background image

'HXWVFK

 'LHgODEODVVVFKUDXEHPLW'LFKWXQJHLQGUHKHQXQG

IHVW]LHKHQ

 'DV*HUlWZDDJUHFKWDXIVWHOOHQ

 'DV0RWRU|O6$(:DEPHVVHQXQGDQGHU

gIIQXQJIUGHQgOPHVVVWDEHLQIOOHQ

 'HQgOVWDQGNRQWUROOLHUHQVLHKH³,QEHWULHEQDKPH´

 'HQgOPHVVVWDEHLQGUHKHQXQGIHVW]LHKHQ

 'DV$OW|OXPZHOWJHUHFKWHQWVRUJHQ

$EVHW]WDVVHUHLQLJHQ

'LH$EVHW]WDVVHVFKHLGHW:DVVHUDXVGHP%HQ]LQDE

 'HQ.UDIWVWRIIKDKQVFKOLH‰HQ

 'LH$EVHW]WDVVHDEVFKUDXEHQ

$EELOGXQJ)

$EVHW]WDVVH

6FKUDXEH

 'LH$EVHW]WDVVHPLW25LQJDEQHKPHQ

 'LH$EVHW]WDVVHXQGGHQ25LQJPLWQLFKWEUHQQED

UHP/|VXQJVPLWWHOUHLQLJHQXQGWURFNQHQODVVHQ

 'LH$EVHW]WDVVHXQGGHQ25LQJDQEULQJHQXQG

IHVWVFKUDXEHQ

 'HQ.UDIWVWRIIKDKQ|IIQHQ

 $EGLFKWXQJ]ZLVFKHQ$EVHW]WDVVHXQG9HUJDVHU

SUIHQ

 'HQ.UDIWVWRIIKDKQVFKOLH‰HQ

=QGNHU]HSUIHQXQGUHLQLJHQ

 'HQ=QGNHU]HQVWHFNHUDE]LHKHQ

$EELOGXQJ*

=QGNHU]HQVWHFNHU

=QGNHU]H

 'LH8PJHEXQJGHU=QGNHU]HUHLQLJHQGDPLWNHLQ

6FKPXW]LQGHQ0RWRUJHODQJWZHQQGLH=QGNHU]H

HQWIHUQWZLUG

 'LH=QGNHU]HKHUDXVVFKUDXEHQ

 (LQH=QGNHU]HPLWDEJHQW]WHQ(OHNWURGHQRGHU

JHEURFKHQHP,VRODWRUHUVHW]HQ

 'HQ(OHNWURGHQDEVWDQGGHU=QGNHU]HSUIHQ6ROO

ZHUW PP

 'LH'LFKWXQJGHU=QGNHU]HDXI%HVFKlGLJXQJSU

IHQ

$&+781*

Beschädigungsgefahr

Eine lockere Zündkerze kann überhitzen und den 
Motor beschädigen. Eine zu fest angezogene Zünd-
kerze beschädigt das Gewinde im Motor.
Beachten Sie die folgenden Anweisungen zum 
Festziehen der Zündkerze.

 'LH=QGNHU]HYRUVLFKWLDQGHLQGUHKHQ

'DV*HZLQGHQLFKWYHUNDQWHQ

 'LH=QGNHU]HPLWGHP.HU]HQVFKOVVHOELV]XP

$QVFKODJHLQGUHKHQXQGZLHIROJWIHVW]LHKHQ

D (LQHJHEUDXFKWH=QGNHU]H8PGUHKXQJ

IHVW]LHKHQ

E (LQHQHXH=QGNHU]H8PGUHKXQJIHVW]LHKHQ

 'HQ=QGNHU]HQVWHFNHUDXIVWHFNHQ

%DWWHULHGHV*HUlWVODGHQ

m

*()$+5

Explosionsgefahr, Brandgefahr

Werden die beiden Pole der Batterie verbunden ent-
steht ein Kurzschluss, der zu einer Explosion oder ei-
nem Brand führen kann.
Legen Sie niemals einen Metallgegenstand (z. B. ein 
Werkzeug) auf die Batterie.

Verletzungsgefahr

Beachten Sie die Sicherheitsvorschriften beim Umgang 
mit Batterien.
Beachten Sie die Betriebsanleitung des Ladegerätes.

n

9256,&+7

Gesundheitsgefahr

Blei ist schädlich für die Gesundheit.
Bringen Sie niemals Wunden mit Blei in Kontakt.

 'HQ6lXUHVWDQGGHU%DWWHULHSUIHQ

 %HL]XQLHGULJHP6lXUHVWDQG

D 'HQ=HOOHQYHUVFKOXVVHQWIHUQHQ

E 'LH=HOOHELV]XU0DUNLHUXQJPLWGHVWLOOLHUWHP

:DVVHUQDFKIOOHQ

F 'HQ=HOOHQYHUVFKOXVVDQEULQJHQ

 'LH%DWWHULHDENOHPPHQ

 'LH3OXVSRO/HLWXQJGHV/DGHJHUlWVPLWGHP3OXV

SROGHU%DWWHULHYHUELQGHQ

 'LH0LQXVSRO/HLWXQJGHV/DGHJHUlWVPLWGHP0L

QXVSROGHU%DWWHULHYHUELQGHQ

 'DV/DGHJHUlWHLQVFKDOWHQ

+LOIHEHL6W|UXQJHQ

/DVVHQ6LHDOOH3UIXQJHQXQG$UEHLWHQDQHOHNWULVFKHQ

7HLOHQYRP)DFKPDQQDXVIKUHQ

6XFKHQ6LHEHL6W|UXQJHQGLHLQGLHVHP.DSLWHOQLFKW

JHQDQQWVLQGHLQHQDXWRULVLHUWHQ.XQGHQGLHQVWDXI

'HU0RWRUVWDUWHWQLFKW

 'HQ.UDIWVWRIIKDKQ|IIQHQ

 .UDIWVWRIILQGHQ7DQNIOOHQ

 'HQgOVWDQGSUIHQEHL%HGDUIQDFKIOOHQ

 'LH=QGNHU]HSUIHQVLHKH³3IOHJHXQG:DUWXQJ

=QGNHU]HSUIHQXQGUHLQLJHQ´

 'LH$EVHW]WDVVHUHLQLJHQVLHKH³3IOHJHXQG:DU

WXQJ$EVHW]WDVVHUHLQLJHQ´

'DV*HUlWJLEWNHLQHQ6WURPDE

 'HQ/HLVWXQJVVFKDOWHUDXI21VWHOOHQ

*DUDQWLH

,QMHGHP/DQGJHOWHQGLHYRQXQVHUHU]XVWlQGLJHQ9HU

WULHEVJHVHOOVFKDIWKHUDXVJHJHEHQHQ*DUDQWLHEHGLQ

JXQJHQ(WZDLJH6W|UXQJHQDQ,KUHP*HUlWEHVHLWLJHQ

ZLULQQHUKDOEGHU*DUDQWLHIULVWNRVWHQORVVRIHUQHLQ0D

WHUHUVWHOOXQJVIHKOHUGLH8UVDFKHVHLQVROOWH

,P*DUDQWLHIDOOZHQGHQ6LHVLFKELWWHPLW.DXIEHOHJDQ

,KUHQ+lQGOHURGHUGLHQlFKVWHDXWRULVLHUWH.XQGHQ

GLHQVWVWHOOH

$GUHVVHVLHKH5FNVHLWH

7HFKQLVFKH'DWHQ

7HFKQLVFKHbQGHUXQJHQYRUEHKDOWHQ

3**

3**

3**

*HQHUDWRU

'DXHUOHLVWXQJ

N:

0D[LPDOOHLVWXQJNXU]]HLWLJ

N:

6WURP

$

1HW]VSDQQXQJ

9

[

[

[[

3KDVH

a

)UHTXHQ]

+]

6FKXW]DUW

,30

,30

,30

FRVij

,VROLHUVWRIINODVVH

%

%

%

$XVIKUXQJVNODVVH

*

*

*

*OHLFKVWURPDXVJDQJ

6SDQQXQJ

9

6WURP

$

9HUEUHQQXQJVPRWRU

0RWRUW\S

(LQ]\OLQGHU

(LQ]\OLQGHU

(LQ]\OLQGHU

%DXDUW

WDNW

WDNW

WDNW

.KODUW

OXIWJHNKOW

OXIWJHNKOW

OXIWJHNKOW

+XEUDXP

FP

0RWRUOHLVWXQJ

N:36

.UDIWVWRIIDUW

%HQ]LQPLQ2NWDQ

%HQ]LQPLQ2NWDQ

%HQ]LQPLQ2NWDQ

,QKDOW.UDIWVWRIIWDQN

(LQVDW]GDXHUEHLYROOHP7DQN

K

0RWRU|OPHQJH

O

gOVRUWH

6$(:

6$(:

6$(:

=QGNHU]HQW\S

)7)7)7-&

)7)7)7-&

)7)7)7-&

%DWWHULH

%DWWHULHVSDQQXQJ

9

0D‰HXQG*HZLFKWH

/lQJH

PP

%UHLWH

PP

+|KH

PP

*HZLFKWRKQH.UDIWVWRII

NJ

(UPLWWHOWH:HUWHJHPl‰(1

6FKDOOGUXFNSHJHO/

S$

G%$

8QVLFKHUKHLW.

S$

G%$

6FKDOOOHLVWXQJVSHJHO/

:$

8QVLFKHUKHLW .

:$

G%$

Summary of Contents for PGG 6/1

Page 1: ...PGG 3 1 PGG 6 1 PGG 8 3 001 Register your product www kaercher com welcome HXWVFK QJOLVK UDQoDLV WDOLDQR 1HGHUODQGV VSDxRO 3RUWXJXrV 1RUVN 6YHQVND 6XRPL 7 UNoH 3ROVNL...

Page 2: ...1 2 3 4 5 7 8 9 11 6 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 14 15 16 17 18 19 20 22 PGG 3 1 PGG 6 1 PGG 8 3 1 2 3 1 1 2 2 3 1 2 3 4 2 4 1 2 1 1 2 2 1 2 1 1 1 1...

Page 3: ...Beaufsichtigen Sie Kinder um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen z Kinder und Jugendliche d r fen das Ger t nicht betreiben Explosionsgefahr z Betreiben Sie das Ger t nie in explosion...

Page 4: ...ZHLV RQWUROOLHUHQ VLH GHQ gOVWDQG YRU QEHWULHEQDKPH GHV HUlWV VW GHU gOVWDQG X QLHGULJ VWRSSW GHU 0RWRU XQG GLH RQWUROOOHXFKWH OHXFKWHW gO 6 QDFKI OOHQ n 5181 Explosionsgefahr Brandgefahr Setzen Sie v...

Page 5: ...PHQ HQ 3OXVSRO URW DP HQHUDWRU DENOHPPHQ LH 3OXVNOHPPH URW YRQ GHU DWWHULH DENOHPPHQ DV 0LQXVNDEHO VFKZDU GHV DKU HXJV DQ GHQ 0LQXVSRO GHU DWWHULH DQNOHPPHQ HUlW DXVVFKDOWHQ HQ 6FKO VVHOVFKDOWHU LQ 6W...

Page 6: ...ng des Ladeger tes n 9256 7 Gesundheitsgefahr Blei ist sch dlich f r die Gesundheit Bringen Sie niemals Wunden mit Blei in Kontakt HQ 6lXUHVWDQG GHU DWWHULH SU IHQ HL X QLHGULJHP 6lXUHVWDQG D HQ HOOHQ...

Page 7: ...H RULJLQDO DFFHVVRULHV DQG RULJLQDO VSDUH SDUWV 7KH HQVXUH WKDW WKH DSSOLDQFH ZLOO UXQ IDXOW IUHH DQG VDIHO QIRUPDWLRQ RQ DFFHVVRULHV DQG VSDUH SDUWV FDQ EH IRXQG DW www kaercher com 6FRSH RI GHOLYHU...

Page 8: ...n lead to deposits in the carburettor and impair the engine performance Use only new fuel z Do not adjust any control springs or linkages that might increase the speed of the en gine z Do not operate...

Page 9: ...UJLQJ FDEOH WR WKH UHG WHUPLQDO RI WKH JHQ HUDWRU RQQHFW WKH PLQXV WHUPLQDO EODFN RI WKH FKDUJLQJ FDEOH WR WKH PLQXV WHUPLQDO RI WKH EDWWHU RQQHFW WKH PLQXV WHUPLQDO EODFN RI WKH RWKHU HQG RI WKH FKDU...

Page 10: ...D 7LJKWHQ D XVHG VSDUN SOXJ E DQ DGGLWLRQDO WXUQ E 7LJKWHQ D QHZ VSDUN SOXJ E DQ DGGLWLRQDO WXUQ 3OXJ RQ WKH VSDUN SOXJ FRQQHFWRU KDUJLQJ WKH GHYLFH EDWWHU m 1 5 Danger of explosion risk of fire Conne...

Reviews: