![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/sc-2/sc-2_operating-instruction_3545348113.webp)
– 7
Att
ē
ls
Ievietojiet pagarin
ā
t
ā
jcaurules piederumu lielajos
tur
ē
t
ā
jos.
Rokvad
ī
bas sprauslu un punktsprauslu katru uz-
spraudiet uz pagarin
ā
t
ā
jcaurules.
Uz punktsprauslas nostipriniet lielo ap
ļ
ojošo suku.
Mazo ap
ļ
ojošo suku un sprauslas ievietojiet piede-
rumu vid
ē
jos tur
ē
t
ā
jos.
Iekariniet sprauslu gr
ī
das mazg
ā
šanai st
ā
vbalst
ā
.
Satiniet tvaika padeves š
ļū
teni ap pagarin
ā
t
ā
jcau-
ruli un ievietojiet tvaika pistoli sprausl
ā
gr
ī
das maz-
g
ā
šanai.
Pirms tvaika t
ī
r
ī
t
ā
ja izmantošanas ieteicams gr
ī
du iz-
slauc
ī
t un izs
ū
kt. T
ā
d
ē
j
ā
di gr
ī
da pirms mitr
ā
s t
ī
r
ī
šanas
b
ū
s jau att
ī
r
ī
t
ā
no putek
ļ
iem/net
ī
rumu da
ļ
i
ņā
m.
Pirms apstr
ā
des ar tvaika t
ī
r
ī
t
ā
ju vienm
ē
r p
ā
rbaudiet
tekstilizstr
ā
d
ā
juma iztur
ī
bu k
ā
d
ā
neredzam
ā
viet
ā
: vis-
pirms to apstr
ā
d
ā
jiet ar tvaiku, tad
ļ
aujiet izž
ū
t un p
ē
c
tam p
ā
rbaudiet, vai nav nov
ē
rojamas kr
ā
sas vai formas
izmai
ņ
as.
T
ī
rot kr
ā
sotas vai ar sint
ē
tiskiem materi
ā
liem p
ā
rkl
ā
tas
virsmas, k
ā
, piem., virtuves un dz
ī
vojam
ā
s istabas m
ē
-
beles, durvis, parketu, var atdal
ī
ties vasks, m
ē
be
ļ
u po-
lit
ū
ra, sint
ē
tiskais p
ā
rkl
ā
jums vai kr
ā
sa vai veidoties trai-
pi. T
ī
rot š
ī
s virsmas, apstr
ā
d
ā
jiet ar tvaiku lupati
ņ
u un
not
ī
riet virsmu ar to.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Nev
ē
rsiet str
ū
klu pret l
ī
m
ē
t
ā
m š
ķ
autn
ē
m, pret
ē
j
ā
gad
ī
-
jum
ā
l
ī
m
ē
jums var atl
ī
m
ē
ties. Nelietojiet ier
ī
ci uz nep
ā
r-
kl
ā
tas koksnes un parketa gr
ī
d
ā
m.
Ja
ā
r
ā
ir pazemin
ā
ta gaisa temperat
ū
ra,
ī
paši ziem
ā
,
sasildiet loga stiklu, visu virsmu nedaudz apsmidzinot ar
tvaiku. T
ā
d
ā
veid
ā
tiek nov
ē
rsta spriedzes rašan
ā
s uz
stikla virsmas, kas var izrais
ī
t stikla pl
ī
šanu.
P
ē
c tam not
ī
riet loga virsmu ar rokas sprauslu un p
ā
r-
valku. Loga atbr
ī
vošanai no
ū
dens izmantojiet logu t
ī
r
ī
-
t
ā
ju vai nosusiniet virsmas sausas.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Nev
ē
rsiet tvaiku pret ar aizsargp
ā
rkl
ā
jumu apstr
ā
d
ā
ta-
j
ā
m loga viet
ā
m pie loga r
ā
mja, lai netiktu boj
ā
ts aizsar-
gp
ā
rkl
ā
jums.
Tvaika pistoli J
ū
s varat lietot ar
ī
bez pier
īč
u izmantoša-
nas, piem
ē
ram:
–
nelielu kroku likvid
ē
šanai no pak
ā
rtiem ap
ģē
rbiem,
apstr
ā
d
ā
jot tos ar tvaiku no 10-20 cm att
ā
luma.
–
putek
ļ
u likvid
ē
šanai uz augiem. apstr
ā
d
ā
jot no 20-
40 cm att
ā
luma.
–
putek
ļ
u not
ī
r
ī
šanai ar samitrin
ā
tu dr
ā
nu, vispirms
nedaudz apstr
ā
d
ā
jot ar tvaiku dr
ā
nu un tad ar to t
ī
-
rot m
ē
beles.
Att
ē
ls
Uzmont
ē
jiet reakt
ī
vo punktsprauslu uz tvaika pistoles.
Jo tuv
ā
k t
ā
atrodas net
ī
rajai vietai, jo liel
ā
ka ir t
ī
r
ī
šanas
efektivit
ā
te, un tas ir t
ā
d
ēļ
, ka sprauslas izej
ā
ir visaugs-
t
ā
k
ā
temperat
ū
ra un visliel
ā
kais tvaiks.
Ī
paši piem
ē
rota
gr
ū
ti pieejamu vietu, salaidumvietu, armat
ū
ras, noteku,
izliet
ņ
u, klozetpodu, žal
ū
ziju vai radiatoru t
ī
r
ī
šanai. Stip-
rus ka
ļķ
a nogulsn
ē
jumus pirms t
ī
r
ī
šanas ar tvaiku var
apslac
ī
t ar eti
ķ
i vai citronsk
ā
bi,
ļ
aut tam 5 min iedarbo-
ties un p
ē
c tam ar tvaiku att
ī
r
ī
t.
Apa
ļ
o suku var uzmont
ē
t k
ā
punktsprauslas papildin
ā
ju-
mu. Izmantojot to, viegl
ā
k ir not
ī
r
ī
t notur
ī
gus net
ī
rumus.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Nav piem
ē
rota jut
ī
gu virsmu t
ī
r
ī
šanai.
Att
ē
ls
Nostipriniet apa
ļ
o suku uz punktsprauslas.
Power sprauslu var uzmont
ē
t k
ā
punktsprauslas papil-
din
ā
jumu.
Power sprausla palielina tvaika izpl
ū
des
ā
trumu. T
ā
d
ēļ
t
ā
ir labi piem
ē
rota
ī
paši notur
ī
gu net
ī
rumu t
ī
r
ī
šanai, st
ū
-
ru, salaidumvietu izp
ū
šanai utt.
Att
ē
ls
Nostipriniet Power sprauslu atbilstoši apa
ļ
ajai su-
kai uz punktsprauslas.
Ap
ļ
ojošo suku var uzmont
ē
t k
ā
punktsprauslas papildi-
n
ā
jumu. Ar šo ap
ļ
ojošo suku var not
ī
r
ī
t lielas noapa
ļ
otas
virsmas (piem., izlietnes, duškab
ī
nes, vannas, virtuves
izlietnes).
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Nav piem
ē
rota jut
ī
gu virsmu t
ī
r
ī
šanai.
Att
ē
ls
Nostipriniet apa
ļ
o suku uz punktsprauslas.
Att
ē
ls
Uzmont
ē
jiet rokvad
ī
bas sprauslu uz tvaika pistoles.
Uzvelciet uz rokvad
ī
bas sprauslas p
ā
rvalku.
Ī
paši tas ir
piem
ē
rots maz
ā
m, nomazg
ā
jam
ā
m virsm
ā
m, duškab
ī
-
n
ē
m un spogu
ļ
iem.
Piem
ē
rots visiem mazg
ā
jamajiem sienas un gr
ī
das se-
gumiem, piem., akmens gr
ī
d
ā
m, fl
ī
z
ē
m, PVC gr
ī
d
ā
m.
Ļ
oti net
ī
ras virsmas apstr
ā
d
ā
jiet l
ē
ni, lai tvaiks var ilg
ā
k
uz t
ā
m iedarboties.
Nor
ā
de
T
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a paliekas vai kopšanas emulsijas, ku-
ras v
ē
l atrodas uz t
ī
r
ā
m
ā
s virsmas, t
ī
rot ar tvaiku, var ra-
d
ī
t sv
ī
tras, ta
č
u atk
ā
rtotas lietošanas rezult
ā
t
ā
t
ā
s iz-
z
ū
d.
Att
ē
ls
Piestipriniet gr
ī
das mazg
ā
šanas dr
ā
nu pie gr
ī
das
mazg
ā
šanas sprauslas.
–
Novietojiet gr
ī
das t
ī
r
ī
šanas sprauslu uz gr
ī
das
mazg
ā
šanas dr
ā
nas.
Atkar
ī
b
ā
no apr
ī
kojuma - gr
ī
das mazg
ā
šanas dr
ā
-
nu pirms tam gareniski p
ā
rlociet.
–
Atveriet tur
ē
t
ā
jskavas.
–
Dr
ā
nas galus ievietojiet un nofiks
ē
jiet atv
ē
rumos.
–
Aizveriet tur
ē
t
ā
jskavas.
Apar
ā
ta uzglab
ā
šana
Pier
īč
u lietošana
Svar
ī
gi nor
ā
d
ī
jumi par pier
īč
u lietošanu
Gr
ī
das virsmu t
ī
r
ī
šana
Tekstilizstr
ā
d
ā
jumu atjaunošana
Virsmu ar speci
ā
lu p
ā
rkl
ā
jumu vai lakotu virsmu
t
ī
r
ī
šana
Stikla virsmu t
ī
r
ī
šana
Tvaika pistole
Reakt
ī
v
ā
punktsprausla
Ap
ļ
ojoš
ā
suka (maz
ā
)
Power-sprausla
Ap
ļ
ojoš
ā
suka (liel
ā
)
Rokvad
ī
bas sprausla
Sprausla gr
ī
das t
ī
r
ī
šanai
113
LV
Та
ше
в
-
Га
лв
ин
г
ОО
Д
www.tashev-galving.com
Summary of Contents for SC 2
Page 3: ...4 SC 2 Premium SC 2 G J 3 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 4: ...SC 2 Premium SC 2 F4 C5 C4 G1 K 4 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 56: ...7 1 8 10 20 cm 20 40 cm 5 Power 56 EL w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 65: ...7 1 8 10 20 20 40 65 RU w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 104: ...7 10 20 20 40 5 104 BG w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 121: ...7 1 8 10 20 20 40 5 121 UK w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 126: ...7 1 126 KK w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 131: ...131 AR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 132: ...A1 A1 A1 A1 A 132 AR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 133: ...A 133 AR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 134: ...A A A 134 AR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 136: ...KAERCHER 136 AR w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...
Page 137: ...4 130 021 0 05 11 2014 5 965 412 0 w w w t a s h e v g a l v i n g c o m...