– 5
Vážený zákazníku,
P
ř
ed prvním použitím svého za
ř
íze-
ní si p
ř
e
č
t
ě
te tento p
ů
vodní návod k
používání,
ř
i
ď
te se jím a uložte jej pro pozd
ě
jší
použití nebo pro dalšího majitele.
Tento parní
č
isti
č
používejte výhradn
ě
v domác-
nostech.
P
ř
ístroj je ur
č
en k
č
išt
ě
ní s parou a je možné jej
používat ve spojení s vhodným p
ř
íslušenstvím,
jak je popsáno v tomto návodu k provozu. Není
pot
ř
eba
č
isticí prost
ř
edek.P
ř
edevším dbejte na
bezpe
č
nostní pokyny:
Nebezpe
č
í!
Pro bezprost
ř
edn
ě
hrozící nebezpe
č
í, které
vede k t
ě
žkým fyzickým zran
ě
ním nebo k smrti.
몇
Upozorn
ě
ní
Pro potencionáln
ě
nebezpe
č
nou situaci, která by
mohla vést k t
ě
žkým fyzickým zran
ě
ním nebo k
smrti.
Pozor
Pro potencionáln
ě
nebezpe
č
nou situaci, která
m
ů
že vést k lehkým fyzickým zran
ě
ním nebo k
v
ě
cným škodám.
Pára
POZOR – Nebezpe
č
í opa
ř
ení
Obalové materiály jsou recyklovatelné.
Obal nezahazujte do domácího odpadu,
nýbrž jej odevzdejte k op
ě
tovnému zužitkování.
P
ř
ístroj je vyroben z hodnotných recyklo-
vatelných materiál
ů
, které se dají dob
ř
e
znovu využít. Likvidujte proto staré p
ř
í-
stroje ve sb
ě
rnách k tomuto ú
č
elu ur
č
ených.
Informace o obsažených látkách (REACH)
Aktuální informace o obsažených látkách nalez-
nete na adrese:
www.kaercher.com/REACH
Obsah dodávky je zobrazen na obale vašeho za-
ř
ízení. B
ě
hem vybalování zkontrolujte, zda je do-
dávka kompletní.
Pokud chybí
č
ásti p
ř
íslušenství nebo bylo trans-
portem poškozeny, obra
ť
te se na vaší prodejnu.
Používejte výhradn
ě
originální náhradní díly fir-
my KÄRCHER. P
ř
ehled náhradních díl
ů
najdete
na konci tohoto provozního návodu.
V každé zemi platí záru
č
ní podmínky vydané p
ř
í-
slušnou distribu
č
ní spole
č
ností. P
ř
ípadné poru-
chy za
ř
ízení odstraníme b
ě
hem záru
č
ní lh
ů
ty
bezplatn
ě
, pokud byl jejich p
ř
í
č
inou vadný mate-
riál nebo výrobní závady. V p
ř
ípad
ě
uplat
ň
ování
nároku na záruku se s dokladem o zakoupení
obra
ť
te na prodejce nebo na nejbližší odd
ě
lení
služeb zákazník
ů
m.
(Adresy pobo
č
ek najdete na zadní stran
ě
)
Nebezpe
č
í!
Nikdy nepracujte s vysokotlakým
č
isti
č
em v
prostorách, ve kterých hrozí nebezpe
č
í ex-
ploze!
Používáte-li za
ř
ízení v nebezpe
č
ných pro-
storách, je t
ř
eba dodržovat p
ř
íslušné bez-
pe
č
nostní p
ř
edpisy.
Za
ř
ízení nepoužívejte v bazénech, ve kte-
rých je voda.
Za
ř
ízení se nesmí používat k
č
išt
ě
ní elektric-
kých za
ř
ízení nap
ř
. pe
č
icích trub, digesto
ř
í,
mikrovlnných pícek, televizor
ů
, lamp, fén
ů
,
elektrického topení atd.
P
ř
ed použitím za
ř
ízení zkontrolujte za
ř
ízení
a p
ř
íslušenství, zda jsou v náležitém stavu.
Pokud jejich stav není bez závad, nesmí se
Obsah
Obecná upozorn
ě
ní
CS
5
Popis za
ř
ízení
CS
7
Stru
č
ný návod
CS
7
Bezpe
č
nostní pokyny
CS
5
Provoz
CS
7
Používání p
ř
íslušenství
CS
8
Ošet
ř
ování a údržba
CS
10
Pomoc p
ř
i poruchách
CS
11
Technické údaje
CS
11
Obecná upozorn
ě
ní
Používání v souladu s ur
č
ením
Symboly použité v návodu k obsluze
Symboly na za
ř
ízení
Ochrana životního prost
ř
edí
Obsah dodávky
Náhradní díly
Záruka
Bezpe
č
nostní pokyny
112
CS
Summary of Contents for SC 1.050
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 83: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER EL 5 EL 7 EL 7 EL 5 EL 7 EL 9 EL 10 EL 11 EL 11 83 EL...
Page 84: ...6 IEC 60364 FI 3x1 mm 3 5 bar KARCHER 84 EL...
Page 86: ...8 1 8 1 8 86 EL...
Page 87: ...9 10 20 cm 20 40 cm 5 urbo Turbo Turbo urbo 87 EL...
Page 97: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER RU 5 RU 7 RU 8 RU 6 RU 8 RU 9 RU 11 RU 12 RU 12 97 RU...
Page 98: ...6 IEC 60364 FI 3x1 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 98 RU...
Page 100: ...8 2 1 1 2 3 4 5 1 8 100 RU...
Page 101: ...9 1 8 101 RU...
Page 102: ...10 10 20 20 40 5 Bad 2 863 171 60 C 102 RU...
Page 104: ...12 9 220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 1500 0 32 8 40 100 1 0 3 1 254 380 260 104 RU...
Page 161: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER BG 5 BG 7 BG 7 BG 5 BG 7 BG 9 BG 10 BG 11 BG 11 161 BG...
Page 162: ...6 IEC 60364 3x1 2 K RCHER 162 BG...
Page 164: ...8 1 1 164 BG...
Page 165: ...9 10 20 20 40 5 F1 165 BG...
Page 167: ...11 8 8 60 C 8 220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 1500 W 0 32 MPa 8 40 100 1 0 3 1 254 380 260 167 BG...
Page 189: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER UK 5 UK 6 UK 7 UK 7 UK 7 UK 9 UK 10 UK 11 UK 11 189 UK...
Page 190: ...6 IEC 60364 F 3x1 2 190 UK...
Page 192: ...8 1 8 1 8 192 UK...
Page 193: ...9 10 20 20 40 5 193 UK...
Page 196: ...5 REACH www kaercher com REACH KARCHER KK 5 KK 7 KK 8 KK 6 KK 8 KK 9 KK 11 KK 11 KK 12 196 KK...
Page 197: ...6 IEC 60364 FI 3 1 30190 09 2 013 30190 0 3 0 1 9 197 KK...
Page 199: ...8 2 1 1 2 3 4 5 2 1 199 KK...
Page 200: ...9 1 200 KK...
Page 201: ...10 10 20 20 40 5 Bad 2 863 171 60 C 1 2 3 4 201 KK...
Page 203: ...12 9 220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 1500 0 32 8 40 100 1 0 3 1 254 380 260 203 KK...
Page 204: ...220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 1500 0 32 8 40 100 1 0 3 1 254 380 260 204 AR...
Page 205: ...KAERCHER K RCHER 047 6 295 8 8 60 205 AR 206...
Page 207: ...5 2 863171 207 AR...
Page 208: ...10 20 20 40 208 AR...
Page 209: ...1 209 AR...
Page 210: ...D2 D3 E1 2 E2 F1 F2 F3 2 x 2 1 1 2 3 4 5 1 210 AR...
Page 211: ...K RCHER KAERCHER A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 B1 B2 B3 B4 B5 C1 C2 C3 5 x D1 211 AR...
Page 212: ...IEC 60364 FI 3 x1 212 AR...
Page 213: ...KARCHER 213 AR...
Page 214: ......
Page 215: ......
Page 216: ......
Page 217: ...2 885 142 0 6 649 797 0 4 515 307 0 6 435 857 0 14 01 2013...