170
Polski
Î
Opu
ś
ci
ć
walec zamiataj
ą
cy, w tym celu
umie
ś
ci
ć
d
ź
wigni
ę
w pozycji dolnej
(wi
ę
ksze zu
ż
ycie walca
zamiataj
ą
cego).
Wskazówka
Do zamiatania wi
ę
kszych przedmiotów, np.
puszek po napojach lub wi
ę
kszych ilo
ś
ci
li
ś
ci, nale
ż
y na krótko unie
ść
klap
ę
na du
ż
e
ś
mieci.
Unoszenie klapy na du
ż
e
ś
mieci:
Î
R
ę
cznie otworzy
ć
klap
ę
na du
ż
e
ś
mieci.
Î
Wielkie elementy, przy otwartej klapie
na du
ż
e
ś
mieci, przejecha
ć
z ma
łą
pr
ę
dko
ś
ci
ą
.
Wskazówka
Optymalna skuteczno
ść
czyszczenia
osi
ą
gana jest wy
łą
cznie przy ca
ł
kowicie
opuszczonej klapie na du
ż
e
ś
mieci.
Î
Podczas czyszczenia powierzchni
opu
ś
ci
ć
walec zamiataj
ą
cy.
Î
Podczas czyszczenia kraw
ę
dzi
bocznych opu
ś
ci
ć
miot
ł
y boczne.
Wskazówka
Walec zamiataj
ą
cy i miot
ł
y boczne w
łą
czaj
ą
si
ę
automatycznie.
Przy zakurzonej nawierzchni w
łą
czy
ć
odsysanie py
ł
u.
Î
W
łą
czy
ć
dmuchaw
ę
.
Wy
łą
czy
ć
odsysanie py
ł
u, aby chroni
ć
filtr
py
ł
owy przed wilgoci
ą
.
Î
Wy
łą
czy
ć
dmuchaw
ę
.
Niebezpiecze
ń
stwo
Ryzyko obra
ż
e
ń
! Podczas opró
ż
niania w
zasi
ę
gu zbiornika
ś
mieci nie mog
ą
przebywa
ć
ż
adne osoby ani zwierz
ę
ta.
Niebezpiecze
ń
stwo
Niebezpiecze
ń
stwo zgniecenia! Nigdy nie
wk
ł
ada
ć
r
ą
k pomi
ę
dzy zespó
ł
dr
ąż
ków
mechanizmu opró
ż
niaj
ą
cego. Nie
przebywa
ć
pod uniesionym zbiornikiem.
Niebezpiecze
ń
stwo
Niebezpiecze
ń
stwo przewrócenia si
ę
!
Podczas opró
ż
niania zaparkowa
ć
urz
ą
dzenie na równym pod
ł
o
ż
u.
Î
Zatrzyma
ć
urz
ą
dzenie.
Î
Podnie
ść
walec zamiataj
ą
cy.
Wskazówka
Opró
ż
nianie zbiornika mo
ż
e rozpocz
ąć
si
ę
dopiero po osi
ą
gni
ę
ciu okre
ś
lonej
wysoko
ś
ci minimalnej.
Wskazówka
Nast
ę
puj
ą
ce kroki nale
ż
y wykonywa
ć
wy
łą
cznie w trybie obs
ł
ugi obur
ę
cznej.
Î
Podnie
ść
zbiornik
ś
mieci.
Po osi
ą
gni
ę
ciu wymaganej wysoko
ś
ci:
Î
Opró
ż
ni
ć
zbiornik na
ś
mieci.
– Opró
ż
nienia zbiornika na
ś
mieci
naj
ł
atwiej przeprowadzi
ć
przy w pe
ł
ni
wysuni
ę
tej pozycji.
– Gdy zwolniony zostanie przycisk
mechanizmu pochylania zbiornika na
ś
mieci, zbiornik automatycznie powróci
do pozycji wyj
ś
ciowej.
Î
Odchyli
ć
zbiornik na
ś
mieci a
ż
do
pozycji kra
ń
cowej.
Î
Zwolni
ć
peda
ł
jazdy, urz
ą
dzenie hamuje
samoczynnie i zatrzymuje si
ę
.
Î
Zablokowa
ć
hamulec postojowy.
Î
Podnie
ść
walec zamiataj
ą
cy.
Î
Podnie
ść
boczn
ą
miot
łę
.
Î
Obróci
ć
kluczyk zap
ł
onowy w po
ł
o
ż
enie
"0" i wyj
ąć
go ze stacyjki.
Wskazówka
Po wy
łą
czeniu urz
ą
dzenia filtr py
ł
owy
oczyszczany jest automatycznie przez ok.
10 sekund.
몇
Ostrze
ż
enie
Przy transporcie nale
ż
y zabezpieczy
ć
urz
ą
dzenie przed przesuni
ę
ciem.
Î
Obróci
ć
kluczyk zap
ł
onowy w po
ł
o
ż
enie
"0" i wyj
ąć
go ze stacyjki.
Î
Zablokowa
ć
hamulec postojowy.
Î
Przymocowa
ć
urz
ą
dzenie pasami
mocuj
ą
cymi, linami lub
ł
a
ń
cuchami przy
p
ę
tlach transportowych.
Î
Zabezpieczy
ć
ko
ł
a urz
ą
dzenia klinami.
Wskazówka
Zwróci
ć
uwag
ę
na oznaczenia obszarów
mocowania na ramie podstawowej
(symbole
ł
a
ń
cucha). Podczas za
ł
adunku i
roz
ł
adunku urz
ą
dzenie mo
ż
e
przemieszcza
ć
si
ę
tylko po rampach o
nachyleniu do 18%.
W przypadku, gdy zamiatarka nie jest
eksploatowana przez d
ł
u
ż
szy czas, nale
ż
y
przestrzega
ć
nast
ę
puj
ą
cych zalece
ń
:
Î
Zaparkowa
ć
zamiatark
ę
na równej
powierzchni.
Î
Podnie
ść
walec zamiataj
ą
cy i miot
ł
y
boczne, aby nie uszkodzi
ć
w
ł
osia.
Î
Obróci
ć
kluczyk zap
ł
onowy w po
ł
o
ż
enie
"0" i wyj
ąć
go ze stacyjki.
Î
Zablokowa
ć
hamulec postojowy.
Î
Zabezpieczy
ć
maszyn
ę
zamiataj
ą
c
ą
przed stoczeniem si
ę
.
Î
Oczy
ś
ci
ć
zamiatark
ę
wewn
ą
trz i na
zewn
ą
trz.
Î
Odstawi
ć
urz
ą
dzenie w os
ł
oni
ę
tym i
suchym miejscu.
Î
Wyj
ąć
wtyczk
ę
akumulatora.
Î
Za
ł
adowa
ć
akumulator i po ok. 2
miesi
ą
cach go do
ł
adowa
ć
.
– Naprawy mog
ą
by
ć
wykonywane
wy
łą
cznie przez autoryzowane
placówki serwisu lub osoby
wykwalifikowane w tym zakresie,
którym znane s
ą
wszystkie istotne
przepisy bezpiecze
ń
stwa.
– Urz
ą
dzenia przeno
ś
ne stosowane do
celów przemys
ł
owych podlegaj
ą
kontroli bezpiecze
ń
stwa zgodnie z VDE
0701.
몇
Ostrze
ż
enie
Niebezpiecze
ń
stwo uszkodzenia!
Urz
ą
dzenia nie wolno czy
ś
ci
ć
za pomoc
ą
w
ęż
a ani strumienia wody pod ci
ś
nieniem
(niebezpiecze
ń
stwo zwarcia lub innych
uszkodze
ń
).
Niebezpiecze
ń
stwo
Ryzyko obra
ż
e
ń
! Nosi
ć
mask
ę
przeciwpy
ł
ow
ą
i okulary ochronne.
Î
Otworzy
ć
pokryw
ę
urz
ą
dzenia.
Î
Oczy
ś
ci
ć
urz
ą
dzenie szmatk
ą
.
Î
Przedmucha
ć
urz
ą
dzenie spr
ęż
onym
powietrzem.
Î
Zamkn
ąć
pokryw
ę
urz
ą
dzenia.
Î
Wytrze
ć
urz
ą
dzenie szmatk
ą
nasycon
ą
ł
agodnym roztworem czyszcz
ą
cym.
Wskazówka
Nie u
ż
ywa
ć
agresywnych
ś
rodków
czyszcz
ą
cych.
Wskazówka
Licznik godzin roboczych podaje termin
konserwacji.
Codziennie:
Zamiatanie wi
ę
kszych przedmiotów
Zamiatanie suchego pod
ł
o
ż
a
Zamiatanie wilgotnego lub mokrego
pod
ł
o
ż
a
Opró
ż
nianie zbiornika
ś
mieci
Wy
łą
czanie urz
ą
dzenia
Transport
Wy
łą
czenie z eksploatacji
Czyszczenie i konserwacja
Wskazówki ogólne
Czyszczenie
Czyszczenie wn
ę
trza urz
ą
dzenia
Czyszczenie urz
ą
dzenia z zewn
ą
trz
Terminy konserwacji
Konserwacja przeprowadzana przez
klienta