![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/k-5-520/k-5-520_manual_3526600149.webp)
– 4
Niebezpiecze
ń
stwo
Nigdy nie dotyka
ć
wtyczki ani gniazdka
mokrymi r
ę
kami.
Nie uruchamia
ć
urz
ą
dzenia w przypad-
ku uszkodzenia przewodu zasilaj
ą
cego
lub wa
ż
nych cz
ęś
ci urz
ą
dzenia, np.
przewodu ci
ś
nieniowego, pistoletu na-
tryskowego lub elementów zabezpie-
czaj
ą
cych.
Przed ka
ż
dym zastosowaniem spraw-
dza
ć
, czy przewód zasilaj
ą
cy lub wtycz-
ka nie s
ą
uszkodzone. W przypadku
uszkodzenia przewodu zasilaj
ą
cego
niezw
ł
ocznie zleci
ć
jego wymian
ę
przez
autoryzowany serwis lub elektryka.
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem sprawdza
ć
, czy
przewód ci
ś
nieniowy nie jest uszkodzo-
ny. Uszkodzony przewód ci
ś
nieniowy
nale
ż
y niezw
ł
ocznie wymieni
ć
.
Eksploatacja urz
ą
dzenia w miejscach za-
gro
ż
onych wybuchem jest zabroniona.
Podczas u
ż
ytkowania w obszarach za-
gro
ż
onych (np. na stacjach benzyno-
wych) nale
ż
y przestrzega
ć
stosownych
przepisów bezpiecze
ń
stwa.
W przypadku niew
ł
a
ś
ciwego u
ż
ycia
strumie
ń
wody pod ci
ś
nieniem mo
ż
e
by
ć
niebezpieczny. Nie wolno kierowa
ć
strumienia na ludzi, zwierz
ę
ta, czynny
osprz
ę
t elektryczny ani na samo urz
ą
-
dzenie.
Przy czyszczeniu odzie
ż
y lub obuwia
nie kierowa
ć
strumienia na siebie ani na
inne osoby.
Nie czy
ś
ci
ć
strumieniem przedmiotów
zawieraj
ą
cych materia
ł
y szkodliwe dla
zdrowia (np. azbest).
Strumie
ń
wody pod ci
ś
nieniem mo
ż
e
uszkodzi
ć
wentyle lub opony samocho-
dowe i doprowadzi
ć
do p
ę
kni
ę
cia opo-
ny. Pierwszym sygna
ł
em takiego
niebezpiecze
ń
stwa jest przebarwienie
opony. Uszkodzone opony samocho-
dowe i wentyle stanowi
ą
zagro
ż
enie dla
ż
ycia. Podczas czyszczenia zachowa
ć
odleg
ł
o
ść
strumienia minimum 30 cm!
Niebezpiecze
ń
stwo wybuchu!
Nie rozpyla
ć
cieczy palnych.
Nigdy nie zasysa
ć
p
ł
ynów zawieraj
ą
-
cych rozpuszczalniki ani nierozcie
ń
czo-
nych kwasów czy rozpuszczalników!
Zaliczaj
ą
si
ę
do nich np. benzyna, roz-
puszczalnik do farb lub olej grzewczy.
Mg
ł
a powstaj
ą
ca podczas spryskiwania
jest
ł
atwo zapalna, wybuchowa i truj
ą
-
ca. Nie zasysa
ć
acetonu, nierozcie
ń
-
czonych kwasów ani rozpuszczalników,
poniewa
ż
maj
ą
one ujemny wp
ł
yw one
materia
ł
y zastosowane w urz
ą
dzeniu.
몇
Ostrze
ż
enie
Wtyczka i z
łą
czka u
ż
ywanego przed
ł
u-
ż
acza musz
ą
by
ć
wodoszczelne i nie
mog
ą
le
ż
e
ć
w wodzie.
Nieodpowiednie przed
ł
u
ż
acze mog
ą
by
ć
niebezpieczne. Na wolnym powie-
trzu nale
ż
y stosowa
ć
tylko dopuszczo-
ne do tego celu i odpowiednio
oznaczone przed
ł
u
ż
acze o wystarcza-
j
ą
cym przekroju.
1 - 10 m: 1,5 mm
2
; 10 - 30 m: 2,5 mm
2
Przed
ł
u
ż
acz nale
ż
y zawsze ca
ł
kowicie
odwija
ć
z b
ę
bna kablowego.
Przewody ci
ś
nieniowe, elementy wypo-
sa
ż
enia i z
łą
cza maj
ą
istotne znaczenie
dla bezpiecze
ń
stwa. Stosowa
ć
tylko
przewody ci
ś
nieniowe, elementy wypo-
sa
ż
enia i z
łą
cza zalecane przez produ-
centa.
Niniejsze urz
ą
dzenie nie jest przewi-
dziane do u
ż
ytkowania przez osoby o
ograniczonych mo
ż
liwo
ś
ciach fizycz-
nych, sensorycznych wzgl. mentalnych.
Obs
ł
uga urz
ą
dzenia przez dzieci lub
osoby nieprzyuczone jest zabroniona.
Dzieci powinny by
ć
nadzorowane,
ż
eby
zapewni
ć
, i
ż
nie b
ę
d
ą
si
ę
bawi
ł
y urz
ą
-
dzeniem.
Opakowania foliowe przechowywa
ć
dala od dzieci; istnieje niebezpiecze
ń
-
stwo uduszenia!
U
ż
ytkownik ma obowi
ą
zek u
ż
ywania urz
ą
-
dzenia zgodnie z jego przeznaczeniem.
Podczas pracy musi on uwzgl
ę
dnia
ć
wa-
runki panuj
ą
ce w otoczeniu i uwa
ż
a
ć
na
osoby znajduj
ą
ce si
ę
w pobli
ż
u.
Wskazówki bezpiecze
ń
stwa
149
PL
Summary of Contents for K 5.520
Page 2: ...2...
Page 97: ...3 KARCHER REACH www kaercher com REACH EL 3 EL 4 EL 6 EL 9 EL 9 EL 9 EL 10 EL 11 EL 11 97 EL...
Page 98: ...4 30cm 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 98 EL...
Page 99: ...5 0 C 30 cm IEC 60364 30 mA 99 EL...
Page 101: ...7 KARCHER 4 730 059 1 2 13 mm 7 5 m KARCHER 4 440 238 KARCHER 2 0 OFF 2 90 I ON 101 EL...
Page 102: ...8 Min Max Mix KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 1 0 OFF Vario Power 102 EL...
Page 103: ...9 1 KARCHER 103 EL...
Page 104: ...10 2 I ON Vario Power Mix 104 EL...
Page 115: ...3 KARCHER REACH www kaercher com REACH RU 3 RU 4 RU 6 RU 9 RU 9 RU 9 RU 10 RU 11 RU 11 115 RU...
Page 116: ...4 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 116 RU...
Page 117: ...5 0 C 30 IEC 60364 30 117 RU...
Page 119: ...7 KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 KARCHER 4 440 238 KARCHER I ON 2 0 OFF 0 2 2 90 I ON I 119 RU...
Page 120: ...8 Min Max Mix KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 Vario Power 120 RU...
Page 121: ...9 1 KARCHER 121 RU...
Page 122: ...10 2 I ON I Vario Power Mix 122 RU...
Page 192: ...4 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 192 BG...
Page 193: ...5 0 C 30 IEC 60364 30 mA 193 BG...
Page 194: ...6 2 1 2 3 4 5 0 OFF I ON 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Vario Power KARCHER 194 BG...
Page 196: ...8 Min Max Mix KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF Vario Power 196 BG...
Page 197: ...9 1 0 OFF 1 T o 197 BG...
Page 198: ...10 KARCHER 2 I ON Vario Power Mix 198 BG...
Page 226: ...3 KARCHER REACH www kaercher com REACH UK 3 UK 4 UK 6 UK 9 UK 9 UK 10 UK 10 UK 11 UK 12 226 UK...
Page 227: ...4 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 227 UK...
Page 228: ...5 0 C 30 IEC 60364 30 228 UK...
Page 230: ...7 KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 KARCHER 4 440 238 KARCHER ON 2 0 OFF 0 2 2 90 I ON I 230 UK...
Page 231: ...8 Mix KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 Vario Power 231 UK...
Page 232: ...9 1 KARCHER 232 UK...
Page 233: ...10 2 I ON I Vario Power Mix 233 UK...
Page 235: ......