Karl Storz 203210 20, Instruction Manual

Page: 10 / 56

Technische Beschreibung . . . . . . . . . . . . . . .22
Fehlersuchliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Technische Unterlagen . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Übersichtsschaltplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Ersatzteile,
empfohlenes Zubehör
. . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Ersatzteilliste/Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Zubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
KARL STORZ System für Spülung,
Absaugung und Koagulation . . . . . . . . . . . . . .28
Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Reinigungs- und Desinfektionsmittel . . . . . . . .29
Hinweise zur elektromagnetischen
Verträglichkeit (EMV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Garantiekarte
Niederlassungen
Technical description . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Technical documentation . . . . . . . . . . . . . . . . .24
General circuit diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Spare parts,
recommended accessories
. . . . . . . . . . . . . .26
Spare parts list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
KARL STORZ Irrigation, Suction
and Coagulation System . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Cleaning agents and disinfectants . . . . . . . . . .29
Electromagnetic Compatibility (EMC)
Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Warranty card
Subsidiaries
Descripciones técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Localización de errores . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Ficha técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Documentación técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Esquema de distribución general . . . . . . . . . . .25
Piezas de repuesto
accesorios recomendados
. . . . . . . . . . . . . . .26
Piezas de requesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
Sistema KARL STORZ para irrigación,
succión y coagulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Anexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Productos de limpieza y desinfección . . . . . . .29
Indicaciones sobre compatibilidad
electromagnética (CEM) . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Tarjeta de garantía
Sociedades distribuidoras
2
Inhalt Contents Contenido