![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/k-5-700/k-5-700_original-instructions-manual_4691439044.webp)
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
„
0
/
OFF“
.
هﺎﻴﻤﻟا رﻮﺒﻨﺻ ﻖﻠﻏأ
ﺪﺼﻣ ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓا
هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا ر
.
سﺮﺘﺣا
:
وأ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﺼﻓ ﺪﻨﻋ
جﺮﺨﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻌﺑ تﻼﺻﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﺌﻓاد هﺎﻴﻣ
.
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﻂﻐﺿ ﻢﺘﻳ
مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ
.
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ قﻼﻏإ ﻢﻜﺣأ
.
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﻚﻠﺴﻟا ﺐﺤﺳا
.
ﻞﻘﻨﻟا
سﺮﺘﺣا
ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ تﺎﺑﺎﺻإ وأ ثداﻮﺣ عﻮﻗو ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﻪﻠﻘﻧ ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا نزو
)
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﻈﻧا
.(
يوﺪﻴﻟا ﻞﻘﻨﻟا
ﻪﻠﻤﺣاو ﻞﻤﺤﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻓرا
.
ﻞﻘﻨﻟا ﺾﺒﻘﻣ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﺤﺳا
.
تارﺎﻴﺳ ﻲﻓ ﻞﻘﻨﻟا
ﻴﻠﻤﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ
ﻞﻘﻨﻟا ﺔ
:
ةدﺎﻣ ناﺰﺧ عﺰﻧا
ءﺎﻄﻐﻟﺎﺑ ﻪﻘﻠﻏاو ﺊﻳﺎﻬﻤﻟا ﻦﻣ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا
.
بﻼﻘﻧﻻاو قﻻﺰﻧﻻا ﺪﺿ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ ﻢﻗ
.
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
سﺮﺘﺣا
ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ تﺎﺑﺎﺻإ وأ ثداﻮﺣ عﻮﻗو ﺐﻨﺠﺘﻟ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا نﺎﻜﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا نزو
)
ﺮﻈﻧا
ا
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟ
.(
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿرأ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
.
ةرﻮﺻ
برﺎﻘﻋ هﺎﺠﺗا ﺲﻜﻋ يوﺪﻴﻟا ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻒﻟ
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻒﻟو ﺔﻋﺎﺴﻟا
مﻮﻃﺮﺨﻟا ةﺮﻜﺑ ﻰﻠﻋ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
.
ﻊﻣ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ
صﺎﺨﻟا ﻆﻔﺤﻟا نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ثﺎﻔﻨﻟا بﻮﺒﻧﻷا
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻤﺑ
.
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا ﺔﻠﺻو ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ
زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو
.
ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻆﻔﺤﻳ
ﺔﻓﺎﺟ ﻦﻛﺎﻣأ
.
ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
سﺮﺘﺣا
ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺐﺠﻳ
.
ﻲﻓ ﺪﻤﺠﺘﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻠﺘﻳ
ﺎﻤﻬﻨﻣ يأ ﻦﻣ ﺎﻣﺎﻤﺗ ءﺎﻤﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ
.
ﻦﻣ
تﺎﻴﻔﻠﺗ يأ ثوﺪﺣ ﺐﻨﺠﺗ ﻞﺟأ
:
ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ
:
هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا رﺪﺼﻣ ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺼﻓا
.
شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻦﻣ ثﺎﻔﻨﻟا بﻮﺒﻧﻷا ﻞﺼﻓا
يوﺪﻴﻟا
.
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
)
حﺎﺘﻔﻤﻟا
1
/
ON
(
او
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ
ءﺎﻤﻟا لوﺰﻧ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﺘﺣ
)
ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد
ﴼﺒﻳﺮﻘﺗ
.(
زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
.
نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو زﺎﻬﺠﻟا ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ
ﺪﻤﺠﺘﻟا ﺪﺿ
.
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺮﻄﺧ
ﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺳو زﺎﻬﺠﻟا ﻖﻠﻏ ﺐﺠﻳ
ﻲﺋﺎﺑ
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا لﺎﻤﻋﺄﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو
.
44
AR
Summary of Contents for K 5.700
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 34: ...5 KARCHER REACH www kaercher com REACH KO 5 KO 6 KO 8 KO 11 KO 11 KO 11 KO 12 KO 12 34 KO...
Page 35: ...6 30 cm 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 35 KO...
Page 36: ...7 0 C 30 cm IEC 60364 30 mA 36 KO...
Page 39: ...10 KARCHER KARCHER 5 0 Plug n Clean 180 0 39 KO...
Page 40: ...11 Plug n Clean 1 1 40 KO...
Page 42: ...1 60 220 V 2 1 kW 10 A I IP X 5 40 10 0 8 0 5 12 5 14 7 5 0 0 3 15 3 42 AR...
Page 43: ...KARCHER I ON Vario Power xiM 43 AR...
Page 44: ...0 OFF 1 ON 44 AR...
Page 45: ...Vario Power niM xaM KARCHER KARCHER Vario Power xiM 5 0 OFF 180 45 AR...
Page 46: ...K rcher 4 730059 1 2 13 7 5 KARCHER 4 440 238 KARCHER 90 I ON 46 AR...
Page 47: ...PH 2 PH 2 KARCHER EN 12729 BA 47 AR...
Page 48: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Vario Power 20 KARCHER 48 AR...
Page 49: ...30 30 30 30 IEC 60364 IEC 60364 30 30 49 AR...
Page 50: ...30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 50 AR...
Page 51: ...30 51 AR...
Page 52: ...KARCHER 52 AR...
Page 53: ......