– 5
Say
ı
n mü
ş
terimiz,
Cihaz
ı
n ilk kullan
ı
m
ı
ndan önce bu
orijinal kullanma k
ı
lavuzunu okuyun,
bu k
ı
lavuza göre davran
ı
n ve daha sonra kulla-
n
ı
m veya cihaz
ı
n sonraki sahiplerine vermek için
bu k
ı
lavuzu saklay
ı
n.
Buharl
ı
süpürgeyi sadece evde kullan
ı
n.
Cihaz, buharla temizlik için üretilmi
ş
tir ve bu kul-
lan
ı
m k
ı
lavuzunda aç
ı
kland
ı
ğ
ı
gibi uygun akse-
suarlarla kullan
ı
labilir. Herhangi bir temizlik
maddesine ihtiyaç duyulmaz. Özellikle güvenlik
uyar
ı
lar
ı
na dikkat edin.
Tehlike
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden
olan direkt bir tehlike için.
몇
Uyar
ı
A
ğ
ı
r bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden
olabilecek olas
ı
tehlikeli bir durum için.
Dikkat
Hafif bedensel yaralanmalar ya da maddi hasar-
lara neden olabilecek olas
ı
tehlikeli bir durum
için.
Buhar
D
İ
KKAT – Yanma tehlikesi
Ambalaj malzemeleri geri dönü
ş
-türülebi-
lir. Ambalaj malzemelerini evinizin çöpüne
atmak yerine lütfen tekrar kullan labilecekleri yer-
lere gönderin.
Eski cihazlarda, yeniden de
ğ
erlendirme
i
ş
lemine tabi tutulmas
ı
gereken de
ğ
erli
geri dönü
ş
üm malzemeleri bulunmaktad
ı
r.
Bu nedenle eski cihazlar
ı
lütfen öngörülen topla-
ma sistemleri arac
ı
l
ı
ğ
ı
yla imha edin.
İ
çindekiler hakk
ı
nda uyar
ı
lar (REACH)
İ
çindekiler hakk
ı
nda ayr
ı
nt
ı
l
ı
bilgileri bulabilece-
ğ
iniz adres:
www.kaercher.com/REACH
Cihaz
ı
n
ı
z
ı
n teslimat kapsam
ı
ambalaj
ı
üzerinde
gösterilmi
ş
tir. Ambalaj aç
ı
ld
ı
ğ
ı
nda içindeki par-
çalarda eksiklik olup olmad
ı
ğ
ı
n
ı
kontrol ediniz.
Aksesuarlar
ı
n eksik olmas
ı
durumunda ya da
nakliye hasarlar
ı
nda yetkili sat
ı
c
ı
n
ı
z
ı
bilgilendi-
rin.
Sadece orijinal KÄRCHER yedek parçalar
ı
kulla-
n
ı
n. Bir yedek parça genel bak
ı
ş
ı
n
ı
bu kullan
ı
m
k
ı
lavuzunun sonunda bulabilirsiniz.
Her ülkede yetkili distribütörümüz taraf
ı
ndan ve-
rilmi
ş
garanti
ş
artlar
ı
geçerlidir. Garanti süresi
içinde cihaz
ı
n
ı
zda olu
ş
an muhtemel hasarlar
ı
,
ar
ı
zan
ı
n kayna
ğ
ı
üretim veya malzeme hatas
ı
ol-
du
ğ
u sürece ücretsiz olarak kar
ş
ı
l
ı
yoruz. Garanti
hakk
ı
n
ı
zdan yararlanman
ı
z
ı
gerektiren bir durum
oldu
ğ
u zaman, ilgili faturan
ı
z ile birlikte sat
ı
c
ı
n
ı
za
veya size en yak
ı
n yetkili servisimize ba
ş
vuru-
nuz.
(Adres için Bkz. Arka sayfa)
Tehlike
Patlama tehlikesi olan bölgelerde cihaz
ı
n ça-
l
ı
ş
t
ı
r
ı
lmas
ı
yasakt
ı
r.
Tehlikeli alanlarda cihaz
ı
n kullan
ı
lmas
ı
duru-
munda gerekli emniyet tedbirlerinin dikkate
al
ı
nmas
ı
gerekir.
Cihaz
ı
içinde su bulunan küvetlerde kullan-
may
ı
n.
Cihaz, Örn; f
ı
r
ı
nlar, aspiratörler, mikro dalga,
televizyon, lamba, fön, elektrikli
ı
s
ı
t
ı
c
ı
lar gibi
elektrikli cihazlar
ı
n temizlenmesi için kulla-
n
ı
lmamal
ı
d
ı
r.
İ
çindekiler
Genel bilgiler
TR
5
Cihaz tan
ı
m
ı
TR
7
K
ı
sa Kullan
ı
m Talimat
ı
TR
7
Güvenlik uyar
ı
lar
ı
TR
5
Çal
ı
ş
t
ı
rma
TR
7
Aksesuarlar
ı
n kullan
ı
m
ı
TR
8
Koruma ve Bak
ı
m
TR
10
Ar
ı
zalarda yard
ı
m
TR
11
Teknik Bilgiler
TR
11
Genel bilgiler
Kurallara uygun kullan
ı
m
Kullan
ı
m k
ı
lavuzundaki semboller
Cihazdaki semboller
Çevre koruma
Teslimat kapsam
ı
Yedek parçalar
Garanti
Güvenlik uyar
ı
lar
ı
90
TR
Summary of Contents for SC 1.050
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 83: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER EL 5 EL 7 EL 7 EL 5 EL 7 EL 9 EL 10 EL 11 EL 11 83 EL...
Page 84: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 3 5 bar KARCHER 84 EL...
Page 86: ...8 1 8 1 8 86 EL...
Page 87: ...9 10 20 cm 20 40 cm 5 urbo Turbo Turbo urbo 87 EL...
Page 97: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER RU 5 RU 7 RU 8 RU 6 RU 8 RU 9 RU 11 RU 12 RU 12 97 RU...
Page 98: ...6 IEC 60364 FI 3x1 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 98 RU...
Page 100: ...8 2 1 1 2 3 4 5 1 8 100 RU...
Page 101: ...9 1 8 101 RU...
Page 102: ...10 10 20 20 40 5 Bad 2 863 171 60 C 102 RU...
Page 104: ...12 9 220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 1500 0 32 8 40 100 1 0 3 1 254 380 260 104 RU...
Page 161: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER BG 5 BG 7 BG 7 BG 5 BG 7 BG 9 BG 10 BG 11 BG 11 161 BG...
Page 162: ...6 IEC 60364 3x1 2 K RCHER 162 BG...
Page 164: ...8 1 1 164 BG...
Page 165: ...9 10 20 20 40 5 F1 165 BG...
Page 167: ...11 8 8 60 C 8 220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 1500 W 0 32 MPa 8 40 100 1 0 3 1 254 380 260 167 BG...
Page 189: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER UK 5 UK 6 UK 7 UK 7 UK 7 UK 9 UK 10 UK 11 UK 11 189 UK...
Page 190: ...6 IEC 60364 F 3x1 2 190 UK...
Page 192: ...8 1 8 1 8 192 UK...
Page 193: ...9 10 20 20 40 5 193 UK...
Page 196: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER KK 5 KK 7 KK 8 KK 6 KK 8 KK 9 KK 11 KK 11 KK 12 196 KK...
Page 197: ...6 IEC 60364 FI 3 1 30190 09 2 013 30190 0 3 0 1 9 197 KK...
Page 199: ...8 2 1 1 2 3 4 5 2 1 199 KK...
Page 200: ...9 1 200 KK...
Page 201: ...10 10 20 20 40 5 Bad 2 863 171 60 C 1 2 3 4 201 KK...
Page 203: ...12 9 220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 1500 0 32 8 40 100 1 0 3 1 254 380 260 203 KK...
Page 204: ...220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 1500 0 32 8 40 100 1 0 3 1 254 380 260 204 AR...
Page 205: ...KAERCHER K RCHER 047 6 295 8 8 60 205 AR 206...
Page 207: ...5 2 863171 207 AR...
Page 208: ...10 20 20 40 208 AR...
Page 209: ...1 209 AR...
Page 210: ...D2 D3 E1 2 E2 F1 F2 F3 2 x 2 1 1 2 3 4 5 1 210 AR...
Page 211: ...K RCHER KAERCHER A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 B1 B2 B3 B4 B5 C1 C2 C3 5 x D1 211 AR...
Page 212: ...IEC 60364 FI 3 x1 212 AR...
Page 213: ...KARCHER 213 AR...
Page 214: ......
Page 215: ......
Page 216: ......
Page 217: ...2 885 142 0 6 649 797 0 4 515 307 0 6 435 857 0 14 01 2013...