![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/k-5-530/k-5-530_manual_4691446240.webp)
– 9
Увага
!
Для
запобігання
нещасним
випадкам
та
травмуванню
при
транспортуванні
прила
-
ду
слід
прийняти
до
уваги
вагу
приладу
(
див
.
розділ
"
Технічні
дані
").
Малюнок
Витягнути
до
клацання
рукоятку
для
транспортування
.
Прилад
тягти
за
ручку
для
транспорту
-
вання
.
Зафіксувати
прилад
від
зсунення
та
пере
-
кидання
.
Увага
!
Для
запобігання
нещасним
випадкам
та
травмуванню
при
виборі
місця
зберігання
приладу
слід
прийняти
до
уваги
вагу
прила
-
ду
(
див
.
розділ
"
Технічні
дані
").
Встановити
пристрій
на
рівній
поверхні
.
Натиснути
розмикальну
кнопку
на
ручно
-
му
пістолеті
-
розпилювачі
та
відділити
ви
-
соконапірний
шланг
від
ручного
пістолета
-
розпилювача
.
Нажати
на
корпус
швидкороз
'
ємного
з
'
єд
-
нання
для
високонапірного
шланга
в
на
-
прямку
,
зазначеному
стрілкою
,
та
вийняти
високонапірний
шланг
.
Скласти
мережевий
кабель
,
шланг
висо
-
кого
тиску
та
приладдя
на
апараті
.
Перед
тривалим
зберіганням
,
наприклад
взимку
,
слід
додатково
звернути
увагу
на
вказівки
в
розділі
"
Догляд
".
Увага
!
Захищати
апарат
та
приладдя
від
морозу
.
Прилад
та
приналежності
можуть
постражда
-
ти
від
морозу
,
якщо
з
них
повністю
не
спуще
-
но
воду
.
Для
уникнення
пошкоджень
.
З
апарату
слід
цілком
видалити
воду
.
Вми
-
кати
апарат
без
приєднаного
шланга
висо
-
кого
тиску
і
без
приєднаного
водопостачання
(
максимум
на
1
хвилину
)
та
почекати
доти
,
доки
припиниться
витік
води
зі
шлангу
високого
тиску
.
Вимкніть
апарат
.
Зберігати
пристрій
з
усіма
аксесуарами
у
теплому
приміщенні
.
Обережно
!
Під
час
проведення
будь
-
яких
робіт
з
догля
-
ду
та
технічного
обслуговування
апарат
слід
вимкнути
,
а
мережевий
шнур
-
витягти
з
розетки
.
Перед
довгим
періодом
зберігання
,
напри
-
клад
узимку
:
Зніміть
фільтр
зі
всмоктувального
шлангу
для
мийного
засобу
та
промийте
його
проточною
водою
.
Витягніть
з
допомогою
плоскогубців
ме
-
режевий
фільтр
з
елементу
для
водопо
-
стачання
та
промийте
його
у
проточній
воді
.
Апарат
не
потребує
профілактичного
обслу
-
говування
.
Використовуйте
тыльки
оригынальны
запасні
частини
фірми
KARCHER.
Опис
запасних
ча
-
стин
наприкінці
даної
інструкції
з
експлуата
-
ції
.
Транспортування
Транспортування
вручну
Транспортування
транспортними
засобами
Зберігання
Зберігати
пристрій
Захист
від
морозів
Догляд
та
технічне
обслуговування
Догляд
Технічне
обслуговування
Запасні
частини
240
UK
Summary of Contents for K 5.530
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 58: ...12 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2012 11 01 58 ES...
Page 100: ...3 KARCHER REACH www kaercher com REACH EL 3 EL 4 EL 6 EL 9 EL 9 EL 10 EL 10 EL 11 EL 11 100 EL...
Page 101: ...4 30cm 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 101 EL...
Page 102: ...5 0 C 30 cm IEC 60364 30 mA 102 EL...
Page 103: ...6 2 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Vario Power 17 18 KARCHER 3 103 EL...
Page 105: ...8 Min Max Mix KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF Vario Power 105 EL...
Page 106: ...9 1 0 OFF 1 106 EL...
Page 107: ...10 KARCHER 2 I ON Vario Power Mix 107 EL...
Page 119: ...4 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 119 RU...
Page 120: ...5 0 C 30 IEC 60364 30 120 RU...
Page 122: ...7 3 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 KARCHER 4 440 238 122 RU...
Page 123: ...8 KARCHER I ON 2 0 OFF 0 2 2 90 I ON I Min Max Mix Vario Power 123 RU...
Page 124: ...9 KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 124 RU...
Page 125: ...10 1 KARCHER 125 RU...
Page 126: ...11 2 I ON I Vario Power Mix 126 RU...
Page 200: ...4 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 200 BG...
Page 201: ...5 0 C 30 IEC 60364 30 mA 201 BG...
Page 203: ...7 KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 KARCHER 4 440 238 I ON 2 0 OFF 2 2 90 I ON 203 BG...
Page 204: ...8 Min Max Mix KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 1 0 OFF Vario Power 204 BG...
Page 205: ...9 1 KARCHER T o 205 BG...
Page 206: ...10 2 I ON Vario Power Mix 206 BG...
Page 234: ...3 KARCHER REACH www kaercher com REACH UK 3 UK 4 UK 6 UK 9 UK 9 UK 9 UK 10 UK 11 UK 11 234 UK...
Page 235: ...4 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 235 UK...
Page 236: ...5 0 C 30 IEC 60364 30 236 UK...
Page 238: ...7 KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 KARCHER 4 440 238 KARCHER ON 2 0 OFF 0 2 2 90 I ON I 238 UK...
Page 239: ...8 Mix KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 Vario Power 239 UK...
Page 240: ...9 1 KARCHER 240 UK...
Page 241: ...10 2 I ON I Vario Power Mix 241 UK...
Page 243: ...227...
Page 244: ...http www kaercher com dealersearch...