Kärcher K 4 Full Control Operating Instructions Manual Download

Page: 20 / 24

ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻣ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺪﻳﺰﺗ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ .كزﺎﻬﺟ

ﻞﻴﻛو ىﺪﻟ دﺪﺼﻟا اﺬﻬﺑ

KARCHER

.ﻚﻳﺪﻟ

ﻼﻤﺘﺸﻤﻟ ةرﻮﺻ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺟﻮﺗ

ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟا ت

ﺔﻓﺎﻛ دﻮﺟو ﻦﻣ ةﻮﺒﻌﻟا ﺾﻓ ﺪﻨﻋ ﺪﻛﺄﺗ .ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ

.تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

ﺎﻬﺑ ﻒﻠﺗ يأ فﺎﺸﺘﻛا وأ تﺎﻘﺤﻠﻣ ﺔﻳأ ﺺﻘﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو

.ﻊﺋﺎﺒﻟا رﺎﻄﺧإ ﻰﺟﺮﻳ ﻞﻘﻨﻟا ﺐﺒﺴﺑ



ﺔﻧرﺎﻘﺑ دوﺰﻤﻟا ﺞﻴﺴﻨﻟا ىﻮﻘﻤﻟا هﺎﻴﻤﻟا مﻮﻃﺮﺧ

.ﺔﻟواﺪﺘﻣ

–

ﻻ ﺮﻄﻘﻟا

ﻦﻋ ﻞﻘﻳ

1/2

) ﺔﺻﻮﺑ

.(ﻢﻠﻣ

–

ﻻ لﻮﻄﻟا

ﻦﻋ ﻞﻘﻳ

7.5

.ﺮﺘﻣ

ﻻ

ُﻳ

ﻻإ اﺬﻫ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻒﻈﻨﻣ مﺪﺨﺘﺴ

ﻸﻟ

لﺎﻤﻋ

:ﻂﻘﻓ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا

–

ﻷا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ

دﺪﻌﻟاو ﻲﻧﺎﺒﻤﻟاو تارﺎﻴﺴﻟاو ةﺰﻬﺟ

ﺎﻫﺮﻴﻏو ﻖﺋاﺪﺤﻟا تاﺪﻌﻣو تﺎﻓﺮﺸﻟاو تﺎﻬﺟاﻮﻟاو

اذإ) ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ءﺎﻣ عﺎﻌﺷ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻚﻟذو

ﻷا مﺰﻟ

ُﺗ ﺮﻣ

.(ﻒﻴﻈﻨﺗ داﻮﻣ فﺎﻀ

–

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣو رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻊﻣ

ُﻤﻟا

ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ حﺮﺼ

KARCHER

ﺐﺠﻳ .

ﻻا

ﻹﺎﺑ ماﺰﺘﻟ

.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا تادﺎﺷر

) تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا لﻮﺣ تادﺎﺷرإ

REACH

(

ﻊﻗﻮﻣ ﻲﻓ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺪﺠﺗ

ﻹا

:ﺖﻧﺮﺘﻧ

www.kaercher.com/REACH

ﻹا رﻮﺼﻟا

ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا ﺔﻴﺣﺎﻀﻳ

ﻷا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ

ﺔﻛﻮﻜﻔﻤﻟا ءاﺰﺟ

.زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا

ًﻘﻴﻘﺤﺗ

ﺮﻴﻣﺎﺴﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا مﺰﻠﻳ ﻪﻧﺈﻓ ،ضﺮﻐﻟا اﺬﻬﻟ ﺎ

ﺔﺒﻴﻠﺻ ﻚﻔﻣو ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻤﻠﺴﻤﻟا

PH 2

ةرﻮﺻ



.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا مﺪﻗ ﻞﻴﺻﻮﺗ



ﻰﺘﺣ تﺎﺤﺘﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺮﻴﻣﺎﺴﻣ ﻊﺿ

.ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا



ﻲﻏاﺮﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا مﺪﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ

.ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا

ةرﻮﺻ



.عﺎﻌﺸﻟا ﺐﻴﺑﺎﻧأ ﻆﻔﺣ نﺎﻜﻣ ﻖﻴﻠﻌﺘﺑ ﻢﻗ



ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ عﺎﻌﺸﻟا ﺐﻴﺑﺎﻧأ ﻆﻔﺣ نﺎﻜﻣ ﺖﻴﺒﺜﺑ ﻢﻗ

.ﻦﻴﻴﻏﺮﺑ

ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻘﺤﻠﻣ

ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا

ﻹﺎﺑ مﺰﻠﻳو

ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿ

ﻻا

تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳ

ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ

ﻹ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا داﻮﻤﻟا

ةدﺎﻋ

ﻼﻐﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ .ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا

ﻖﺑﺎﻄﻳ ﺎﻤﺑ ف

.ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ ظﺎﻔﺤﻟا طوﺮﺷ

ﻷا ﻦﻤﻀﺘﺗ

ﻷا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ةﺰﻬﺟ

ءاﺰﺟ

ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻲﺘﻟاو ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻊﻴﻨﺼﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا

ﻻا

ًةﺮﻣ ﺎﻬﻨﻣ ةدﺎﻔﺘﺳ

ﺔﻳدﺎﻌﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا .ىﺮﺧأ

ﻹ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟاو

ﻻ داﻮﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﺗ ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋ

ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻰﺟﺮﻳ .ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ نأ زﻮﺠﻳ

ﻷا

ﺔﻠﺑﺎﻘﻟاو ﺔﻳدﺎﻌﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟاو ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا ةﺰﻬﺟ

ﻹ

ﻻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋ

.ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ ﺮﻀﺗ

ﻻ

ُﻳ

ﺎﻬﻨﻋ ﻒﻠﺨﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻓﺎﻈﻨﻟا لﺎﻤﻋأ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺢﻤﺴ

ﻞﺴﻏ ﻞﺜﻣ تﻮﻳز ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻮﺘﺤﻣ فﺮﺻ هﺎﻴﻣ

ﻻإ ةرﺎﻴﺴﻠﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻞﻜﻴﻬﻟاو كﺮﺤﻤﻟا

ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ

.ﺖﻳز ةﺎﻔﺼﻤﺑ ةدوﺰﻤﻟا ﻞﺴﻐﻟا

ﻻ

ﻷا ءاﺮﺟإ زﻮﺠﻳ

ُﻳ ﻲﺘﻟا لﺎﻤﻋ

ﺎﻬﻴﻓ مﺪﺨﺘﺴ

ﻻإ تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا

ﻷا ﻲﻓ

ﺪﺿ ﺔﻤﻜﺤﻤﻟا ﻦﻛﺎﻣ

فﺮﺼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺔﻠﺻﻮﺑ ةدوﺰﻤﻟاو ﺐﻳﺮﺴﺘﻟا

ﻻ .ﻲﺤﺼﻟا

وأ هﺎﻴﻤﻟا ﻰﻟإ ﺐﺳﺮﺘﺗ تﺎﻔﻈﻨﻤﻟا عﺪﺗ

.ﺔﺑﺮﺘﻟا ﻰﻟإ

تﺎﺤﻄﺴﻤﻟا ﻦﻣ هﺎﻴﻤﻟا ﺔﻟازﺈﺑ حﻮﻤﺴﻣ ﺮﻴﻏ

.ناﺪﻠﺒﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا

ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا مﺪﻗ ﺐﻴﻛﺮﺗ

عﺎﻌﺸﻟا ﺐﻴﺑﺎﻧأ ﻆﻔﺣ نﺎﻜﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ

Summary of Contents for K 4 Full Control

Page 1: ...K 4 Full Control Operating Instructions Please read the operating instructions carefully before using the unit 59667500 11 15...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...leads to severe injuries or death WARNING Pointer to a possibly dangerous situation which can lead to se vere injuries or death CAUTION Pointer to a possibly dangerous situation which can lead to mi...

Page 5: ...intenance works Repair work and work on the electrical components may only be performed by an au thorised customer service WARNING The appliance may only be connected to an electric sup ply that has b...

Page 6: ...ated by children or per sons who have not been in structed accordingly This appliance is not intended for use by persons with limit ed physical sensory or men tal capacities or lacking expe rience and...

Page 7: ...Type BA Water that has flown through a system separator is no longer classified as drinking water High pressure hoses fixtures and couplings are important for the safety of the appli ance Only use hig...

Page 8: ...sure cleaners aerosols can develop Inhaling aerosols can cause health damage Depending on the applica tion completely shielded noz zles e g surface cleaner that significantly reduce the emission of a...

Page 9: ...or private households only for cleaning machines vehicles buildings tools facades terraces gardening tools etc by means of a high pressure water jet if necessary with ad ditional cleaning agents with...

Page 10: ...rigger gun ATTENTION Dry running of more than 2 minutes leads to damage of the high pressure pump If the appliance does not build up pressure within 2 minutes switch the appliance off and proceed in a...

Page 11: ...connections after opera tion Detach the appliance from the water supply CAUTION Risk of personal injury or damage Mind the weight of the appliance during transport Lift appliance by the carrying handl...

Page 12: ...vice checked by the customer service Voltage reduction due to weak mains supply or when using an extension cable Upon switch on push the lever of the trigger gun first and then switch the power switch...

Page 13: ...specifications Electrical connection Voltage 230 1 50 V Hz Connected load 1 8 kW Protection class IP X5 Protective class I Mains fuse slow blow 13 A Water connection Max feed pressure 1 2 MPa Max feed...

Page 14: ...14 English Use only original K RCHER spare parts Spare Parts...

Page 15: ...1 50 V Hz 1 8 kW IP X5 I 13 A 1 2 MPa 40 C 9 l min 0 5 m 11 MPa 13 MPa 6 3 l min 7 0 l min 0 3 l min 13 N 411 mm 305 mm 584 mm 12 8 kg EN 60335 2 79 K 4 2 0 9 m s2 m s2 LpA KpA 75 3 dB A dB A LWA KWA...

Page 16: ...0 OFF I ON Vario Power Mix Plug n Clean www kaercher com dealersearch...

Page 17: ...Plug n Clean Vario Power I ON 0 OFF AAA...

Page 18: ...Vario Power T K RCHER Plug n Clean Plug n Clean Plug n Clean Vario Power MIX MIX Plug n Clean 5 0 OFF 0 OFF HARD MEDIUM SOFT MIX...

Page 19: ...KARCHER 059 4 730 K RCHER K RCHER 2 643 100 I ON 30 90 I ON...

Page 20: ...KARCHER 1 2 13 7 5 KARCHER REACH www kaercher com REACH 3 PH 2...

Page 21: ...FFP 2 2 1 2 3 4 5 6 7 Plug n Clean 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 MIX 1 SOFT 2 MEDIUM 3 HARD 22 23 24 25 26 Vario Power 27 Plug n Clean 28...

Page 22: ...30 EN 12729 Typ BA...

Page 23: ...60 IEC 60364 I 30 1 10 1 5 m m 2 10 30 2 5 m m 2...

Page 24: ...K 4 Full Control 59667500 11 15...

Search results

Summary of Contents for K 4 Full Control

Reviews:

Related manuals for K 4 Full Control

Brands by name

Popular brands

Kärcher K 4 Full Control, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for K 4 Full Control

Reviews:

Related manuals for K 4 Full Control

Brands by name

Popular brands