ﺪﻨﻋو .ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا عﺎﻌﺷ فﺎﻘﻳإ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ
ﻞﻤﻌﺗ ،عارﺬﻟا ﺐﺤﺳ
.ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﺔﺨﻀﻤﻟا
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﺒﺛ طوﺮﺷ
سﺮﺘﺣا
وأ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻤﻋأ ﺔﻳأ ءاﺮﺟإ ﻞﺒﻗ
ا ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
زﺎﻬﺠﻠﻟ تﺎﺒﺜﻟ
.تﺎﺑﺎﺻﻹا وأ ثداﻮﺤﻠﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ نود ﺔﻟﻮﻴﺤﻠﻟ
ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿو ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا تﺎﺒﺛ نﺎﻤﺿ ﻢﺘﻳ
.ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻴﺿرأ
ماﺪﺨﺘﺳﻻا
ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
ﻲﺘﻟا زﺎﻬﺠﻟا تﻼﻤﺘﺸﻤﻟ ةرﻮﺻ ﺔﺒﻠﻌﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺟﻮﺗ
دﻮﺟو ﻦﻣ قوﺪﻨﺼﻟا ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ ﺪﻛﺄﺗ .ﺎﻬﻤﻴﻠﺴﺗ ﻢﺘﻳ
.تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﺔﻓﺎﻛ
ﺺﻘﻧ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو
يأ فﺎﺸﺘﻛا وأ تﺎﻘﺤﻠﻣ ﺔﻳأ
.ﻊﺋﺎﺒﻟا رﺎﻄﺧإ ﻰﺟﺮﻳ ﻞﻘﻨﻟا ﺐﺒﺴﺑ ﺎﻬﺑ ﻒﻠﺗ
زﺎﻬﺠﻟا ﻒﺻو
■
ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻳدﻮﻤﻟا ﻒﺼﻳ اﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد
ﻰﻠﻋ ﺮﻫﺎﻈﻟا ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا ﻒﻈﻨﻤﻟ
.ﻲﻣﺎﻣﻷا فﻼﻐﻟا
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳﻹا رﻮﺼﻟا
-
ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا
2
.1
ﺔﺒﻛﺮﻣ ةﺎﻔﺼﻤﺑ ةدوﺰﻣ ءﺎﻣ ﺔﻠﺻو
.2
ءﺎﻤﻟا ﺔﻠﺻﻮﻟ ﺔﻧرﺎﻗ
.3
ﻂﻔﺷ مﻮﻃﺮﺧ
دوﺰﻣ) ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻣ
(ﺮﺘﻠﻔﺑ
.4
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ
.5
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻖﻠﻏ مﺎﻤﺻ
.6
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻞﺼﻔﻟ حﺎﺘﻔﻣ
يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻦﻋ
.7
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ
.8
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﻆﻔﺣ نﺎﻜﻣ
.9
ﻚﻔﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ،ﻞﻘﻨﻠﻟ ﺾﺒﻘﻣ
.10
ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺨﻟ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻠﺻو
.11
زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ
"فﺎﻘﻳإ /ﻞﻴﻐﺸﺗ"
.12
ﺲﺑﺎﻘﻟاو ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﻚﻠﺳ ﺔﻠﺻو
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
.13
ﺾﺒﻘﻣ
.14
تﻼﺠﻋ
.15
ﻂﻐﻀﻟا ﻢﻈﻨﻣ ﻊﻣ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ
)
Vario Power
.(
.16
تاروذﺎﻘﻟا ﻞﻳﺰﻣ ﻊﻣ عﺎﻌﺸﻟا بﻮﺒﻧأ
.17
ةﻮﻏﺮﻟا ﺔﻫﻮﻓ
زاﺮﻄﻟا تاﺰﻴﻬﺠﺗ قﺎﻄﻧ ﻦﻤﺿ)
K 5.210
(ﻂﻘﻓ
ﺔﺻﺎﺧ تﺎﻘﺤﻠﻣ
ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺪﻳﺰﺗ
ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻣ
ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ .كزﺎﻬﺟ
ﻞﻴﻛو ىﺪﻟ دﺪﺼﻟا اﺬﻬﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
KARCHER
.ﻚﻳﺪﻟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﺒﻗ
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳﻹا رﻮﺼﻟا
-
ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻈﻧا
2
ﺔﻴﺣﺎﻀﻳإ ةرﻮﺻ
ﻲﻓ ﺔﺒّﻛﺮﻣ تﻼﺠﻌﻟا نﻮﻜﺗ ﺪﻳرﻮﺘﻟا ﺪﻨﻋ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺎﻬﻨﻴﻣﺄﺗ ﺐﺠﻳو .زﺎﻬﺠﻟا ﻢﺴﺟ
ةدوﺰﻣ تﻼﺠﻋ تﺎﺳﺎﻃ وأ تاداﺪﺳ
.زاﺮﻄﻟا عﻮﻨﻟ ﺎًﻌﺒﺗ ،تﺎﺳداﺪﺴﺑ
ةرﻮﺻ
ﻲﻓ ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
ﻲﻓ ﺖﺒﺜﻳ ﻰﺘﺣ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ
.عﻮﻤﺴﻣ تﻮﺼﺑ ﻪﻌﺿﻮﻣ
:ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
تﺎﻤﻠﺤﻟ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻂﺒﻀﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﻳ
.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا نﺎﻣأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻢﺘﻳ
ﻣ ﺐﺤﺴﻟا
.ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻂﻐﻀﻟا مﻮﻃﺮﺧ ﻦ
هﺎﻴﻤﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﻈﺤُﻳ ﺔﻳرﺎﺴﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓو
ﻞﺻﺎﻓ دﻮﺟو نوﺪﺑ ﺎﻘﻠﻄﻣ زﺎﻬﺠﻟا
ﺐﺠﻳ .بﺮﺸﻟا هﺎﻴﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ مﺎﻈﻨﻟا
231
AR
Summary of Contents for K 3.200
Page 2: ...2...
Page 94: ...1 KARCHER REACH www kaercher com REACH EL 1 EL 2 EL 4 EL 6 EL 7 EL 7 EL 7 EL 8 EL 9 94 EL...
Page 95: ...2 30cm 1 10 m 1 5 mm2 10 30 m 2 5 mm2 95 EL...
Page 96: ...3 0 C 30 cm IEC 60364 30 mA 96 EL...
Page 98: ...5 KARCHER 4 440 238 KARCHER 2 0 OFF 2 90 I ON Min Max K 5 210 Vario Power 98 EL...
Page 99: ...6 90 KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 1 0 OFF 99 EL...
Page 100: ...7 1 KARCHER 100 EL...
Page 111: ...1 KARCHER REACH www kaercher com REACH RU 1 RU 2 RU 4 RU 7 RU 7 RU 7 RU 8 RU 8 RU 9 111 RU...
Page 112: ...2 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 112 RU...
Page 113: ...3 0 C 30 IEC 60364 30 113 RU...
Page 115: ...5 KARCHER 4 730 059 1 2 13 7 5 KARCHER 4 440 238 KARCHER I ON 2 0 OFF 0 2 2 90 I ON I 115 RU...
Page 116: ...6 Min Max K 5 210 90 KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 Vario Power 116 RU...
Page 117: ...7 1 KARCHER 117 RU...
Page 184: ...1 KARCHER REACH www kaercher com REACH BG 1 BG 2 BG 4 T o BG 6 BG 7 BG 7 BG 7 BG 8 BG 9 184 BG...
Page 185: ...2 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 185 BG...
Page 186: ...3 0 C 30 IEC 60364 30 mA 186 BG...
Page 188: ...5 KARCHER 4 440 238 I ON 2 0 OFF 2 2 90 I ON Min Max K 5 210 Vario Power 188 BG...
Page 189: ...6 90 KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 1 0 OFF T o 189 BG...
Page 190: ...7 1 KARCHER 190 BG...
Page 217: ...1 KARCHER REACH www kaercher com REACH UK 1 UK 2 UK 4 UK 6 UK 7 UK 7 UK 7 UK 8 UK 9 217 UK...
Page 218: ...2 30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 218 UK...
Page 219: ...3 0 C 30 IEC 60364 30 219 UK...
Page 221: ...5 KARCHER 4 440 238 KARCHER ON 2 0 OFF 0 2 2 90 I ON I K 5 210 90 Vario Power 221 UK...
Page 222: ...6 KARCHER KARCHER Vario Power Mix 5 0 OFF 0 1 0 OFF 0 222 UK...
Page 223: ...7 1 KARCHER 223 UK...
Page 227: ...KARCHER Vario Power xiM 227 AR...
Page 228: ...0 OFF 228 AR...
Page 229: ...Vario Power niM xaM K 5 210 90 KARCHER KARCHER Vario Power xiM 5 0 OFF 229 AR...
Page 231: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Vario Power 16 17 K 5 210 KARCHER 2 231 AR...
Page 232: ...30 30 IEC 60364 30 232 AR...
Page 233: ...30 1 10 1 5 2 10 30 2 5 2 233 AR...
Page 234: ...KARCHER 234 AR...
Page 235: ......