![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/sc-2/sc-2_operating-instruction_3545348085.webp)
– 5
Mult stimate client,
Citi
ţ
i aceste instruc
ţ
iuni din manualul de
utilizare original înainte de prima utilizare
a aparatului dumneavoastr
ă
ş
i instruc
ţ
iu-
nile de siguran
ţă
anexate. Respecta
ţ
i aceste instruc
ţ
i-
uni. P
ă
stra
ţ
i aceste manuale pentru viitoarele utiliz
ă
ri
sau pentru viitorul posesor.
Cur
ăţ
itorul cu abur este destinat exclusiv uzului casnic.
Aparatul este destinat cur
ăţă
rii cu abur
ş
i poate fi utilizat
cu accesoriile corespunz
ă
toare, potrivit celor specifica-
te în instruc
ţ
iunile de utilizare. Pentru cur
ăţ
are nu se ne-
cesit
ă
solu
ţ
ie de cur
ăţ
at. La cur
ăţ
are
ţ
ine
ţ
i cont mai ales
de instruc
ţ
iunile de siguran
ţă
.
Materialele de ambalare sunt reciclabile. Amba-
lajele nu trebuie aruncate în gunoiul menajer, ci
trebuie duse la un centru de colectare
ş
i revalo-
rificare a de
ş
eurilor.
Aparatele vechi con
ţ
in materiale reciclabile valo-
roase, care pot fi supuse unui proces de revalo-
rificare. Din acest motiv, v
ă
rug
ă
m s
ă
apela
ţ
i la
centrele de colectare abilitate pentru eliminarea
aparatelor vechi.
Observa
ţ
ii referitoare la materialele con
ţ
inute (REACH)
Informa
ţ
ii actuale referitoare la materialele con
ţ
inute pu-
te
ţ
i g
ă
si la adresa:
www.kaercher.com/REACH
Pachetul de livrare a aparatului dvs. este ilustrat pe am-
balaj. La despachetare, verifica
ţ
i dac
ă
con
ţ
inutul pache-
tului este complet.
Informa
ţ
i imediat distribuitorul dumneavoastr
ă
dac
ă
lip-
sesc p
ă
r
ţ
i componente sau dac
ă
intervin defec
ţ
iuni la
transport.
Utiliza
ţ
i numai piese de schimb KÄRCHER originale.
Lista pieselor de schimb se afl
ă
la sfâr
ş
itul acestor in-
struc
ţ
iuni de utilizare.
În fiecare
ţ
ar
ă
sunt valabile condi
ţ
iile de garan
ţ
ie publi-
cate de distribuitorul nostru din
ţ
ara respectiv
ă
. Eventu-
ale defec
ţ
iuni ale acestui aparat, care survin în perioada
de garan
ţ
ie
ş
i care sunt rezultatul unor defecte de fabri-
ca
ţ
ie sau de material, vor fi remediate gratuit. Pentru a
putea beneficia de garan
ţ
ie, prezenta
ţ
i-v
ă
cu chitan
ţ
a
de cump
ă
rare la magazin sau la cea mai apropiat
ă
uni-
tate de service autorizat
ă
.
(Pentru adres
ă
vede
ţ
i pagina din spate)
몇
PRECAU
Ţ
IE
Dispozitivele de siguran
ţă
servesc pentru protec
ţ
ia utili-
zatorului
ş
i nu este permis
ă
modificarea sau scoaterea
din func
ţ
iune a acestora.
În timpul întrebuin
ţă
rii, regulatorul de presiune men
ţ
ine
presiunea rezervorului la o valoare cât mai constant
ă
posibil. Dac
ă
în rezervor se atinge presiunea maxim
ă
de func
ţ
ionare, înc
ă
lzirea este oprit
ă
. Repornirea are
loc dac
ă
scade presiunea din rezervor, ca urmare a de-
gaj
ă
rii aburului.
Dac
ă
regulatorul de presiune nu func
ţ
ioneaz
ă
ş
i apara-
tul se supraînc
ă
lze
ş
te, atunci termostatul de siguran
ţă
opre
ş
te aparatul. Pentru resetarea termostatului de si-
guran
ţă
, adresa
ţ
i-v
ă
unui service KÄRCHER autorizat.
Capacul de siguran
ţă
asigur
ă
închiderea rezervorului,
nepermi
ţ
ând aburului s
ă
ias
ă
. Dac
ă
s-a defectat regula-
torul de presiune
ş
i în rezervor are loc o cre
ş
tere exce-
siv
ă
a presiunii, atunci în capacul de siguran
ţă
se des-
chide o supap
ă
de suprapresiune
ş
i aburul poate fi eva-
cuat prin capac.
Înainte de repunerea în func
ţ
iune a aparatului, adresa
ţ
i-
v
ă
unui service KÄRCHER autorizat.
Pachetul de livrare a aparatului dvs. este ilustrat pe am-
balaj. La despachetare, verifica
ţ
i dac
ă
con
ţ
inutul pache-
tului este complet.
Informa
ţ
i imediat distribuitorul dumneavoastr
ă
dac
ă
lip-
sesc p
ă
r
ţ
i componente sau dac
ă
intervin defec
ţ
iuni la
transport.
Pentru imagini vezi pagina interi-
oar
ă
!
Cuprins
Observa
ţ
ii generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
5
Dispozitive de siguran
ţă
. . . . . . . . . . . . . . . . RO
5
Descrierea aparatului . . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
5
Instruc
ţ
iuni pe scurt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
6
Func
ţ
ionarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
6
Utilizarea accesoriilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
7
Îngrijirea
ş
i între
ţ
inerea . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
8
Remedierea defec
ţ
iunilor . . . . . . . . . . . . . . . RO
8
Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RO
9
Observa
ţ
ii generale
Utilizarea corect
ă
Protec
ţ
ia mediului înconjur
ă
tor
Articolele livrate
Piese de schimb
Garan
ţ
ie
Dispozitive de siguran
ţă
Regulatorul de presiune
Termostatul de siguran
ţă
Capacul de siguran
ţă
Descrierea aparatului
A1 Bec de control (verde) - tensiune re
ţ
ea prezent
ă
A2 Lamp
ă
de control – Înc
ă
lzire (PORTOCALIU)
A3 Capacul de siguran
ţă
A4 Suport pentru accesorii
A5 Suport de parcare duz
ă
de podea
A6 Cablu de re
ţ
ea cu
ş
techer
A7 Rotoare (2 buc
ăţ
i)
A8 Rol
ă
de ghidare
B1 Pistol cu abur
B2 Buton de deblocare
B3 Selector pentru cantitatea de abur (cu siguran
ţă
pentru copii)
85
RO
Та
ше
в
-
Га
лв
ин
г
ОО
Д
www.tashev-galving.com
Summary of Contents for SC 2
Page 3: ...4 SC 2 Premium SC 2 G J 3 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 4: ...SC 2 Premium SC 2 F4 C5 C4 G1 K 4 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 56: ...7 1 8 10 20 cm 20 40 cm 5 Power 56 EL w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 65: ...7 1 8 10 20 20 40 65 RU w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 104: ...7 10 20 20 40 5 104 BG w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 121: ...7 1 8 10 20 20 40 5 121 UK w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 126: ...7 1 126 KK w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 131: ...131 AR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 132: ...A1 A1 A1 A1 A 132 AR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 133: ...A 133 AR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 134: ...A A A 134 AR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 136: ...KAERCHER 136 AR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 137: ...4 130 021 0 05 11 2014 5 965 412 0 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...