Português
79
몇
CUIDADO
Não utilize o aparelho em zonas em que existe
a possibilidade de ser atingido por objectos em queda.
ADVERTÊNCIA
Antes de iniciar os trabalhos, o operador tem
de verificar se todos os dispositivos de protecção estão instala-
dos e a funcionar correctamente.
O operador do aparelho é
responsável por acidentes com outras pessoas e os seus bens.
l Olhe à sua volta antes de arrancar (p. ex., crianças). Assegu-
re-se de que existe visibilidade suficiente!
Nunca deixe o apa-
relho sem supervisão enquanto estiver protegido contra
movimentos inadvertidos; com o aparelho imobilizado, o travão
de parqueamento é automaticamente accionado.
Retire a cha-
ve de ignição ou KIK (Kärcher Intelligent Key) para evitar uma uti-
lização não autorizada do aparelho.
Avisos de segurança para a operação de marcha
PERIGO
Perigo de queda no caso de subidas e descidas
muito grandes! Ao circular em subidas e descidas, respeite os
valores máximos permitidos constantes dos dados técnicos.
Perigo de queda no caso de inclinações laterais demasiado
grandes! Ao circular transversalmente ao sentido de condução,
respeite os valores máximos permitidos constantes dos dados
técnicos.
Perigo de queda no caso de piso instável! Utilize o
aparelho exclusivamente em piso firme.
몇
ATENÇÃO
Perigo de acidente resultante de uma velocida-
de não adequada. Efectue as curvas devagar.
Aviso
A listagem sobre o perigo de queda não pretende ser
completa.
Aparelhos a bateria
PERIGO
Perigo de explosão! Carregue as baterias exclu-
sivamente com um carregador adequado
Durante o carrega-
mento de baterias em espaços fechados, forma-se um gás
altamente explosivo. Carregue as baterias exclusivamente em
espaços bem ventilados.
Não é permitido manusear chamas
abertas, produzir faíscas ou fumar nas proximidades de uma ba-
teria ou num compartimento de carregamento de baterias.
Pe-
rigo de explosão e curto-circuito. Não pouse nenhuma
ferramenta ou similar sobre a bateria.
몇
CUIDADO
Risco de ferimentos resultantes do ácido da ba-
teria. Respeite as respectivas prescrições de segurança.
ADVERTÊNCIA
Respeite as instruções de utilização do fabri-
cante da bateria e do carregador. Respeite as recomendações
do legislador relativamente ao manuseamento de baterias.
Nunca deixe as baterias descarregadas, recarregue-as o mais
rapidamente possível.
Mantenha as baterias limpas e secas,
para evitar correntes de fuga. Proteja as baterias contra a sujida-
de, p. ex., de pó metálico.
Elimine as baterias usadas de forma
amiga do ambiente, de acordo com a Directiva CE 91/157/CEE
ou as respectivas normas nacionais.
Avisos de segurança para o transporte
몇
CUIDADO
Para evitar acidentes ou ferimentos, é necessário ter em atenção
o peso do aparelho durante o transporte; ver capítulo
Dados Téc-
nicos
no manual de instruções.
Antes do transporte, pare o motor. Fixe o aparelho tendo em con-
sideração o seu peso, ver capítulo
Dados Técnicos
no manual de
instruções.
Conservação e manutenção
몇
ATENÇÃO
Antes de realizar trabalhos na instalação eléc-
trica, desligue a bateria.
Antes da limpeza, manutenção, subs-
tituição de peças e alteração para outra função, é necessário
desligar o aparelho e retirar a chave de ignição.
몇
CUIDADO
As reparações devem apenas ser feitas pela as-
sistência técnica autorizada ou por técnicos desta área, que es-
tão familiarizados com todas as prescrições de segurança
relevantes.
ADVERTÊNCIA
Tenha em atenção o controlo de segurança
para aparelhos portáteis utilizados para fins comerciais de acor-
do com as prescrições locais em vigor (p. ex., na Alemanha:
VDE 0701).
Curtos-circuitos ou outros danos. Não limpe o apa-
relho com o jacto de mangueira ou de água de alta pressão.
Execute sempre os trabalhos no aparelho com luvas adequadas.
Descrição do aparelho
Figura do aparelho
1
Roda dianteira
2
Vassoura lateral à direita
3
Suporte “Sistema Hombase” (opção)
4
Pedal do acelerador
5
Pedal para baixar/levantar a vassoura lateral
6
Volante
7
Limpeza manual do filtro
– para a limpeza do filtro de pó
8
Lâmpada LED rotativa (opção)
9
Banco do condutor (com interruptor de contacto do banco)
10
Cobertura do aparelho
11
Roda traseira
12
Pedal para baixar/levantar a escova cilíndrica de varredura
– com indicação de desgaste da escova cilíndrica de varredu-
ra
13
Porta de sujidade grossa
14
Vassoura lateral à esquerda (opção)
15
Farol LED
– Está activado ao ligar o aparelho
16
Carregador
– Apenas no volume do fornecimento de KM 85/50 R Bp pa-
cote
17
Baterias (já instaladas)
– Apenas no volume do fornecimento de KM 85/50 R Bp pa-
cote
Elementos de comando
Summary of Contents for KM 85/50 R Bp
Page 141: ...141 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key l 91 157...
Page 143: ...143 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 2 3 4 4 5 4 6 7 1 1 A B 1 OFF 2 ON...
Page 145: ...145 4 5 6 1 2 3 LED 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 3 4...
Page 149: ...149 1 2 3 4 1 2 3 4 1 125 A 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 6 8 cm 3 4 1...
Page 166: ...166 www kaercher com 12 3 20 ON OFF...
Page 167: ...167 1 2 3 4 l KIK K rcher Intelligent Key 91 157 VDE 0701...
Page 169: ...169 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 2 3 4 5 4 6 7 1 1 A B 1 OFF 2 ON...
Page 171: ...171 1 2 3 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 3 4...
Page 172: ...172 1 40 2 40 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2...
Page 174: ...174 1 2 3 1 2 MIN 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4...
Page 175: ...175 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4 1 125 A 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 2 3 10 15 5 10...
Page 280: ...280 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key 91 157...
Page 282: ...282 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 2 3 4 4 5 4 6 7 1 1 A B 1 OFF...
Page 284: ...284 3 4 2 5 6 7 1 2 3 4 5 6 1 2 3 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2...
Page 285: ...285 1 2 1 2 3 1 2 1 3 4 1 40 mm 2 40 mm 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 mm 6 1...
Page 287: ...287 1 5 950 051 0 1 2 3 1 2 MIN 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4...
Page 330: ...330 www kaercher com 12 3 1 2 3 4 20 ON OFF...
Page 331: ...331 KIK K rcher Intelligent Key 91 157 VDE 0701 1 2 3 Hombase 4 5 6 7 8...
Page 333: ...333 1 2 1 2 3 4 5 4 6 7 1 1 A B 1 OFF 2 ON K rcher K rcher...
Page 335: ...335 4 5 10 12 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 3 4 1 40 2 40 2...
Page 338: ...338 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4 2 3 10 15 5 10...
Page 343: ......
Page 344: ...http www kaercher com dealersearch...