
– 5
Gentile cliente,
Prima di utilizzare l'apparecchio
per la prima volta, leggere le
presenti istruzioni originali, seguirle e con-
servarle per un uso futuro o in caso di riven-
dita dell'apparecchio.
Usare il pulitore a vapore esclusivamente
per l'uso domestico.
L'apparecchio è indicato per la pulizia con
vapore e può essere utilizzato con gli ac-
cessori adatti come indicato nel presente
manuale d'uso. Non è necessario alcun de-
tergente.Attenersi in particolare alle norme
di sicurezza.
Pericolo
Per un rischio imminente che determina le-
sioni gravi o la morte.
몇
Attenzione
Per una situazione di rischio possibile che po-
trebbe determinare lesioni gravi o la morte.
Attenzione
Per una situazione di rischio possibile che
potrebbe determinare danni leggeri a per-
sone o cose.
Vapore
ATTENZIONE – Pericolo di scottatura
Tutti gli imballaggi sono riciclabili. Gli
imballaggi non vanno gettati nei rifiuti
domestici, ma consegnati ai relativi centri di
raccolta.
Gli apparecchi dimessi contengono
materiali riciclabili preziosi e vanno
perciò consegnati ai relativi centri di
raccolta. Si prega quindi di smaltire gli ap-
parecchi dimessi mediante i sistemi di rac-
colta differenziata.
Avvertenze sui contenuti (REACH)
Informazioni aggiornate sui contenuti sono
disponibili all'indirizzo:
www.kaercher.com/REACH
La fornitura del Suo apparecchio è riportata
sulla confezione. Controllare che il conte-
nuto dell'imballaggio sia completo.
In caso di accessori assenti o danni dovuti
al trasporto si prega di contattare il rivendi-
tore.
Impiegare solamente ricambi originali
KÄRCHER. La lista dei pezzi di ricambio è
riportata alla fine del presente manuale
d'uso.
Le condizioni di garanzia valgono nel ri-
spettivo paese di pubblicazione da parte
della nostra società di vendita competente.
Entro il termine di garanzia eliminiamo gra-
tuitamente eventuali guasti all’apparecchio,
se causati da difetto di materiale o di produ-
zione. Nei casi previsti dalla garanzia si
prega di rivolgersi al proprio rivenditore, op-
pure al più vicino centro di assistenza auto-
rizzato, esibendo lo scontrino di acquisto.
(Indirizzo vedi retro)
Indice
Avvertenze generali . . . . . . . . . . IT
5
Istruzioni brevi. . . . . . . . . . . . . . . IT
7
Descrizione dell’apparecchio . . . IT
7
Norme di sicurezza . . . . . . . . . . . IT
6
Funzionamento . . . . . . . . . . . . . . IT
8
Uso degli accessori. . . . . . . . . . . IT
9
Cura e manutenzione . . . . . . . . . IT
11
Guida alla risoluzione dei guasti . IT
12
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . IT
12
Avvertenze generali
Uso conforme a destinazione
Simboli riportati nel manuale d'uso
Simboli riportati sull’apparecchio
Protezione dell’ambiente
Fornitura
Ricambi
Garanzia
31
IT
Summary of Contents for SC 3.000
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 96: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER EL 5 EL 7 EL 7 EL 6 EL 8 EL 9 EL 11 EL 12 EL 12 96 EL...
Page 97: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 8 97 EL...
Page 99: ...8 1 8 99 EL...
Page 100: ...9 1 8 100 EL...
Page 101: ...10 10 20 cm 20 40 cm 5 PVC 1 2 3 4 Power 101 EL...
Page 112: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER RU 5 RU 8 RU 8 RU 6 RU 8 RU 10 RU 12 RU 13 RU 13 112 RU...
Page 113: ...6 IEC 60364 FI 3x1 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 113 RU...
Page 114: ...7 8 KARCHER KARCHER 114 RU...
Page 116: ...9 1 8 1 116 RU...
Page 117: ...10 8 117 RU...
Page 118: ...11 10 20 20 40 5 1 2 3 4 Power 118 RU...
Page 120: ...13 9 220 240 V 1 50 60 Hz I IPX4 1800 0 35 6 50 110 1 0 3 1 250 382 256 120 RU...
Page 185: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER BG 5 BG 7 BG 7 BG 6 BG 8 BG 9 BG 11 BG 12 BG 12 185 BG...
Page 186: ...6 IEC 60364 3x1 8 186 BG...
Page 188: ...8 1 188 BG...
Page 189: ...9 1 189 BG...
Page 190: ...10 10 20 20 40 5 PVC 1 2 3 4 190 BG...
Page 192: ...12 60 C 9 220 240 V 1 50 60 Hz I IPX4 1800 W 0 35 MPa 6 50 110 1 0 3 1 250 382 256 192 BG...
Page 217: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER UK 5 UK 6 UK 7 UK 7 UK 8 UK 9 UK 11 UK 12 UK 12 217 UK...
Page 218: ...6 IEC 60364 F 3x1 8 218 UK...
Page 220: ...8 1 8 E2 F1 F2 F3 G1 220 UK...
Page 221: ...9 1 8 221 UK...
Page 222: ...10 10 20 20 40 5 222 UK...
Page 224: ...12 8 8 2 3 60 C 220 240 V 1 50 60 Hz I IPX4 1800 0 35 6 50 110 1 0 3 1 250 382 256 224 UK...
Page 225: ...5 REACH www kaercher com REACH KK 5 KK 8 KK 8 KK 6 KK 8 KK 10 KK 12 KK 13 KK 14 225 KK...
Page 226: ...6 KARCHER 30190 09 2 013 30190 0 3 0 1 9 226 KK...
Page 227: ...7 IEC 60364 FI 3 1 227 KK...
Page 229: ...9 1 229 KK...
Page 230: ...10 1 230 KK...
Page 231: ...11 10 20 20 40 5 231 KK...
Page 233: ...13 KARCHER KARCHER Bestell Nr 6 295 206 8 8 2 3 60 C 233 KK...
Page 234: ...14 220 240 V 1 50 60 Hz I IPX4 1800 0 35 6 50 110 1 0 3 1 250 382 256 234 KK...
Page 235: ...220 240 V 1 50 60 Hz I IPX4 1800 750 0 35 6 50 110 1 0 3 1 250 382 256 235 AR...
Page 236: ...KAERCHER KAERCHER 047 6 295 8 8 60 236 AR...
Page 237: ...1 2 3 4 20 5 KF Hd I 0 7 0 1 3 55 II 7 14 1 3 2 5 45 III 14 21 2 5 3 8 35 IV 21 3 8 25 237 AR...
Page 238: ...10 20 20 40 5 238 AR...
Page 239: ...1 239 AR...
Page 240: ...1 240 AR...
Page 241: ...A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 B1 B2 B3 B4 B5 C1 C2 C3 D1 D2 E1 2 E2 F1 F2 F3 G1 241 AR...
Page 242: ...KAERCHER KAERCHER 2 1 1 2 3 4 5 242 AR...
Page 243: ...IEC 60364 FI 3 x1 243 AR...
Page 244: ...KARCHER 244 AR...
Page 245: ......