–
Assurez-vous que la nourriture proposée soit bien cuite.
–
Choisissez des fruits et légumes avec des coques (noix) ou peaux intactes
et lavez-vous les mains avant de les éplucher.
–
Lavez soigneusement et souvent vos mains au savon et à l’eau, en
particulier avant de manger. Filtrer l’eau du robinet avec votre système de
purification d’eau MyBottle de Katadyn.
ENREGISTREMENT DU PRODUIT
Veuillez prendre le temps d’enregistrer votre nouveau produit Katadyn en
complétant rapidement le formulaire d’enregistrement du produit en ligne sous
www.katadyn.com/productregistration. Les informations que vous fournirez
nous permettrons de mieux vous servir avec des produits développés pour
répondre à vos besoins et intérêts. En enregistrant votre produit Katadyn en
ligne, vous participerez automatiquement à un tirage au sort pour gagner un
produit Katadyn gratuit.
GARANTIE LIMITÉE
Votre système de purification d’eau MyBottle de Katadyn est garanti deux (2)
ans à compter de la date d’achat contre les défauts et vices de fabrication. Si
votre système de purification d’eau MyBottle de Katadyn s’avère défectueux
pendant cette période, ramenez-le chez le revendeur Katadyn où vous l’avez
achetée. Si vous n’obtenez pas entière satisfaction, contactez le service
clients de Katadyn qui remplacera ou réparera l’article endommagé à sa
discrétion. Veuillez conserver la preuve d’achat comme attestation de date
d’achat.
CONTACT INTERNATIONAL
Katadyn Products Inc.
Birkenweg 4
8304 Wallisellen/Switzerland
+41 44 839 21 11
[email protected]
www.katadyn.com
Nederlands
NL
Hartelijk dank dat u voor het persoonlijke Katadyn MyBottle-
waterzuiveringssysteem heeft gekozen.
Met het Katadyn MyBottle-waterzuiveringssysteem is het meenemen van of
opsporen van veilig water niet meer nodig, of u nu gaat kamperen, trekken,
varen of vissen, altijd wanneer er veilig drinkwater nodig is. Met het Katadyn
MyBottle-waterzuiveringssysteem wordt de geavanceerde 3-laags ViruPur-
technologie met geïntegreerd voorfilter van glasvezel en een aanvullend
eindfilter van koolstof in een standaard waterfles geplaatst. Het resultaat is
een waterfles die voldoet aan de industriële normen voor de eliminatie van
virussen (99,99%), bacteriën (99,9999%) en cysten (99,9%) zoals Giardia
en Cryptosporidium.
Wanneer gebruiken
Het Katadyn MyBottle-waterzuiveringssysteem werd ontwikkeld voor gebruik
met zoet water uit onbehandelde bronnen, zoals meren, rivieren en beken.
Het biedt ook bescherming tegen in het water levende ziektekiemen die in het
buitenland vaak nog in het kraanwater aanwezig kunnen zijn.
Het Katadyn-flesfilter biedt een gemakkelijk alternatief voor de waterfilters met
pompfunctie. Omdat het voor persoonlijk gebruik werd ontwikkeld, is het
Katadyn-flesfilter niet geschikt voor situaties waarin grote hoeveelheden water
moeten worden behandeld.
HOE WERKT HET
Het Katadyn MyBottle-waterzuiveringssyteem gebruikt een filtersysteem met
meerdere fasen. De eerste fase is een geïntegreerd geplooid glasvezel-
voorfilter van 0,3 micron dat bacteriën en protozoa, zoals Giardia en
amoeben, en deeltjes groter dan 0,3 micron verwijdert. De tweede fase
is het 3-laagse ViruPur-filtermedium dat virussen en de kleinste deeltjes
absorbeert. De derde fase bestaat uit een koolstof-eindfilter dat organische
verontreinigingen onprettige smaken en geuren elimineert.
Lees de volgende instructies zorgvuldig door om het maximale rendement
uit uw Katadyn MyBottle-waterzuiveringssysteem te kunnen halen. Het niet
opvolgen van de instructies in deze handleiding kan leiden tot onveilig
drinkwater!
5=B%HWULHEVDQOHLWXQJB9LUX3XULQGG