background image

English

15

the soiled area, the greater the cleaning efficiency will 

be as the temperature and steam volume are at their 

highest at the nozzle opening. Larger lime deposits can 

be treated before steam cleaning with a suitable deter-

gent. Allow the detergent to soak in for 

approx. 5 minutes and then steam it off.

1. Slide the spotlight nozzle onto the steam gun.

Illustration J

Round brush (small)

The small round brush is used for cleaning stubborn dirt. 

Stubborn dirt can be removed more easily by brushing. 

ATTENTION
Damaged surfaces

The brush may scratch sensitive surfaces.
It is not suitable for cleaning sensitive surfaces.

1. Fit the round brush to the spotlight nozzle.

Illustration K

Round brush (large)

The large round brush is suitable for cleaning large 

rounded surfaces, e.g. wash basin, shower tray, bath 

tub, kitchen sink.

ATTENTION
Damaged surfaces

The brush may scratch sensitive surfaces.
It is not suitable for cleaning sensitive surfaces.

1. Fit the large round brush to the spotlight nozzle.

Illustration K

Power nozzle

The power nozzle is used for cleaning stubborn dirt, 

blowing down corners, joins etc.

1. Install the power nozzle onto the spotlight nozzle ac-

cording to the round brush. 

Illustration K

Manual nozzle

The manual nozzle is used for cleaning small areas that 

can be washed down, shower cubicles and mirrors.

1. Push the manual nozzle onto the steam gun accord-

ing to the spotlight nozzle.

Illustration J

2. Pull the cover over the manual nozzle.

Floor nozzle

The floor nozzle is used for cleaning washable wall and 

floor coverings e.g. stone floors, tiles and PVC floors. 

ATTENTION
Damage due to build-up of steam

Heat and moisture can lead to damage.
Check the heat resistance and steam effect on an in-
conspicuous area using a minimal volume of steam pri-
or to use.

Note

Detergent residue or care emulsions on the surface to 
be cleaned can lead to streaks during steam cleaning, 
which will disappear however once these have been 
used several times.

We recommend sweeping the floor or vacuum cleaning 

it before using the device. In this way the floor will be 

cleared of dirt and loose particles before the wet clean-

ing commences. Work slowly on surfaces that are heav-

ily soiled so that the steam has longer to take effect.

1. Connect the extension tubes with the steam gun.

Illustration L

2. Push the floor nozzle onto the extension tube.

Illustration M

3. Fasten the floor cleaning cloth to the floor nozzle.

a Place the floor cleaning cloth with the hook and 

loop fastener strips pointing upwards on the floor.

b Place the floor nozzle onto the floor cleaning 

cloth, applying slight pressure.

Illustration N

The floor cleaning cloth will stick to the floor nozzle 

of its own accord due to the hook and loop fastener.

Removing the floor cleaning cloth

1. Place one foot on the bottom corner of the floor 

cleaning cloth and lift the floor nozzle up.

Illustration N

Note

Initially, the floor cleaning cloth's hook and loop fastener 
strip is very strong and cannot be removed from the 
floor nozzle easily. After the floor cleaning cloth has 
been used several times and washed, it is easier to re-
move from the floor nozzle and it has reached the opti-
mum adhesion.

Parking the floor nozzle

1. Hang the floor nozzle in the park bracket during 

breaks in work.

Illustration S

Carpet glider

The carpet glider is used for freshening up carpets.

ATTENTION
Beware of damaging the carpet glider and carpet

Contamination on the carpet glider, as well as heat and 
moisture penetration, can result in the carpet being 
damaged.
Prior to the application, also check the heat resistance 
and impact of steam on the carpet at an insignificant 
spot using as small an amount of steam as possible.
Observe the cleaning instructions from the carpet man-
ufacturer.
Prior to using the carpet glider, make sure that the car-
pet has been vacuumed and that stains have been re-
moved. 
Prior to application and following operating pauses, re-
move any possible water accumulation (condensate) in 
the appliance by means of evaporating the condensate 
into a drain (without floor cleaning cloth / with accesso-
ries).
Only use the carpet glider with a floor cleaning cloth on 
the floor nozzle.
Steam clean with a weak steam stage when using the 
carpet glider.
In order to prevent too much moistening and to avoid 
the risk of damage due to temperature effects, do not di-
rect the steam continuously onto one spot (maximum 
5 seconds).
Do not use the carpet glider on deep-pile carpets.

Fastening the carpet glider to the floor nozzle

1. For fastening the floor cleaning cloth to the floor 

nozzle, please refer to chapter

 Floor nozzle

.

Illustration N

2. Using a little force, allow the floor nozzle to slide into

the carpet glider and engage there.

Illustration O

3. Start cleaning the carpet.

Removing the carpet glider from the floor nozzle

CAUTION

Beware of burns to your feet

The carpet glider can heat up during the steaming pro-
cess.

Summary of Contents for SC 4 EasyFix Iron

Page 1: ...ran ais 18 Italiano 24 Nederlands 31 Espa ol 37 Portugu s 44 Dansk 51 Norsk 57 Svenska 63 Suomi 69 75 T rk e 82 88 Magyar 96 e tina 102 Sloven ina 108 Polski 114 Rom ne te 121 Sloven ina 128 Hrvatski...

Page 2: ...A 2...

Page 3: ...B MAX 0 8 l 2 1 C MAX 0 8 l D 1 2 E 1 2 F G H 1 2 I J 1 2 K L M 3...

Page 4: ...N O P 1 2 R S T 1 2 U V 4...

Page 5: ...ents General notes Read these original operating instruc tions and the enclosed safety instruc tions before using the device for the first time Proceed accordingly Keep both books for future reference...

Page 6: ...ct the responsible K RCHER Customer Service Boiler thermostat The boiler thermostat switches off the heating in the event of a fault for example if there is no water in the steam boil er and the tempe...

Page 7: ...um of 50 distilled water mixed with tap water Do not use condensation from the clothes dryer for fill ing Do not use collected rain water for filling Do not use cleaning agents or other additives e g...

Page 8: ...nd brush and nozzles to the medium sized mount for accessories 5 Hang the floor nozzle in the park bracket Illustration S 6 Wind the steam hose around the extension tube and connect the steam gun to t...

Page 9: ...n tube Illustration M 3 Fasten the floor cleaning cloth to the floor nozzle a Place the floor cleaning cloth with the hook and loop fastener strips pointing upwards on the floor b Place the floor nozz...

Page 10: ...abrics and imprints on the back with steam without direct contact with the iron Steaming the fabrics at a distance of 2 to 3 cm will gently straighten the fibres Note The iron is fitted with an automa...

Page 11: ...ains plug Allow the appliance to cool down The water shortage indicator light flashes red and a signal tone sounds No water in the tank Fill the water reservoir up to the MAX marking The water shortag...

Reviews: