![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/wd-1-classic/wd-1-classic_manual_655110028.webp)
9L W
S
ӱ
d
ө
ng ph
ө
tùng
1. G
ҳ
n
ӕ
ng hút m
Ӆ
m vào.
CA
Ѵ
NH BA
ғ
O J
2. G
ҳ
n
ӕ
ng hút m
Ӆ
m vào các
ӕ
ng hút.
CA
Ѵ
NH BA
ғ
O K
3. L
ҳ
p bàn hút.
z
G
ҳ
n
ÿҫ
u hút khe vào các
ӕ
ng hút.
Ĉѭӧ
c s
ӱ
d
ө
ng
ÿӇ
làm v
Ӌ
sinh các
ÿҫ
u n
ӕ
i, khe n
ӕ
i
gi
ӳ
a c
ӱ
a và c
ӱ
a s
ә
, khe h
ӣ
nh
ӓ
, v.v.
CA
Ѵ
NH BA
ғ
O L
z
G
ҳ
n bàn hút vào các
ӕ
ng hút (
ÿӇ
hút khô và
ѭӟ
t).
S
ӱ
d
ө
ng ph
ө
tùng này
ÿӇ
làm s
ҥ
ch b
Ӆ
m
һ
t c
ӭ
ng.
CA
Ѵ
NH BA
ғ
O M
Kh
ӣ
i
ÿӝ
ng thi
Ӄ
t b
ӏ
1. C
ҳ
m phích c
ҳ
m
ÿ
i
Ӌ
n vào
ә
c
ҳ
m.
CA
Ѵ
NH BA
ғ
O N
2. B
Ұ
T/T
Ҳ
T công t
ҳ
c theo ý mu
ӕ
n.
CA
Ѵ
NH BA
ғ
O O
z
V
ӏ
trí "1 (B
Ұ
T)": Kích ho
ҥ
t ch
ӭ
c n
ă
ng hút / th
ә
i.
z
V
ӏ
trí "0 (T
Ҳ
T)": Thi
Ӄ
t b
ӏ
s
Ӂ
t
ҳ
t.
V
ұ
n hành
Hút khô
CHU
̧
Y
̧
Hút tro ngu
ͱ
i
H
́
h
ͧ
ng thi
͗
t b
ͣ
Ch
͡
hút tro ngu
ͱ
i khi có b
ͱ
tách tr
́ͳ
c tro.
CHU
̧
Y
̧
Túi l
ͥ
c b
͉
ng v
̻
i không d
͟
t b
ͣ
l
ͯ
i ho
͏
c
́ͳ
t
H
́
h
ͧ
ng thi
͗
t b
ͣ
Tr
́ͳ
c khi kh
ͷ
i
ÿͱ
ng, hãy ki
͛
m tra túi l
ͥ
c b
͉
ng v
̻
i không
d
͟
t xem có b
ͣ
h
́
h
ͧ
ng không và thay th
͗
n
͗
u c
̿
n. Ch
͡
hút b
͉
ng túi l
ͥ
c v
̻
i không d
͟
t khô.
Tùy thu
ӝ
c vào m
ү
u thi
Ӄ
t b
ӏ
, túi l
ӑ
c b
ҵ
ng v
ҧ
i không d
Ӌ
t s
Ӂ
ÿѭӧ
c g
ӱ
i kèm theo. Luôn s
ӱ
d
ө
ng túi l
ӑ
c cùng v
ӟ
i túi l
ӑ
c
b
ҵ
ng v
ҧ
i không d
Ӌ
t khi hút b
ө
i khô.
Túi l
ӑ
c
L
́
u ý
Thay túi l
ͥ
c
ÿ
úng lúc, vì túi l
ͥ
c quá
ÿ̿
y có th
͛
b
ͣ
h
ͧ
ng.
M
c
ÿͱ
ÿ̿
y c
Ϳ
a túi l
ͥ
c ph
ͽ
thu
ͱ
c vào l
́ͻ
ng b
ͽ
i b
́
n
ÿ́ͻ
c hút. Nên thay túi l
ͥ
c th
́͵
ng xuyên h
˿
n khi hút b
ͽ
i
m
ͣ
n, cát, v.v.
L
́
u ý
S
ͩ
hi
͟
u
ÿ͏
t hàng túi l
ͥ
c: 2.863-014.0.
Hút
ѭӟ
t
CHU
̧
Y
̧
Hút
́ͳ
t b
͉
ng túi l
ͥ
c
H
́
h
ͧ
ng thi
͗
t b
ͣ
Không s
΅
d
ͽ
ng túi l
ͥ
c khi hút
́ͳ
t.
CHU
̧
Y
̧
V
ͅ
n hành thi
͗
t b
ͣ
khi thùng ch
a
ÿ
ã
ÿ̿
y
Khi thùng ch
a
ÿ
ã
ÿ̿
y, m
ͱ
t công t
͇
c phao s
͕
ÿ
óng c
ͭ
ng
hút và thi
͗
t b
ͣ
s
͕
ch
̹
y
ͷ
t
ͩ
c
ÿͱ
cao h
˿
n.
T
͇
t thi
͗
t b
ͣ
ngay l
ͅ
p t
c và
ÿͭ
b
ͧ
b
ͽ
i trong thùng ch
a.
L
́
u ý
N
͗
u thi
͗
t b
ͣ
ngã, phao c
NJ
ng có th
͛
ÿ
óng l
̹
i.
Ĉ͛
thi
͗
t b
ͣ
có th
͛
ho
̹
t
ÿͱ
ng tr
ͷ
l
̹
i, hãy d
Ή
ng thi
͗
t b
ͣ
lên, t
͇
t thi
͗
t b
ͣ
,
ÿͻ
i 5 giây r
ͫ
i b
ͅ
t l
̹
i.
Tùy thu
ӝ
c vào m
ү
u thi
Ӄ
t b
ӏ
, x
ӕ
p l
ӑ
c s
Ӂ
ÿѭӧ
c g
ӱ
i kèm
theo.
L
́
u ý
Ĉ̻
m b
̻
o g
͇
n x
ͩ
p l
ͥ
c
ÿ
úng v
ͣ
trí.
Ch
ӭ
c n
ă
ng th
ә
i
Có th
Ӈ
s
ӱ
d
ө
ng ch
ӭ
c n
ă
ng th
ә
i
ÿӇ
làm s
ҥ
ch nh
ӳ
ng khu
v
ӵ
c khó ti
Ӄ
p c
ұ
n ho
һ
c nh
ӳ
ng n
ѫ
i không th
Ӈ
hút b
ө
i, ví
d
ө
: lá cây trên n
Ӆ
n
ÿ
á s
ӓ
i.
z
L
ҳ
p
ӕ
ng hút m
Ӆ
m vào
ÿҫ
u n
ӕ
i
ӕ
ng th
ә
i. Ch
ӭ
c n
ă
ng
th
ә
i lúc này s
Ӂ
ÿѭӧ
c kích ho
ҥ
t.
CA
Ѵ
NH BA
ғ
O P
V
ұ
n hành gián
ÿ
o
ҥ
n
1. B
ұ
t công t
ҳ
c sang v
ӏ
trí "0 (T
Ҳ
T)".
Thi
Ӄ
t b
ӏ
s
Ӂ
t
ҳ
t.
K
Ӄ
t thúc v
ұ
n hành
1. B
ұ
t công t
ҳ
c sang v
ӏ
trí "0 (T
Ҳ
T)".
Thi
Ӄ
t b
ӏ
s
Ӂ
t
ҳ
t.
2. Rút phích c
ҳ
m
ÿ
i
Ӌ
n ra.
CA
Ѵ
NH BA
ғ
O Q
3. Tháo ph
ҫ
n
ÿҫ
u c
ӫ
a thi
Ӄ
t b
ӏ
ra.
CA
Ѵ
NH BA
ғ
O C
4.
Ĉә
b
ӓ
b
ө
i trong thùng ch
ӭ
a.
CA
Ѵ
NH BA
ғ
O R
V
ұ
n chuy
Ӈ
n
THÂ
̩
N TRO
̩
NG
Không tuân th
Ϳ
tr
ͥ
ng l
́ͻ
ng
Nguy c
˿
b
ͣ
th
́˿
ng và thi
͟
t h
̹
i
Hãy chú ý
ÿ͗
n tr
ͥ
ng l
́ͻ
ng c
Ϳ
a thi
͗
t b
ͣ
khi v
ͅ
n chuy
͛
n.
1. Xách thi
Ӄ
t b
ӏ
b
ҵ
ng tay c
ҫ
m.
2. Khi v
ұ
n chuy
Ӈ
n thi
Ӄ
t b
ӏ
b
ҵ
ng xe ô tô, hãy c
ӕ
ÿӏ
nh
ÿӇ
thi
Ӄ
t b
ӏ
không b
ӏ
tr
ѭӧ
t ho
һ
c l
ұ
t theo các h
ѭӟ
ng d
ү
n
h
ӧ
p l
Ӌ
có liên quan.
B
ҧ
o qu
ҧ
n
L
́
u ý
Ɣ
B
̻
o qu
̻
n thi
͗
t b
ͣ
trong phòng khô ráo.
Ɣ
Cân nh
͇
c tr
ͥ
ng l
́ͻ
ng c
Ϳ
a thi
͗
t b
ͣ
khi b
̻
o qu
̻
n.
1. C
ҩ
t
ӕ
ng hút m
Ӆ
m vào thùng ch
ӭ
a. Các
ӕ
ng hút, bàn
hút,
ÿҫ
u hút khe và cáp
ÿ
i
Ӌ
n
ÿѭӧ
c minh h
ӑ
a trong
hình sau.
CA
Ѵ
NH BA
ғ
O S
2. B
ҧ
o qu
ҧ
n thi
Ӄ
t b
ӏ
trong phòng khô ráo và tránh s
ӱ
d
ө
ng trái phép.
Ch
ă
m sóc và b
ҧ
o d
ѭӥ
ng
Tr
ѭӟ
c khi th
ӵ
c hi
Ӌ
n b
ҩ
t k
Ǥ
công vi
Ӌ
c trên thi
Ӄ
t b
ӏ
:
1. T
ҳ
t thi
Ӄ
t b
ӏ
.
2. Rút cáp ngu
ӗ
n.
H
ѭӟ
ng d
ү
n ch
ă
m sóc chung
z
Làm s
ҥ
ch thi
Ӄ
t b
ӏ
và các b
ӝ
ph
ұ
n ph
ө
tùng nh
ӵ
a
b
ҵ
ng ch
ҩ
t t
ҭ
y r
ӱ
a nh
ӵ
a thông th
ѭӡ
ng.
z
R
ӱ
a s
ҥ
ch thùng ch
ӭ
a và ph
ө
tùng b
ҵ
ng n
ѭӟ
c n
Ӄ
u
c
ҫ
n và lau khô tr
ѭӟ
c khi s
ӱ
d
ө
ng ti
Ӄ
p.
Làm s
ҥ
ch túi l
ӑ
c b
ҵ
ng v
ҧ
i không d
Ӌ
t / x
ӕ
p l
ӑ
c
1. Lau s
ҥ
ch b
ө
i b
ҭ
n.
CA
Ѵ
NH BA
ғ
O T
2. N
Ӄ
u c
ҫ
n, hãy làm s
ҥ
ch x
ӕ
p l
ӑ
c d
ѭӟ
i vòi n
ѭӟ
c ch
ҧ
y.
CA
Ѵ
NH BA
ғ
O U
3.
ĈӇ
túi l
ӑ
c x
ӕ
p l
ӑ
c khô hoàn toàn tr
ѭӟ
c khi s
ӱ
d
ө
ng
l
ҥ
i.
CA
Ѵ
NH BA
ғ
O V
Summary of Contents for WD 1 Classic
Page 2: ......
Page 3: ...1 2 4 5 6 7 9 10 7 1 12 13 14 15 16 17 18 3 8 11 6 A ...
Page 4: ...B a a b C D 4x E F G a b b H a b I a b b J K L M ...
Page 5: ...N O a b b P Q R S T U V ...
Page 43: ......