background image

32

A

Alfred Kärcher Ges.m.b.H.
Lichtblaustraße 7
1220 Wien

(01) 25 06 00

AUS

Kärcher Pty. Ltd.
40 Koornang Road
Scoresby VIC 3179

(03) 9765 - 2300

B / LUX

Kärcher N.V.
Industrieweg 12
2320 Hoogstraten

0900 - 33 444 33

BR

Kärcher Indústria e Comércio Ltda.
Av. Prof. Benedicto Montenegro 419
CEP 13.140-000 - Paulínia - SP

0800 17 61 11

CH

Kärcher AG
Industriestraße 16
8108 Dällikon

0844 850 863

CZ

Kärcher spol. s.r.o.
Za Mototechnou 1114/4
155 00 Praha 5 -Stodûlky

(02) 3552-1665

D

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Service-Center Gissigheim
Im Gewerbegebiet 2
97953 Königheim-Gissigheim

(07195) 903 20 65

DK

Kärcher Rengøringssystemer A/S
Gejlhavegård 5
6000 Kolding

70 20 66 67

E

Kärcher S.A.
Pol. Industrial Font del Radium
Calle Doctor Trueta 6-7
08400 Granollers (Barcelona)

902 17 00 68

F

Kärcher S.A.S.
5 Avenue des Coquelicots
Z.A. des Petits Carreaux
94865 Bonneuil-sur-Marne

(01) 43 99 67 70

FIN

Kärcher OY
Yrittäjäntie 17
01800 Klaukkala

0207 413 600

GR

Kärcher Cleaning Systems A.E.
31-33, Nikitara & Konstantinoupoleos str.
13671 Acharnes

210 - 23 16 153

GB

Kärcher(UK) Limited
Kärcher House
Beaumont Road
Banbury
Oxon, OX16 1TB

01295 752200

H

Kärcher Hungária Kft
Tormásrét ut 2.
2051 Biatorbágy

(023) 530-640

HK

Kärcher Limited
Unit 10, 17/F.
APEC Plaza
49 Hoi Yuen Road
Kwun Tong, Kowloon

(02) 357-5863

I

Kärcher S.p.A.
Via A. Vespucci 19
21013 Gallarate (VA)

848 - 99 88 77

IRL

Karcher Limited (Ireland)
12 Willow Business Park
Nangor Road
Clondalkin
Dublin 12

(01) 409 77 77

KOR

Karcher Co. Ltd. (South Korea)
Youngjae B/D, 50-1, 51-1
Sansoo-dong, Mapo-ku
Seoul 121-060

032-465-8000

MAL

Karcher Cleaning Systems Sdn. Bhd.
No. 8, Jalan Serindit 2
Bandar Puchong Jaya
47100 Puchong, Selangor

(03) 5882 1148

N

Kärcher AS
Stanseveien 31
0976 Oslo

24 17 77 00

NL

Kärcher BV
Postbus 474
4870 AL Etten-Leur

0900-33 444 33

NZ

Karcher Limited
12 Ron Driver Place
East Tamaki, Auckland

(09) 274-4603

PRC

Kärcher Cleaning Systems Co., Ltd.
Part B, Building 30,
No. 390 Ai Du Road
Shanghai Waigaoquiao 200131

(021) 5046-3579

P

Neoparts Com. e Ind. Automóvel, Lda.
Largo Vitorino Damásio. 10
1200 Lisboa

(21) 395 0040

PL

Kärcher Sp. z o.o.
Ul. Stawowa 140
31-346 Kraków

(012) 6397-222

RUS

Karcher Ltd.
Vienna House
Strastnoi Blv. 16
107031 Moscow

095-933 87 48

S

Kärcher AB
Tagenevägen 31
42502 Hisings-Kärra

(031) 577-300

SGP

Karcher Asia Pacific Pte. Ltd.
5 Toh Guan Road East
#01-00 Freight Links Express Distripark
Singapore 608831

6897-1811

TR

Kärcher Servis Ticaret A.S.
9 Eylül Mahallesi
307 Sokak No. 6
Gaziemir / Izmir

(0232) 252-0708

TWN

Karcher Limited
5F/6. No.7
Wu-Chuan 1st Rd
Wu-Ku Industrial Zone
Taipei County

(02) 2299-9626

UA

Kärcher Ukraine
Kilzeva doroga, 9
03191, Kyiv

(044) 5947575

UAE

Karcher FZE
Jebel Ali Free Zone
RA 8, XB 1, Jebel Ali, Dubai

(04) 8836-776

ZA

Kärcher (Pty.) Limited
144 Kuschke Street
Meadowdale
Edenvale 1614

(011) 574-5360

11/2007

Summary of Contents for K 6.85 M

Page 1: ...Deutsch 5 English 13 Fran ais 21 5 962 559 0 12 07 K 6 95 M...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...nd Die Verpackungsmaterialien sind re cyclebar Bitte werfen Sie die Verpa ckungen nicht in den Hausm ll sondern f hren Sie diese einer Wie derverwertung zu Altger te enthalten wertvolle recyc lingf hi...

Page 6: ...gef hrlich sein Verwenden Sie im Freien nur daf r zugelassene und entsprechend gekennzeichnete Verl n gerungsleitungen mit ausreichendem Leitungsquerschnitt 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 Verl ngerun...

