background image

English

11

4. Press the switch.

Illustration H

Steam leaks out.

Refilling water

If the steam volume is reduced during work or if no more 

steam volume comes out, the water will have to be re-

filled.

Note 

The safety lock cannot be opened as long as the steam 

boiler is still pressurised.

Note 

Warm water reduces the heating-up time.

1. Switch the appliance off, see Chapter Switch off the 

appliance.

Illustration Q

2. Unscrew the safety lock.

3. Drain the water completely out of the steam boiler.

Illustration R

4. Fill a maximum of 200 ml distilled water or tap water 

into the steam boiler.

5. Insert the safety lock.

6. Insert the mains plug into a socket.

7. Push the child lock up.

The switch is unlocked.

The appliance is ready for use.

Switch off the appliance

1. Pull the mains plug out of the socket.

Illustration Q

2. Press the switch until no more steam escapes.

The steam boiler is depressurised.

3. Push the child lock down.

Rinsing out the steam boiler

Rinse the appliance’s steam boiler after completing the 

work.

1. Switch the appliance off, see Chapter Switch off the 

appliance.

2. Allow the appliance to cool down.

3. Disconnect the accessory.

4. Fill the steam boiler with water and swing it around 

vigorously. Lime residue which has been deposited 

on the bottom of the steam boiler will be released as 

a result.

5. Drain the water completely out of the steam boiler.

Illustration R

Keep the appliance safe

1. Disconnect the accessory.

2. Drain the water completely out of the steam boiler.

Illustration R

3. Coil the mains connection cable around the water 

reservoir.

Illustration S

4. Allow the accessory to dry.

5. Store the appliance in a dry location that is protected 

from frost.

Important application instructions

Cleaning the floor areas

We recommend sweeping the floor or vacuum cleaning 

it before using the appliance. In this way the floor will be 

cleared of dirt and loose particles before the wet clean-

ing.

Freshening up textiles

Prior to using the appliance, always check the compati-

bility of the textiles at a concealed point: Steam down 

the textile, allow it to dry and then check it for any 

change in colour or shape.

Cleaning coated or painted surfaces

ATTENTION
Damaged surfaces

Steam can loosen wax, furniture polish, plastic coatings 

or paint and edge band from edges.

Do not direct the steam at glued laminated edges as the 

edge band may loosen. 

Do not use the appliance for cleaning unsealed wood or 

parquet floors.

Do not use the appliance for cleaning painted or plastic 

coated surfaces such as kitchen or living room furniture, 

doors or parquet.

1. To clean these surfaces, steam a cloth briefly and 

use it to wipe over the surfaces.

Glass cleaner

ATTENTION
Glass breakages and damaged surfaces

Steam can damage sealed points of the window frame 

and, at low outside temperatures, lead to tension on the 

surface of window panes and hence to glass breakages.

Do not direct the steam at sealed points on the window 

frame.

At low outside temperatures, heat up the window panes 

by gently steaming the full surface of the glass.

Clean the window area with a manual nozzle and 

cover. To remove the water, use a squeegee or wipe 

the surfaces dry. 

How to use the Accessories

Steam nozzle/steam gun

The steam nozzle or steam gun can be used for the fol-

lowing application areas without accessories: 

For removing slight creases from the hanging cloth-

ing items: Steam the clothing item from a distance of 

10-20 cm. 

For wiping damp dust: Steam a cloth briefly and use 

it to wipe over the furniture. 

Spotlight nozzle

The spotlight nozzle is suitable for cleaning areas, joins, 

fittings, drains, sinks, WCs, blinds or radiators that are 

difficult to access. The closer the spotlight nozzle is to 

the soiled area, the greater the cleaning efficiency will 

be as the temperature and steam volume are at their 

highest at the nozzle opening. Larger lime deposits can 

be treated before steam cleaning with a suitable deter-

gent. Allow the detergent to soak in for 

approx. 5 minutes and then steam it off.

1. Push the open end of the spotlight nozzle onto the 

steam nozzle or steam gun.

Illustration F
Illustration J

Round brush

The round brush is used for cleaning stubborn dirt. 

Stubborn dirt can be removed more easily by brushing. 

ATTENTION
Damaged surfaces

The brush may scratch sensitive surfaces.

It is not suitable for cleaning sensitive surfaces.

1. Install the round brush on the spotlight nozzle.

Illustration K

Summary of Contents for SC 1

Page 1: ...oduct www kaercher com welcome Deutsch 5 English 9 Fran ais 13 Italiano 17 Nederlands 22 Espa ol 26 Portugu s 30 Dansk 35 Norsk 39 Svenska 43 Suomi 47 51 T rk e 55 60 Magyar 64 e tina 69 Sloven ina 73...

Page 2: ...A 2...

Page 3: ...B C D E F G H I J K L M 3...

Page 4: ...N O P Q R S 4...

Page 5: ...ndigen Ver triebsgesellschaft herausgegebenen Garantiebedin gungen Etwaige St rungen an Ihrem Ger t beseitigen wir innerhalb der Garantiefrist kostenlos sofern ein Ma terial oder Herstellungsfehler di...

Page 6: ...eis Bei kontinuierlicher Verwendung von handels blichem destillierten Wasser ist kein Entkalken des Dampfkes sels notwendig Hinweis Warmes Wasser verk rzt die Aufheizzeit Hinweis Hierzu den mitgeliefe...

Page 7: ...Glasoberfl che leicht eindampfen Fensterfl che mit Handd se und berzug reinigen Zum Abziehen des Wassers einen Fensterabzieher verwenden oder die Fl chen trockenwischen Anwendung des Zubeh rs Dampfd...

Page 8: ...tes Entkalkungsmittels sowie die Fehldo sierung des Entkalkungsmittels k nnen das Ger t be sch digen Verwenden Sie ausschlie lich das K RCHER Entkal kungsmittel Verwenden Sie 1 Dosiereinheit des Entka...

Page 9: ...e and safely Information on accessories and spare parts can be found at www kaercher com Scope of delivery The scope of delivery for the appliance is shown on the packaging Check the contents for comp...

Page 10: ...n end of the accessory onto the steam nozzle or steam gun until the unlocking button of the steam nozzle or steam gun engages Illustration F Illustration I Illustration J 2 Push the open end of the ac...

Page 11: ...ge in colour or shape Cleaning coated or painted surfaces ATTENTION Damaged surfaces Steam can loosen wax furniture polish plastic coatings or paint and edge band from edges Do not direct the steam at...

Page 12: ...commer cially available distilled water is used Note Since the lime becomes caked on the appliance we recommend descaling the appliance as specified in the table BF boiler fillings based on the number...

Page 13: ...recyclables et souvent des composants tels que des piles batteries ou de l huile repr sentant un danger po tentiel pour la sant humaine et l environnement s ils ne sont pas manipul s ou limin s correc...

Page 14: ...roveche de muchas ventajas Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung Rate your product and tell us your opinion valuer votre produit et dites nous votre opinion Rese e su producto y d ga...

Reviews: