Româneşte
229
Cuprins
Înainte de prima utilizare a aparatului, citiţi capitolul
indicaţiilor privind siguranţa şi instrucţiunile de utili-
zare originale. Respectaţi aceste instrucţiuni.
Păstraţi-le pentru utilizarea ulterioară sau pentru viitorul posesor.
Observaţii generale
Daunele şi deteriorările de transport pe care le constataţi la livra-
re trebuie notificate imediat reprezentanţei comerciale, respectiv
comerciantului.
Protecţia mediului
Materialele de ambalare sunt reciclabile. Vă rugăm să elimi-
naţi ambalajele în mod ecologic.
Aparatele electrice şi electronice conţin materiale reciclabile
preţioase şi, uneori, componente precum baterii, acumula-
toare sau uleiuri, care, în cazul utilizării incorecte sau al eli-
minării necorespunzătoare, pot reprezenta un potenţial pericol
pentru sănătatea oamenilor şi pentru mediul înconjurător. Pentru
funcţionarea corectă a aparatului, aceste componente sunt nece-
sare. Aparatele marcate cu acest simbol nu trebuie aruncate la
gunoiul menajer.
Observaţii referitoare la materialele conţinute (REACH)
Informaţii actuale referitoare la materialele conţinute puteţi găsi la
adresa:
www.kaercher.com/REACH
Eliminarea ca deşeu a vehiculului ajuns la finalul duratei de
exploatare
Vehiculele ce au ajuns la finalul duratei de exploatare conţin ma-
teriale reciclabile valoroase. Pentru eliminarea ca deşeu a vehi-
culului dvs. vă recomandăm colaborarea cu o companie de
specialitate.
Garanţie
În fiecare ţară sunt valabile condiţiile de garanţie publicate de dis-
tribuitorul nostru din ţara respectivă. Eventuale defecţiuni ale
acestui aparat, care survin în perioada de garanţie şi care sunt
rezultatul unor defecte de fabricaţie sau de material, vor fi reme-
diate gratuit. Pentru a putea beneficia de garanţie, prezentaţi-vă
cu chitanţa de cumpărare la magazin sau la cea mai apropiată
unitate de service autorizată.
(Pentru adresă, consultaţi pagina din spate)
Accesorii şi piese de schimb
Utilizaţi numai accesorii originale şi piese de schimb originale; ele
asigură funcţionarea în siguranţă şi fără avarii a aparatului.
Informaţii despre accesorii şi piesele de schimb se găsesc la
adresa
www.kaercher.com
.
Trepte de pericol
PERICOL
Indicaţie referitoare la un pericol iminent, care duce la vătămări
corporale grave sau moarte.
몇
AVERTIZARE
Indicaţie referitoare la o posibilă situaţie periculoasă, care ar pu-
tea duce la vătămări corporale grave sau moarte.
몇
PRECAUŢIE
Indică o posibilă situaţie periculoasă, care ar putea duce la vătă-
mări corporale uşoare.
ATENŢIE
Indicaţie referitoare la o posibilă situaţie periculoasă, care ar pu-
tea duce la pagube materiale.
Simboluri pe vehicul
Utilizarea conform destinaţiei
Utilizaţi maşina de măturat alimentată cu baterie pentru mătura-
rea suprafeţelor interioare şi exterioare.
Maşina de măturat este concepută pentru utilizarea profesională.
Utilizaţi maşina de măturat numai conform indicaţiilor din cadrul
acestui manual de utilizare. Utilizarea în orice alt mod decât cel
descris mai sus este considerată improprie. Producătorul nu îşi
asumă responsabilitatea pentru pagube produse ca urmare a uti-
lizării improprii, riscurile revenindu-i în întregime utilizatorului.
Nu este permisă modificarea maşinii de măturat.
Este permisă numai accesarea şi curăţarea suprafeţelor aproba-
te de companie sau de către delegatul acesteia.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Observaţii generale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protecţia mediului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garanţie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accesorii şi piese de schimb. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trepte de pericol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Simboluri pe vehicul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilizarea conform destinaţiei . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funcţionarea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indicaţii privind siguranţa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descrierea aparatului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Punerea preliminară în funcţiune . . . . . . . . . . . . . . . .
Baterii / încărcătoare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Punerea în funcţiune. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funcţionare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transportul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Depozitarea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Îngrijirea şi întreţinerea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accesorii/piese de schimb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remedierea defecţiunilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Declaraţie de conformitate UE . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PERICOL
Pericol de arsuri din cauza suprafeţelor fierbinţi
Lăsaţi vehiculul să se răcească înainte de a lucra la
el.
PERICOL
Pericol de incendiu
Nu măturaţi obiecte ce ard sau sunt incandescente,
precum ţigări, chibrituri şi altele asemenea.
몇
AVERTIZARE
Pericol de rănire
Pericol de strivire şi forfecare la curele, perii laterale,
recipiente de material măturat, capotă.
Presiunea de umflare a anvelopelor
Punctul de fixare pentru cricul auto
Punctul de ancorare
Încărcarea maximă a suprafeţei de depozitare 20 kg
Poziţia ON: aparatul se poate deplasa cu propulsie
proprie
Poziţia OFF: aparatul poate fi deplasat
Pedala de acceleraţie
Pedală clapetă pentru mizerie grosieră
Clapetă de măturat ud
Summary of Contents for KM 85/50 R Bp
Page 141: ...141 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key l 91 157...
Page 143: ...143 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 2 3 4 4 5 4 6 7 1 1 A B 1 OFF 2 ON...
Page 145: ...145 4 5 6 1 2 3 LED 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 3 4...
Page 149: ...149 1 2 3 4 1 2 3 4 1 125 A 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 6 8 cm 3 4 1...
Page 166: ...166 www kaercher com 12 3 20 ON OFF...
Page 167: ...167 1 2 3 4 l KIK K rcher Intelligent Key 91 157 VDE 0701...
Page 169: ...169 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 2 3 4 5 4 6 7 1 1 A B 1 OFF 2 ON...
Page 171: ...171 1 2 3 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 3 4...
Page 172: ...172 1 40 2 40 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 6 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 2...
Page 174: ...174 1 2 3 1 2 MIN 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4...
Page 175: ...175 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4 1 125 A 2 3 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 2 3 10 15 5 10...
Page 280: ...280 12 3 1 2 3 4 KIK K rcher Intelligent Key 91 157...
Page 282: ...282 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2 1 2 3 4 4 5 4 6 7 1 1 A B 1 OFF...
Page 284: ...284 3 4 2 5 6 7 1 2 3 4 5 6 1 2 3 80 4 5 1 2 3 4 5 10 12 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2...
Page 285: ...285 1 2 1 2 3 1 2 1 3 4 1 40 mm 2 40 mm 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 a b c 5 50 mm 6 1...
Page 287: ...287 1 5 950 051 0 1 2 3 1 2 MIN 1 a b 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4...
Page 330: ...330 www kaercher com 12 3 1 2 3 4 20 ON OFF...
Page 331: ...331 KIK K rcher Intelligent Key 91 157 VDE 0701 1 2 3 Hombase 4 5 6 7 8...
Page 333: ...333 1 2 1 2 3 4 5 4 6 7 1 1 A B 1 OFF 2 ON K rcher K rcher...
Page 335: ...335 4 5 10 12 1 a 2 a b 3 4 5 6 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 1 3 4 1 40 2 40 2...
Page 338: ...338 1 2 3 1 2 3 4 5 1 2 1 3 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 3 4 2 3 10 15 5 10...
Page 343: ......
Page 344: ...http www kaercher com dealersearch...