Page 7: ...verhindert den unbeab sichtigten Betrieb des Ger tes Die Verriegelung sperrt den Hebel der Handspritzpistole und verhindert den unbe absichtigten Start des Ger tes Pr fen Sie beim Auspacken den Pa cku...

Page 8: ...yp BA zu verwenden Hinweis Verunreinigungen im Wasser k nnen die Hochdruckpumpe und das Zu beh r besch digen Zum Schutz wird die Verwendung des K rcher Wasserfilters Sonderzubeh r Bestellnr 4 730 059...

Page 9: ...gnet Zum Arbeiten mit Reinigungsmittel geeig net Passend zur jeweiligen Reinigungsaufgabe empfehlen wir unser K rcher Reinigungs und Pflegemittelprogramm Bitte lassen Sie sich beraten oder fordern Sie...

Page 10: ...tauen Gefahr Vor allen Pflege und Wartungsarbeiten das Ger t ausschalten und den Netzste cker ziehen Das Ger t ist wartungsfrei Vor l ngerer Lagerung z B im Winter Ger t vollst ndig von Wasser entlee...

Page 11: ...und unter flie endem Wasser reinigen Ursache Spannungsabfall wegen schwa chem Stromnetz oder bei Verwendung ei nes Verl ngerungskabels Beim Einschalten zuerst den Hebel der Handspritzpistole ziehen d...

Page 12: ...sse I Schutzgrad IP X5 Wasseranschluss Zulauftemperatur max 60 C Zulaufmenge min 10 l min Zulaufdruck max 0 6 MPa Max Ansaugh he 0 5 m Leistungsdaten Arbeitsdruck 14 MPa Max zul ssiger Druck 14 5 MPa...

Page 13: ...and detergents if required with accessories replacement parts and detergents approved by K rcher Observe the instructions provided with these detergents The packaging material can be recy cled Please...

Page 14: ...aining solvents or undiluted acids and solvents This in cludes petrol paint thinner and heating oil The spray mist thus generated is highly inflammable explosive and poi sonous Do not use acetone undi...

Page 15: ...he safety of the appliance Caution Safety devices protect the user and may not be modified or bypassed The appliance switch prevents unintented operation of the appliance This lock locks the lever of...

Page 16: ...a system separator as per EN 12729 Type BA Note Impurities in the water can damage the high pressure pump and the accesso ries For protection the use of the K rcher water filter optional accessory ord...

Page 17: ...suitable for use with detergents Suitable for use with detergents We recommend the K rcher cleaning and care program that will match the respective cleaning requirements Please seek con sultation or...

Page 18: ...he appliance and remove the mains plug prior to any care and mainte nance work The appliance is maintenance free Prior to longer periods of storage e g in the winter Completely drain all water from th...

Page 19: ...e pliers and clean with running water Cause Voltage reduction due to weak mains supply or when using an extension cable When switching on first pull the lever of the trigger gun and then switch the ap...

Page 20: ...I Protection class IP X5 Water connection Max feed temperature 60 C Min feed volume 10 I min Max feed pressure 0 6 MPa Max Suction height 0 5 m Performance data Working pressure 14 MPa Max permissibl...

Page 21: ...bal lage sont recyclables Ne pas jeter les emballages dans les ordures m nag res mais les remettre un sys t me de recyclage Les appareils us s contiennent des mat riaux pr cieux recyclables les quels...

Page 22: ...d une con duite de rallonge doivent tre tanches et ne doivent pas reposer dans l eau Des rallonges non adapt es peuvent pr senter des risques Utiliser l air li bre uniquement des c bles de rallonge a...

Page 23: ...utilisateur Ils ne doivent en aucun cas tre transform s ou d sactiv s L interrupteur principal emp che un fonc tionnement involontaire de l appareil Le verrouillage verrouille le levier de la poi gn...

Page 24: ...e un s para teur syst me selon EN 12729 type BA Remarque Des impuret s dans l eau peuvent endommager la pompe haute pression et les accessoires Il est recom mand d utiliser le filtre eau K rcher ac ce...

Page 25: ...pour le travail avec du d tergent Nous recommandons l assortiment de pro duits d entretien et de nettoyage K rcher adapt s chaque type de nettoyage De mandez des conseils ou des informations Utiliser...

Page 26: ...s le range ment Danger Avant tout travail d entretien et de mainte nance mettre l appareil hors tension et d brancher la fiche secteur L appareil ne n cessite aucune maintenan ce Avant un stockage pro...

Page 27: ...se Chute de tension en raison d un r seau lectrique faible ou d utilisation d un c ble de rallonge Lors de la mise en service tirer en pre mier sur le levier de la poign e pistolet puis mettre l inter...

Page 28: ...rotection I Degr de protection IP X5 Arriv e d eau Temp rature d alimentation max 60 C D bit d alimentation min 10 l min Pression d alimentation max 0 6 MPa Hauteur max de l aspiration 0 5 m Performan...

Page 29: ...29...

Page 30: ...30...

Page 31: ...31...

Page 32: ...A Via A Vespucci 19 21013 Gallarate VA 848 99 88 77 IRL Karcher Limited Ireland 12 Willow Business Park Nangor Road Clondalkin Dublin 12 01 409 77 77 KOR Karcher Co Ltd South Korea Youngjae B D 50 1...

Reviews: