![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/telescopic-lance/telescopic-lance_manual_655670093.webp)
2
–
تﺎﻔﻈﻨﻣ ﻊﻣ ﻲﺑﻮﻜﺴﻴﻠﺘﻟا شﺮﻟا بﻮﺒﻧأ ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا
Kärcher Home & Garden
ﻦﻣ
تﺎﺌﻓ
K2
ﻰﻟإ
K7
.
ﻼﻟ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺮﻴﻏ ﻮﻫو
.يرﺎﺠﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳ
ﻷا ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻗا
ﺔﻴﻠﺻ
ﻷا رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻤﻀﺗ ﻲﺘﻟاو ،ﺔﻴﻠﺻ
ٍلﺎﺧو ﻦﻣآ ﻞﻜﺸﺑ
ﻻا ﻦﻣ
ﻼﺘﺧ
ﻻ
.ت
ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ
:ﺐﻳﻮﻟا ﻊﻗﻮﻣ ﺮﺒﻋ رﺎﻴﻐﻟا
www.kaercher.com
.
ﻷا
مﻮﻃﺮﺧ :ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ ﺐﺠﻳ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ءاﺰﺟ
ﻻا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﻴﻗاوو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا
ةﺪﻋﺎﻗو ءﺎﻨﺜﻧ
.شﺮﻟا بﻮﺒﻧأو ﻞﻤﺤﻟا ماﺰﺣو شﺮﻟا بﻮﺑأ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ًﻘﻓو بﻮﻏﺮﻤﻟا ﺚﻔﻨﻤﻟا ﺮﺘﺧا
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻒﻈﻨﻤﻟ ﺎ
.مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
K 2
و
K 3
و
K 4
و
K 5
ﻂﻐﻀﻟا ﺚﻔﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳا :
ﻲﻨﺒﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا
K 6
و
K 7
ﻷا ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺚﻔﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳا :
ﺾﻴﺑ
(ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺔﺒﻛﺮﻣ ﻲﻫ)
ةرﻮﺻ
.ﺚﻓﺎﻨﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻚﺒﺸﻣ ﺪﻌﺑأ
ًﻻوأ ﻢﻗ ﻚﻟﺬﺑ مﺎﻴﻘﻠﻟ
ﻞﻔﺳأ ﻦﻣ ﻚﺒﺸﻤﻟا ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ
.ﺮﻴﻐﺻ ﻚﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.يروﺮﻀﻟا ﺮﻴﻏ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺚﻔﻨﻣ جﺮﺧأ
ﻂﻐﺿاو يروﺮﻀﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺚﻔﻨﻣ ﺮﺘﺧا
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻒﻈﻨﻣو ﻖﻓاﻮﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﻞﺧاﺪﻠﻟ ﻪﻴﻠﻋ
.مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺚﻔﻨﻣ ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ ﻢﻗو ﻚﺒﺸﻤﻟا ﻖﻧزا
ةرﻮﺻ
ﻷا فﺮﻃ جﺮﺧأو ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻟﻮﻣﺎﺻ رﺮﺣ
بﻮﺒﻧ
ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻒﻴﻔﺨﻟا
30
ًﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﺳ
.ﺎ
ةرﻮﺻ
ّﻛر
ﻻا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﻴﻗاو ﺐ
فﺮﻃ ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺜﻧ
ﻷا
.بﻮﺒﻧ
ةرﻮﺻ
ﻦﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ لﺎﺧدإ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳا
ﻻا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﻴﻗاو ﺮﺒﻋ ﻞﻔﺳأ
ﻷاو ءﺎﻨﺜﻧ
،بﻮﺒﻧ
ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺮﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻠﺻو ﺢﺒﺼﺗ نأ ﻰﻟإ
ﻷا فﺮﻃ
ﻲﻟاﻮﺣ) بﻮﺒﻧ
15
.(ﻢﺳ
ةرﻮﺻ
.ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ةﺪﻋﺎﻗ ﻦﻣ ﻚﺒﺸﻤﻟا جﺮﺧأ
ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳاو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺪﻌﺑأ
ﻰﻟإ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺔﻠﺻو هﺎﺠﺗﺎﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ةﺪﻋﺎﻗ
.ﺖﺒﺜﺗ نأ
ﻷا هﺎﺠﺗﺎﺑ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ةﺪﻋﺎﻗ كﺮﺣ
بﻮﺒﻧ
ﻊﻣ نﺎﺒﻘﺜﻟا ﻖﺑﺎﻄﺘﻳ ﻰﻟإ ﺎﻬﺗرادإ ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺳاو
ﻷا ﻲﻓ تاﻮﺠﻔﻟا
ﻚﺒﺸﻤﻟا ﻂﻐﺿا ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ،بﻮﺒﻧ
ّﻣأو ﻞﺧاﺪﻠﻟ
.ﻪﻨ
ةرﻮﺻ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻼﺣإ :
ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ل
ﻲﻟﺎﻌﻟا
ﻪﺒﻴﻛﺮﺗو
.ءاﻮﺘﻟا نوﺪﺑ
سﺪﺴﻣ ﻦﻣ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻚﺒﺸﻣ ﻊﻠﺧا
.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا
سﺪﺴﻣ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﺧدأ
.يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا
ﺺﺤﻓا .ﺖﺒﺜﻳ نأ ﻰﻟإ ﻞﺧاﺪﻟا ﻰﻟإ ﻚﺒﺸﻤﻟا ﻂﻐﺿا
ﻵا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻣ
ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ بﺬﺟ ل
.ﻲﻟﺎﻌﻟا
ةرﻮﺻ
ﻦﻣ ﻪﺘﺒﺛو ﺊﻳﺎﻬﻤﻟا ﻲﻓ مﺎﻜﺣﺈﺑ شﺮﻟا بﻮﺒﻧأ ﻖﻧزا
ﻼﺧ
ﺔﻳواﺰﺑ ﻪﺗرادإ ل
90
.°
ةرﻮﺻ
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا ﻊﺿاﻮﻣ ﻲﻓ ﻞﻤﺤﻟا ماﺰﺣ ﻞﺧدأ
.ﻪﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟا
ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ
ﻻا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳ
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗ
ﻹا
داﺪﻋ
شﺮﻟا بﻮﺒﻧأ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﺚﻔﻨﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﺔﻴﻗاوو ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ
ﻻا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
شﺮﻟا بﻮﺒﻧأ ﺐﻴﻛﺮﺗ ةﺪﻋﺎﻗو ءﺎﻨﺜﻧ
ّﻛر
سﺪﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﺐ
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا
شﺮﻟا بﻮﺒﻧأ ﺐﻴﻛﺮﺗ
ﻞﻤﺤﻟا ماﺰﺣ ﺐﻴﻛﺮﺗ
93
AR
Summary of Contents for Telescopic Lance
Page 2: ...1 15 7 11 6 4 2 5 10 9 13 8 3 18 13 12 12 12 17 1 16 14 12 7 2...
Page 3: ...8 1 2 3 1 2 3 4 2 5 1 9 2 4 3 30 cm CLICK 6 1 2 2 1B 1A 2 3 1 7 3 4 3 4 3...
Page 4: ...12 2 1 14 1 2 3 13 10 CLICK 1 2 11 3 15 1 2 4...
Page 38: ...1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 K RCHER 15 16 17 18 REACH www kaercher com REACH 60 C 38 EL...
Page 39: ...2 Home Garden K rcher 2 7 www kaercher com K 2 K 3 K 4 K 5 K 6 K 7 30 cm 15 cm 2 39 EL...
Page 40: ...3 90 T 2 644 031 0 T 3 40 EL...
Page 41: ...4 41 EL...
Page 45: ...1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 K RCHER 15 16 17 18 REACH www kaercher com REACH 45 RU...
Page 46: ...2 60 C K rcher Home Garden K2 K7 www kaercher com K 2 K 3 K 4 K 5 K 6 K 7 46 RU...
Page 47: ...3 30 15 2 90 T 2 644 031 0 T 47 RU...
Page 48: ...4 48 RU...
Page 73: ...1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 K RCHER 15 16 17 18 REACH www kaercher com REACH 60 C 73 BG...
Page 74: ...2 K rcher Home Garden K2 K7 www kaercher com K 2 K 3 K 4 K 5 K 6 K 7 30 15 74 BG...
Page 75: ...3 90 T 2 644 031 0 T 3 75 BG...
Page 76: ...4 76 BG...
Page 86: ...1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 K RCHER 15 16 17 18 REACH www kaercher com REACH 60 C 86 UK...
Page 87: ...2 K rcher K2 K7 www kaercher com K 2 K 3 K 4 K 5 K 6 K 7 30 15 2 90 87 UK...
Page 88: ...3 T 2 644 031 0 T 88 UK...
Page 89: ...1 5 5 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 e UFKHU RPH DUGHQ ZZZ NDHUFKHU FRP 89 ZH...
Page 90: ...2 FP FP e 90 ZH...
Page 91: ...3 7 7 91 ZH...
Page 92: ...3 T 2 644031 0 T 3 92 AR...
Page 93: ...2 K rcher Home Garden K2 K7 www kaercher com K 2 K 3 K 4 K 5 K 6 K 7 30 15 90 93 AR...
Page 94: ...1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 K RCHER 15 16 17 18 REACH www kaercher com REACH 60 94 AR...
Page 95: ......