– 5
Шановний
покупець
!
Перед
першим
використанням
при
-
строю
необхідно
прочитати
дану
оригі
-
нальну
інструкцію
з
експлуатації
та
до
-
дані
вказівки
з
безпеки
.
Надалі
діяти
у
відповідності
до
них
.
Зберігати
обидві
брошури
для
подальшого
використання
або
для
наступного
власника
.
Використовуйте
пристрій
для
очищення
парою
ви
-
ключно
в
домашньому
господарстві
.
Пристрій
призначений
для
проведення
очищення
парою
.
Очищення
можна
проводити
із
застосуван
-
ням
відповідного
додаткового
обладнання
,
описано
-
го
в
керівництві
по
експлуатації
.
Миючі
засоби
не
по
-
трібні
.
Слід
дотримуватись
інструкції
по
техніці
без
-
пеки
.
Матеріали
упаковки
піддаються
переробці
для
повторного
використання
.
Будь
ласка
,
не
викидайте
пакувальні
матеріали
разом
із
до
-
машнім
сміттям
,
віддайте
їх
для
повторного
викори
-
стання
.
Старі
пристрої
містять
цінні
матеріали
,
що
можуть
використовуватися
повторно
.
Тому
,
будь
ласка
,
утилізуйте
старі
пристрої
за
допо
-
могою
спеціальних
систем
збору
сміття
.
Інструкції
із
застосування
компонентів
(REACH)
Актуальні
відомості
про
компоненти
наведені
на
веб
-
вузлі
за
адресою
:
www.kaercher.com/REACH
Використовуйте
ттількі
орігінальні
запасні
частини
фірми
KARCHER.
Опис
запасних
частин
наприкінці
даної
інструкції
з
експлуатації
.
Комплектація
пристрою
зазначена
на
упаковці
.
При
розпакуванні
пристрою
перевірити
комплектацію
.
У
разі
нестачі
додаткового
обладнання
або
ушкод
-
жень
,
отриманих
під
час
транспортування
,
слід
пові
-
домте
про
це
в
торговельну
організацію
,
яка
прода
-
ла
апарат
.
У
кожній
країні
діють
умови
гарантії
,
наданої
відпо
-
відною
фірмою
-
продавцем
.
Неполадки
в
роботі
при
-
строю
ми
усуваємо
безкоштовно
протягом
терміну
дії
гарантії
,
якщо
вони
викликані
браком
матеріалу
чи
помилками
виготовлення
.
У
випадку
чинної
га
-
рантії
звертіться
до
продавця
чи
в
найближчий
авто
-
ризований
сервісний
центр
з
документальним
під
-
твердженням
покупки
.
(
Адреси
див
.
на
звороті
)
У
цьому
посібнику
з
експлуатації
наведено
опис
при
-
строю
з
максимальною
комплектацією
.
Комплекта
-
ція
відрізняється
залежно
від
моделі
(
див
.
упакуван
-
ня
).
Зображення
див
.
на
розвороті
!
Зміст
Опис
пристрою
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK
5
Стислий
посібник
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK
6
Експлуатація
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK
6
Застосування
приладдя
. . . . . . . . . . . . . . . UK
7
Догляд
та
технічне
обслуговування
. . . . . . UK
8
Допомога
у
випадку
неполадок
. . . . . . . . . . UK
8
Технічні
характеристики
. . . . . . . . . . . . . . . UK
9
Правильне
застосування
Охорона
довкілля
Запасні
частини
Комплект
постачання
Гарантія
Опис
пристрою
A1
Запобіжна
пробка
A2
Заливний
отвір
для
води
A3
Кнопка
подачі
пари
A4
Захист
від
дітей
A5
Ручка
A6
Мережевий
кабель
із
штепсельною
вилкою
A7
Тримач
кабелю
A8
Контрольна
лампа
(
зелена
) –
наявність
напру
-
ги
у
мережі
A9
Паровий
котел
/
резервуар
для
води
A10
Парова
насадка
A11
Кнопка
розблокування
B1
Паровий
пістолет
B2
Кнопка
розблокування
B3
Паровий
шланг
B4
Штекер
подачі
пари
C1
Сопло
точкового
струменя
C2
Кругла
щітка
C3
Високопродуктивна
форсунка
D1
Ручне
сопло
D2
Покриття
з
епонжу
E1
Подовжувальні
трубки
(2
штуки
)
E2
Кнопка
розблокування
F1
Сопло
для
полу
F2
Затискач
F3
Ганчірка
для
миття
підлоги
G1
Сумка
з
приладдям
H1
Мірна
склянка
111
UK
Summary of Contents for SC 1
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 50: ...6 3 200 ml 200 ml 3 30 200 ml 50 EL...
Page 51: ...7 10 20 cm 5 PVC 1 2 3 4 Power 51 EL...
Page 58: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER RU 6 RU 6 RU 6 RU 7 RU 8 RU 9 RU 9 58 RU...
Page 60: ...7 3 30 200 60 RU...
Page 62: ...9 60 C 30 220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1200 0 3 3 35 80 250 200 321 127 186 1 5 62 RU...
Page 96: ...6 3 200 200 3 30 200 96 BG...
Page 97: ...7 10 20 5 PVC 1 2 3 4 97 BG...
Page 112: ...6 2 200 200 3 200 200 3 30 200 112 UK...
Page 113: ...7 10 20 5 113 UK...
Page 115: ...9 220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1200 0 3 3 35 80 250 200 321 127 186 1 5 115 UK...
Page 116: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER KK 6 KK 6 KK 6 KK 7 KK 8 KK 9 KK 9 116 KK...
Page 118: ...7 3 30 200 10 20 118 KK...
Page 120: ...9 60 C 30 220 240 1 50 60 V Hz IP X4 I 1200 0 3 3 35 80 250 200 321 127 186 1 5 120 KK...
Page 123: ...7 200 10 20 123 AR...
Page 124: ...6 2 200 200 3 200 200 3 30 124 AR...
Page 126: ......
Page 127: ......
Page 128: ......