRLV OH WpOpFKDUJHPHQW WHUPLQp OH UpFHSWHXU YRXV GHPDQGH VL YRXV VRXKDLWH DFWXDOLVHU OH ORJLFLHO G H SORLWDWLRQ PLVH j MRXU ...

Page 102: ... MRXU WHUPLQpH OH UpFHSWHXU HVW UpLQLWLDOLVp HW SUrW j IRQFWLRQQHU 1 pWHLJQH HQ DXFXQ FDV OH UpFHSWHXU SHQGDQW OD SURFpGXUH GH PLVH j MRXU VRXV SHLQH GH SHUGUH O LQWpJUDOLWp GX ORJLFLHO HOXL FL GHYUDLW DORUV rWUH UpLQVWDOOp HQ DWHOLHU RX YLD XQ 3 HW XQ FkEOH 86 DQV OH PHQX HVWLRQ 67 ª QIRUPDWLRQ V VWqPH ª YRXV SRXYH YRLU VL OH QRXYHDX ORJLFLHO D pWp LQVWDOOp 6pOHFWLRQQH 2 ª DYHF OHV WRXFKHV HW ODQ...

Page 103: ...HXU QpFHVVDLUH 9RWUH 3 GRLW rWUH pTXLSp GX V VWqPH G H SORLWDWLRQ LQGRZV RX LQGRZV 3 H SRUW 86 GRLW rWUH FRPSDWLEOH 86 9RWUH UpFHSWHXU GRLW rWUH XQ 8 6 VZ RX XQ 8 6 VL RJLFLHO QpFHVVDLUH 3950DQDJHU ª DSSOLFDWLRQ 86 HW SLORWH 86 j WpOpFKDUJHU VRXV KWWS ZZZ NDWKUHLQ GH HVF NDWKUHLQ GRZQORDG UHFHLYBVRIW KWP ª kEOH 86 3RXU OD OLDLVRQ HQWUH OH 3 HW OH UpFHSWHXU LO YRXV IDXW XQ FkEOH 86 PXQL G XQ FRQQHF...

Page 104: ... RQ UPH OH GRVVLHU SURSRVp SDU OH 3 G XQ FOLF VXU 1H W ª 395 0DQDJHU RXWLO 86 OLTXH VXU QVWDOO ª H ORJLFLHO HVW LQVWDOOp VXU YRWUH 3 ...

Page 105: ...H DSUqV O LQVWDOODWLRQ GX ORJLFLHO RQ UPH FHOXL FL G XQ FOLF VXU LQLVK ª 5HOLH OH UpFHSWHXU DX 3 j O DLGH GX FkEOH 86 PHQWLRQQp SDJH SXLV PHWWH OH UpFHSWHXU HQ PDUFKH H V VWqPH G H SORLWDWLRQ UHFRQQDvW PDLQWHQDQW OH UpFHSWHXU FRPPH QRXYHDX PDWpULHO 5HPDUTXH ...

Page 106: ...YLURQ VRQW QpFHVVDLUHV SRXU RFWHW 5HOLH O 8 6 DX SRUW 86 GX 3 j O DLGH GX FkEOH 86 pYRTXp DX GpEXW GX FKDSLWUH 0HWWH OH UpFHSWHXU VRXV WHQVLRQ DYHF O LQWHUUXSWHXU VHFWHXU HW HQ PDUFKH DYHF OD WRXFKH DQFH OH 395 0DQDJHU LF QH VXU OH EXUHDX RX pPDUUHU ª 3URJUDPPHV ª 395 0DQDJHU ª 395 0DQDJHU ª DI FKDJH VXLYDQW DSSDUDvW pPDUUDJH GX 395 0DQDJHU QUHJLVWUHPHQWV OLTXH DYHF OH ERXWRQ JDXFKH GH OD VRXULV V...

Page 107: ...OH FDQDO HW OH WLWUH 9RXV SRXYH PDLQWHQDQW ODQFHU OH FKDUJHPHQW GH OD PDQLqUH VXLYDQWH OLTXH DYHF OH ERXWRQ JDXFKH GH OD VRXULV VXU OH FKLHU GpVLUp HW PDLQWHQH OH ERXWRQ HQIRQFp 9RXV SRXYH PDLQWHQDQW WLUHU OH FKLHU j WUDQVIpUHU GX EORF LQIpULHXU GURLW GDQV OH EORF VXSpULHXU GURLW H WUDQVIHUW VXU OH 3 FRPPHQFH 28 OLTXH VXU 8SORDG ª SRXU WUDQVIpUHU O HQUHJLVWUHPHQW VpOHFWLRQQp GDQV OH GRVVLHU SUpFpG...

Page 108: ...QFp 9RXV SRXYH PDLQWHQDQW WLUHU OH FKLHU j WUDQVIpUHU GX EORF VXSpULHXU GURLW GDQV OH EORF LQIpULHXU GURLW H WUDQVIHUW VXU OH 3 FRPPHQFH 28 OLTXH VXU RZQORDG ª SRXU WUDQVIpUHU O HQUHJLVWUHPHQW VpOHFWLRQQp VXU OH UpFHSWHXU qV TXH OH WUDQVIHUW HVW WHUPLQp OD EDUUH GH SURJUHVVLRQ GLVSDUDvW HW YRXV YR H O HQUHJLVWUHPHQW WUDQVPLV GDQV OD PRLWLp LQIpULHXUH GH O DI FKDJH 395 0DQDJHU RXWLO 86 9LGHR RZQORD...

Page 109: ... pYHQWXHOOHPHQW OH VRXV GRVVLHU RX OH QLYHDX SXLV FOLTXH VXU 1RXYHDX GRVVLHU ª 8Q QRXYHDX GRVVLHU DSSDUDvW GDQV OH OHFWHXU SUpFpGHPPHQW VpOHFWLRQQp 6DLVLVVH XQ QRP SRXU OH GRVVLHU j O DLGH GX FODYLHU RVVLHU SUpFpGHQW Q FOLTXDQW VXU RVVLHU SUpFpGHQW ª OD VpOHFWLRQ SDVVH GX VRXV GRVVLHU VpOHFWLRQQp DX QLYHDX LPPpGLDWHPHQW VXSpULHXU ĸ 5HWRXU ĺ Q FOLTXDQW VXU ĸ ª RX ĺ ª YRXV SRXYH PRQWHU RX GHVFHQGUH ...

Page 110: ...V FOLTXH VXU 1RXYHDX GRVVLHU ª 8Q QRXYHDX GRVVLHU DSSDUDvW GDQV OH OHFWHXU SUpFpGHPPHQW VpOHFWLRQQp 6DLVLVVH XQ QRP SRXU OH GRVVLHU j O DLGH GX FODYLHU RVVLHU SUpFpGHQW Q FOLTXDQW VXU RVVLHU SUpFpGHQW ª OD VpOHFWLRQ SDVVH GX VRXV GRVVLHU VpOHFWLRQQp DX QLYHDX LPPpGLDWHPHQW VXSpULHXU ĸ 5HWRXU ĺ Q FOLTXDQW VXU ĸ ª RX ĺ ª YRXV SRXYH PRQWHU RX GHVFHQGUH G XQ QLYHDX GDQV OH OHFWHXU VpOHFWLRQQp 6XSSULPH...

Page 111: ...DG UHFHLYBVRIW KWP HFL HVW LQWpUHVVDQW GDQV OD PHVXUH R OH WUDQVIHUW GX 3 YHUV O 8 6 HVW SOXV UDSLGH TXH OH WpOpFKDUJHPHQW GX ORJLFLHO YLD OH VDWHOOLWH OLTXH DYHF OH ERXWRQ JDXFKH GH OD VRXULV VXU 0LVH j MRXU ª DI FKDJH VXLYDQW DSSDUDvW OLTXH DYHF OH ERXWRQ JDXFKH GH OD VRXULV VXU ª SRXU VpOHFWLRQQHU OH ORJLFLHO j WUDQVIpUHU SUqV DYRLU VpOHFWLRQQp OH ORJLFLHO FOLTXH DYHF OH ERXWRQ JDXFKH GH OD VRX...

Page 112: ...DG UHFHLYBVRIW KWP 9RXV SRXYH OD PRGL HU j YRORQWp SXLV OD WUDQVIpUHU VXU O 8 6 GH OD PDQLqUH GpFULWH VRXV QYR HU DX 95 ª HFL HVW LQWpUHVVDQW GDQV OD PHVXUH R OD WUDQVPLVVLRQ GX 3 YHUV O 8 6 HVW SOXV UDSLGH TXH OH WpOpFKDUJHPHQW GX ORJLFLHO YLD OH VDWHOOLWH 2XYULU 9RXV SRXYH XWLOLVHU FHV IRQFWLRQV SRXU PpPRULVHU VXU YRWUH 3 SRUWDEOH XQH OLVWH GH FDQDX TXH YRXV DYH SDU H HPSOH PRGL pH 9RXV SRXYH DO...

Page 113: ...V VXU KDUJHU GX 95 ª D EDUUH GH SURJUHVVLRQ TXL V DI FKH YRXV LQGLTXH OD SURJUHVVLRQ GX WUDQVIHUW RUVTXH OD EDUUH GH SURJUHVVLRQ GLVSDUDvW OH WUDQVIHUW HVW WHUPLQp DI FKDJH VXLYDQW DSSDUDvW H HPSOH KDUJHU GX 95 OLTXH VXU 5DGLR ª SRXU EDVFXOHU VXU OHV FDQDX UDGLR RX 79 9RXV GLVSRVH PDLQWHQDQW GHV SRVVLELOLWpV G pGLWLRQ VXLYDQWHV TXL V DI FKHQW HQ FOLTXDQW DYHF OH ERXWRQ GURLW GH OD VRXULV VXU XQ FD...

Page 114: ...DUDvW 6DWFR 395 0DQDJHU RXWLO 86 DQFHU OD QXPpURWDWLRQ HV FDQDX SHXYHQW rWUH UHQXPpURWpV PDQXHOOHPHQW j SDUWLU GH OD SRVLWLRQ VRXKDLWpH FOLF DYHF OH ERXWRQ JDXFKH GH OD VRXULV pSODFHU YHUV QGLTXH OD SRVLWLRQ QXPpUR GX FDQDO j ODTXHOOH FH FDQDO GRLW GRUpQDYDQW VH WURXYHU 1RXYHDX QXPpUR HV FDQDX VRQW UHQXPpURWpV GDQV OHXU RUGUH FODVVHPHQW DFWXHO MRXWHU DX QRXYHDX IDYRUL 79 8QH QRXYHOOH OLVWH GH IDYR...

Page 115: ...JULVH HQ KDXW j GURLWH TXL FRQWLHQW HQ VWDQGDUG LVSOD ª YRXV SHUPHW GH FKRLVLU GHV FULWqUHV GH FODVVHPHQW VXSSOpPHQWDLUHV SDU H UDGLR 79 HWF RUVTXH YRXV DYH WHUPLQp YRWUH FODVVHPHQW VpOHFWLRQQH OHV FDQDX TXH YRXV VRXKDLWH SDU OD VXLWH DMRXWHU j XQH OLVWH GH FDQDX H LVWDQWH RX LQVpUHU GDQV XQH QRXYHOOH OLVWH 3RXU FH IDLUH FOLTXH DYHF OH ERXWRQ JDXFKH GH OD VRXULV VXU OD FDVH YLGH TXL SUpFqGH OH FDQ...

Page 116: ...OLVWH GH FDQDX DFWXHOOHPHQW XWLOLVpH VXU O 8 6 LO YRXV IDXW FKDUJHU SUpDODEOHPHQW FHOOH FL DYHF KDUJHU GX 95 ª GX UpFHSWHXU GDQV OH PHQX GLWHU FDQDO ª 3RXU HIIHFWXHU FHWWH RSpUDWLRQ GDQV XQH OLVWH GH FDQDX PpPRULVpH VXU OH GLVTXH GXU LO YRXV IDXW SUpDODEOHPHQW FKDUJHU FHOOH FL DYHF 2XYULU ª GX GLVTXH GXU GDQV OH PHQX GLWHU FDQDO ª RPPHQFH SDU LQGLTXHU HQ FOLTXDQW DYHF OH ERXWRQ JDXFKH GH OD VRXULV...

Page 117: ...XWp 9RXV SRXYH pJDOHPHQW VpOHFWLRQQHU SOXVLHXUV FDQDX HQ PDLQWHQDQW OD WRXFKH 6WUJ HQIRQFpH SHQGDQW OD VpOHFWLRQ GHV FDQDX DYHF OH ERXWRQ JDXFKH GH OD VRXULV YRLU O H HPSOH MRXW j IDYRUL MRXWHU DX IDYRUL 9RXV SRXYH XWLOLVHU FHWWH IRQFWLRQ SRXU UH QXPpURWHU OHV FDQDX GRQW OHXU RUGUH FODVVHPHQW DFWXHO 1RXYHDX QXPpUR 5H QXPpURWHU 9RXV SRXYH XWLOLVHU FHWWH IRQFWLRQ SRXU VXSSULPHU GHV GRQQpHV SUpDODEOH...

Page 118: ...WRXFKH 6WRS LW YRXV SHUPHW GH TXLWWHU OH PHQX VDQV HQUHJLVWUHU O pPLVVLRQ HQ FRXUV 7RXFKH 3OD 8QH SUHVVLRQ VXU OD WRXFKH 3OD RXYUH O DUFKLYH GHV HQUHJLVWUHPHQWV KRLVLVVH O pPLVVLRQ TXH YRXV VRXKDLWH YLVXDOLVHU HQ WRXUQDQW OH VpOHFWHXU HW ODQFH OD OHFWXUH HQ DSSX DQW VXU OH FHQWUH GX VpOHFWHXU D WRXFKH 6WRS LW YRXV SHUPHW GH TXLWWHU OH PHQX VDQV ODQFHU OD YLVXDOLVDWLRQ 7RXFKH 6WRS LW 3HUPHW G DUUrW...

Page 119: ...UHV V VWqPH ª HVWLRQ 67 ª 7UDQVIpUHU OHV OLVWHV GH FDQDX ª SSX H VXU OD WRXFKH OOH VXU 2 ª DYHF OHV WRXFKHV HW FRQ UPH OH GpPDUUDJH GX WUDQVIHUW DYHF OD WRXFKH H PDvWUH UHFKHUFKH DORUV O HVFODYH HW XQH IRLV FHOXL FL WURXYp GpPDUUH DXWRPDWLTXHPHQW OH WUDQVIHUW GH OD OLVWH GH FDQDX DI FKDJH VXLYDQW DSSDUDvW 7UDQVIHUW GHV GRQQpHV GH FDQDX ª VFODYH DI FKDJH VXLYDQW DSSDUDvW 5pFHSWLRQQHU GRQQpHV ª 8QH ...

Page 120: ...JLFLHO ORJLFLHO G H SORLWDWLRQ HW OLVWH GH SURJUDPPHV VpSDUpH SDU VDWHOOLWH HW 3 Q RQFWLRQ 3 3 LPDJH GDQV O LPDJH XWLOLVDEOH DX FKRL VXU WRXV OHV FDQDX Q 7UDQVIHUW GX ÀX GH GRQQpHV 03 YHUV OH 3 RX OH SRUWDEOH SDU FRQQHFWHXU 86 ï Q KDUJHPHQW HW UHVWLWXWLRQ GH FKLHUV 03 Q HFWHXU 3 SRXU OD YLVXDOLVDWLRQ GLDSRUDPD HW OD PpPRULVDWLRQ G LPDJHV Q FUDQ DOSKDQXPpULTXH FDUDFWqUHV SRXU O DI FKDJH GHV QRPV GH...

Page 121: ...SRUW 6 G 0pPRLUH 5 0 ÀDVK 0R 6 5 0 0R UpTXHQFH GµKRUORJH GX SURFHVVHXU 0 QUHJLVWUHXU DYHF GLVTXH GXU DSDFLWp RFWHWV XUpH G HQUHJLVWUHPHQW K HQ IRQFWLRQ GX GpELW ELQDLUH HW GHV YDULDWLRQV GH FRQWHQX GHV LPDJHV OLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH 7HQVLRQ VHFWHXU 9 3XLVVDQFH DEVRUEpH VHUYLFH YHLOOH OLPHQWDWLRQ 1 KRUL YHUW 9 P PD 6LJQDO GH FRPPDQGH N 7RQH XUVW L6 T RQQHFWLTXH QWUpH VRUWLH VDWHOOLWH FRQQHFWHXU 5DFF...

Page 122: ...O YHUW 6LJQDO GH GRQQpHV 6LJQDO YHUW 6LJQDO GH GRQQpHV 0DVVH VLJQDO URXJH 0DVVH GRQQpHV 6LJQDO URXJH 6LJQDO GH VXSSUHVVLRQ 0DVVH YLGpR 0DVVH VLJQDO GH VXSSUHVVLRQ 6RUWLH YLGpR FRPSRVLWH QWUpH YLGpR OLQGDJH GX FRQQHFWHXU RPPXWDWLRQ 9 6 6 9 6 HV FRQQHFWHXUV SpULWHO SHXYHQW rWUH FRPPXWpV HQ PRGH 9 6 RX 6 9 6 D FRPPXWDWLRQ V HIIHFWXH GDQV OH PHQX 0HQX SULQFLSDO ª RQ JXUDWLRQ V VWqPH ª 5pJODJHV 79 ª 0H...

Page 123: ... QQH H WHFKQLTXH HPSOH GH UDFFRUGHPHQW 3 RGHU DSWRS LQFK QVWDOODWLRQ L L 3 RX G XQ SRUWDEOH QVWDOODWLRQ ROE LJLWDO 6RQ QXPpULTXH RSWLTXH 95 9 5 ...

Page 124: ...H 0RYLQJ 3LFWXUH SHUWV URXS ª XQ JURXSH GH WUDYDLO TXL pODERUH GHV QRUPHV LQWHUQDWLRQDOHV SRXU OD FRPSUHVVLRQ QXPpULTXH GH GRQQpHV DXGLR HW YLGpR H 03 HVW GHYHQX OH VWDQGDUG GH FRPSUHVVLRQ GH VLJQDX 79 QXPpULTXHV H 03 IRQFWLRQQH DYHF XQ GpELW ELQDLUH PD GH 0ELWV V HVW O DFURQ PH GH RUZDUG UURU RUUHFWLRQ ª RX FRUUHFWLRQ G HUUHXUV VDQV YRLH GH UHWRXU H WDX G HUUHXUV HVW pTXLYDOHQW DX WDX GH 9LWHUEL ...

Page 125: ...HXU GH SURJUDPPHV GLIIXVH SOXVLHXUV FDQDX GH WpOpYLVLRQ SDU OH ELDLV G XQ WUDQVSRQGHXU QXPpULTXH RQ SDUOH GX SDTXHW GH SURJUDPPHV RX ERXTXHW GX GLIIXVHXU HV H SUHVVLRQV WUDQVSRQGHXU QXPpULTXH ª HW SDTXHW GH SURJUDPPHV ª UHYrWHQW GRQF OD PrPH VLJQL FDWLRQ 7DX ELQDLUH YLGpR H WDX ELQDLUH YLGpR GpFULW OD TXDQWLWp GH GRQQpHV GX VLJQDO YLGpR QXPpULTXH WUDQVPLVHV SDU VHFRQGH 7DX GH 9LWHUEL H WDX GH 9LWH...

Page 126: ...O pFUDQ 3 1RUPH WpOpYLVXHOOH DQDORJLTXH 3D 79 7pOpYLVLRQ SD DQWH SDU H HPSOH 35 0 5 3 0 6WDQGDUG GH O LQWHUIDFH GH GpFRGDJH LQWHUQH OLpH j OD WpOpYLVLRQ SD DQWH 3 9RLU OH OH LTXH WHFKQLTXH 3 1 3HUVRQDO GHQWL FDWLRQ 1XPEHU FRGH GµLGHQWL FDWLRQ SHUVRQQHO 3 3 9RLU OH OH LTXH WHFKQLTXH 5DFFRUGHPHQW 9 5 5DFFRUGHPHQW GX PDJQpWRVFRSH 5DSSRUW 12 VLJQDO EUXLW FDUW VLJQDO EUXLW QXPpULTXH 5pFHSWHXU LVSRVLWLI...

Page 127: ... OHV YDOHXUV OH FDV pFKpDQW 5DFFRUGHU O HQWUpH GH WXQHU 1 1 ª j OD SULVH VDWHOOLWH j O DLGH G XQ GHX LqPH FkEOH FkEOH FRD LDO DYHF FRQQHFWHXUV 28 5pJOHU O HQWUpH WXQHU VXU ª SRLQW RQ JXUDWLRQ 1 ª GX PHQX QVWDOODWLRQ ª VHXOHPHQW HQ FDV GH UpFHSWLRQ G XQ VHXO VDWHOOLWH D WpOpFRPPDQGH QH IRQFWLRQQH SOXV H FRGH GH FRPPDQGH GX UpFHSWHXU RX GH OD WpOpFRPPDQGH D SHXW rWUH pWp GpUpJOp SDU HUUHXU 5pJOHU OH...

Page 128: ...HQ TXH YRXV DYH UHQFRQWUp XQ SUREOqPH SUHQH FRQWDFW DYHF YRWUH UHYHQGHXU OH SOXV SURFKH Q RXWUH OD OLJQH G DVVLVWDQFH FOLHQWV DWKUHLQ HVW j YRWUH GLVSRVLWLRQ 7pOpSKRQH 85 PLQ SDU OH UpVHDX GH OD HXWVFKH 7HOHNRP 7 6RXV UpVHUYH GH PRGL FDWLRQV QWHUQHW ZZZ NDWKUHLQ GH 7 5 1 HUNH 7pOpSKRQH D QWRQ DWKUHLQ 6WUD H RvWH SRVWDOH 5RVHQKHLP 0 1 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for UFS 821SI

Brand: Omnex Pages: 17

Brand: JFSound Pages: 52

FTM-350R - SOFTWARE UPDATE PROCEDURE 7110

Brand: Yaesu Pages: 18

FTM-350R - SOFTWARE UPDATE PROCEDURE 7110

Brand: Yaesu Pages: 67

Brand: Yaesu Pages: 176

FTDX5000 CAT BOOK

Brand: Yaesu Pages: 148

Brand: Yaesu Pages: 56

Brand: Yaesu Pages: 12

Brand: Yaesu Pages: 98

Brand: Yaesu Pages: 96

Brand: Yaesu Pages: 48

Brand: Yaesu Pages: 53

Brand: Yaesu Pages: 98

Brand: Yaesu Pages: 46

Brand: Yaesu Pages: 156

Mark-V FT-1000MP

Brand: Yaesu Pages: 4

Brand: Yaesu Pages: 156

FTDX-9000 Contest

Brand: Yaesu Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands