– 5
Estimado cliente:
Antes de poner en marcha por primera
vez el aparato, lea el manual de instruc-
ciones original y las indicacones de segu-
ridad suministradas. Actúe de acuerdo a ellas. Conser-
ve estos dos manuales para su uso posterior o para
propietarios ulteriores.
Utilice la limpiadora a vapor exclusivamente para el uso
particular.
El aparato está destinado a la limpieza con vapor y se
puede utilizar con accesorios apropiados como los que
se indican en este manual de instrucciones. No es ne-
cesario ningún detergente. Es importante que respete
las indicaciones de seguridad.
Los materiales de embalaje son reciclables. Por
favor, no tire el embalaje a la basura doméstica;
en vez de ello, entréguelo en los puntos oficiales
de recogida para su reciclaje o recuperación.
Los aparatos viejos contienen materiales valio-
sos reciclables que deberían ser entregados
para su aprovechamiento posterior. Por este
motivo, entregue los aparatos usados en los
puntos de recogida previstos para su reciclaje.
Indicaciones sobre ingredientes (REACH)
Encontrará información actual sobre los ingredientes en:
www.kaercher.com/REACH
Emplear únicamente repuestos originales de KÄR-
CHER. Al final de este manual de instrucciones encon-
trará un listado resumido de repuestos.
El contenido de suministro de su aparato está ilustrado
en el embalaje. Verifique durante el desembalaje que
no falta ninguna pieza.
En caso de detectar que faltan accesorios o o que han
surgido daños durante el transporte, informe a su distri-
buidor.
En todos los países rigen las condiciones de garantía
establecidas por nuestra empresa distribuidora. Las
averías del aparato serán subsanadas gratuitamente
dentro del periodo de garantía, siempre que se deban a
defectos de material o de fabricación. En un caso de ga-
rantía, le rogamos que se dirija con el comprobante de
compra al distribuidor donde adquirió el aparato o al
servicio al cliente autorizado más próximo a su domici-
lio.
(La dirección figura al dorso)
En este manual de instrucciones se describe el equipa-
miento máximo. Según el modelos, hay diferencias en
el contenido suministrado (véase embalaje).
Ilustraciones, véase la contrapor-
tada.
Ilustraciones, véase la página 2
Figura
Desatornille el cierre de seguridad del aparato.
Llene la caldera con 200 ml de agua fresca potable
como máximo.
Nota
Utilizar para ello el vaso medidor suministrado.
Respetar la marca al llenar con agua (máx. 200 ml).
Figura
Atornillar el cierre de seguridad.
Figura
Enchufar la clavija de red a una toma de
corriente.
El piloto de control se ilumina en verde.
Índice de contenidos
Descripción del aparato. . . . . . . . . . . . . . . . . ES
5
Descripción breve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES
5
Funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES
6
Empleo de los accesorios . . . . . . . . . . . . . . . ES
7
Cuidados y mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . ES
7
Ayuda en caso de avería. . . . . . . . . . . . . . . . ES
8
Datos técnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ES
8
Uso previsto
Protección del medio ambiente
Piezas de repuesto
Volumen del suministro
Garantía
Descripción del aparato
A1
Cierre de seguridad
A2
Orificio de llenado para agua
A3
Tecla de vapor
A4
Seguro para niños
A5
Asa de transporte
A6
Cable de conexión a red y enchufe de red
A7
Portacables
A8
Piloto de control (verde) de tensión de red dispo-
nible
A9
Caldera de vapor/depósito de agua
A10 Boquilla de salida de vapor
A11 Tecla de desbloqueo
B1
Pistola aplicadora de vapor
B2
Tecla de desbloqueo
B3
Manguera de vapor
B4
Conector de vapor
C1
boquilla de chorro concentrado
C2
cepillo circular
C3
boquilla de aumento de la velocidad de salida del
vapor
D1
boquilla de limpieza manual
D2
Funda de rizo
E1
Tubos de prolongación (2 unidades)
E2
Tecla de desbloqueo
F1
Boquilla barredora de suelos
F2
Pinza de sujeción
F3
Paño del suelo
G1 Bolsa de accesorios
H1
Vaso de dosificación
Descripción breve
25
ES
Summary of Contents for SC 1
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 50: ...6 3 200 ml 200 ml 3 30 200 ml 50 EL...
Page 51: ...7 10 20 cm 5 PVC 1 2 3 4 Power 51 EL...
Page 58: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER RU 6 RU 6 RU 6 RU 7 RU 8 RU 9 RU 9 58 RU...
Page 60: ...7 3 30 200 60 RU...
Page 62: ...9 60 C 30 220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1200 0 3 3 35 80 250 200 321 127 186 1 5 62 RU...
Page 96: ...6 3 200 200 3 30 200 96 BG...
Page 97: ...7 10 20 5 PVC 1 2 3 4 97 BG...
Page 112: ...6 2 200 200 3 200 200 3 30 200 112 UK...
Page 113: ...7 10 20 5 113 UK...
Page 115: ...9 220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1200 0 3 3 35 80 250 200 321 127 186 1 5 115 UK...
Page 116: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER KK 6 KK 6 KK 6 KK 7 KK 8 KK 9 KK 9 116 KK...
Page 118: ...7 3 30 200 10 20 118 KK...
Page 120: ...9 60 C 30 220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1200 0 3 3 35 80 250 200 321 127 186 1 5 120 KK...
Page 123: ...7 200 10 20 123 AR...
Page 124: ...6 2 200 200 3 200 200 3 30 124 AR...
Page 126: ......
Page 127: ......
Page 128: ......