![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/k-5-530/k-5-530_manual_4691446024.webp)
– 5
Cet appareil n'est pas destiné à être uti-
lisé par des personnes avec des capa-
cités physiques, sensorielles ou
mentales restreintes.
L’appareil ne doit jamais être utilisé par
des enfants ni par des personnes non
avisées.
Les enfants doivent être surveillés pour
s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'ap-
pareil.
Tenir les films plastiques d'emballages
hors de portée des enfants, risque
d'étouffement !
L’utilisateur doit faire preuve d'un usage
conforme de l'appareil. Il doit prendre
en considération les données locales et
lors du maniement de l’appareil, il doit
prendre garde aux tierces personnes,
et en particulier aux enfants.
L’appareil ne doit jamais être utilisé si
d’autres personnes figurent dans le
rayon de portée de l’appareil, à moins
que ces personnes ne portent des vête-
ments de protection.
Pour se protéger contre les éclabous-
sures ou les poussières, porter le cas
échéant des vêtements et des lunettes
de protection.
Attention
Lors des pauses d'exploitation prolon-
gées, mettre l'appareil hors service au
niveau du sectionneur général / de l'in-
terrupteur d'appareil ou de la fiche sec-
teur.
Ne pas exploiter l'appareil à des tempé-
ratures inférieures à 0 °C.
Une distance d'au moins 30 cm entre la
lance et les surfaces peintes est néces-
saire pour éviter tout endommagement.
Ne jamais laisser l’appareil sans sur-
veillance lorsqu’il est en marche.
Veiller à ne pas abîmer ni endommager
le câble d’alimentation ni le câble de ral-
longe en roulant dessus, en les coin-
çant ni en tirant violemment dessus.
Protéger les câbles d’alimentation
contre la chaleur, l’huile et les bords
tranchants.
Toutes les pièces conductrices dans la
zone de travail doivent être protégées
contre les jets d’eau.
L’appareil doit uniquement être raccor-
dé à un branchement électrique mis en
service par un électricien conformé-
ment à la norme IEC 60364.
L'appareil doit être raccordé unique-
ment au courant alternatif. La tension
doit être identique avec celle indiquée
sur la plaque signalétique de l’appareil.
Pour des raisons de sécurité, nous re-
commandons fondamentalement que
l'appareil soit exploité avec un disjonc-
teur de courant de défaut (max. 30 mA).
Tous travaux de nettoyage produisant
des eaux usées contenant de l’huile,
par exemple un nettoyage de moteur ou
de bas de chassis, doivent uniquement
être effectués à des postes de lavage
équipés d’un séparateur d’huile.
Cet appareil a été conçu pour l’utilisa-
tion de détergents ayant été fournis ou
recommandés par le fabricant. L’utilisa-
tion d’autres détergents ou d’autres
produits chimiques peut nuire à la sécu-
rité de l’appareil.
Attention
Le but des dispositifs de sécurité est de
protéger l'utilisateur. Ils ne doivent en au-
cun cas être transformés ou désactivés.
L'interrupteur principal empêche un fonc-
tionnement involontaire de l'appareil.
Le verrouillage verrouille le levier de la poi-
gnée-pistolet et empêche un démarrage
non désiré de l'appareil.
Le clapet de décharge évite un dépassage
de la pression de service admissible.
Si vous relâchez la gâchette, la pompe est
éteinte par un manu contacteur, le jet haute
pression est interrompu. Si vous appuyez à
nouveau sur le levier, la pompe est remise
en marche.
Dispositifs de sécurité
Interrupteur principal
Verrouillage poignée-pistolet
Clapet de décharge avec pressostat
24
FR
Summary of Contents for K 5.530
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 58: ...12 Fax 49 7195 14 2212 Winnenden 2012 11 01 58 ES...
Page 100: ...3 KARCHER REACH www kaercher com REACH EL 3 EL 4 EL 6 EL 9 EL 9 EL 10 EL 10 EL 11 EL 11 100 EL...
Page 101: ...4 30cm 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 101 EL...
Page 102: ...5 0 C 30 cm IEC 60364 30 mA 102 EL...
Page 103: ...6 2 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Vario Power 17 18 KARCHER 3 103 EL...
Page 105: ...8 Min Max Mix KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF Vario Power 105 EL...
Page 106: ...9 1 0 OFF 1 106 EL...
Page 107: ...10 KARCHER 2 I ON Vario Power Mix 107 EL...
Page 119: ...4 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 119 RU...
Page 120: ...5 0 C 30 IEC 60364 30 120 RU...
Page 122: ...7 3 KARCHER EN 12729 BA KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 KARCHER 4 440 238 122 RU...
Page 123: ...8 KARCHER I ON 2 0 OFF 0 2 2 90 I ON I Min Max Mix Vario Power 123 RU...
Page 124: ...9 KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 124 RU...
Page 125: ...10 1 KARCHER 125 RU...
Page 126: ...11 2 I ON I Vario Power Mix 126 RU...
Page 200: ...4 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 200 BG...
Page 201: ...5 0 C 30 IEC 60364 30 mA 201 BG...
Page 203: ...7 KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 KARCHER 4 440 238 I ON 2 0 OFF 2 2 90 I ON 203 BG...
Page 204: ...8 Min Max Mix KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 1 0 OFF Vario Power 204 BG...
Page 205: ...9 1 KARCHER T o 205 BG...
Page 206: ...10 2 I ON Vario Power Mix 206 BG...
Page 234: ...3 KARCHER REACH www kaercher com REACH UK 3 UK 4 UK 6 UK 9 UK 9 UK 9 UK 10 UK 11 UK 11 234 UK...
Page 235: ...4 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 235 UK...
Page 236: ...5 0 C 30 IEC 60364 30 236 UK...
Page 238: ...7 KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 KARCHER 4 440 238 KARCHER ON 2 0 OFF 0 2 2 90 I ON I 238 UK...
Page 239: ...8 Mix KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 Vario Power 239 UK...
Page 240: ...9 1 KARCHER 240 UK...
Page 241: ...10 2 I ON I Vario Power Mix 241 UK...
Page 243: ...227...
Page 244: ...http www kaercher com dealersearch...