![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/ivm-60-30-m-z22/ivm-60-30-m-z22_manual_3739955122.webp)
– 1
Przed pierwszym użyciem urządzenia na-
leży przeczytać oryginalną instrukcję ob-
sługi, postępować według jej wskazań i
zachować ją do późniejszego wykorzystania lub dla na-
stępnego użytkownika.
–
Przed pierwszym uruchomieniem należy koniecz-
nie przeczytać zasady bezpieczeństwa nr 5.956-
249.0!
–
Nieprzestrzeganie wskazówek zawartych w niniej-
szej instrukcji obsługi i wskazówek bezpieczeń-
stwa może prowadzić do uszkodzenia urządzenia
oraz sytuacji niebezpiecznych dla obsługującego
lub innych osób.
–
Ewentualne uszkodzenia transportowe należy nie-
zwłocznie zgłosić sprzedawcy.
Wskazówki dotyczące składników (REACH)
Aktualne informacje dotyczące składników znajdują się
pod:
www.kaercher.com/REACH
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
Wskazówka dot. bezpo
ś
redniego zagro
ż
enia, prowa-
dz
ą
cego do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub do
ś
mierci.
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej sytuacji, mo-
g
ą
cej prowadzi
ć
do ci
ęż
kich obra
ż
e
ń
cia
ł
a lub
ś
mierci.
몇
OSTRO
Ż
NIE
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej sytuacji, która
mo
ż
e prowadzi
ć
do lekkich zranie
ń
.
UWAGA
Wskazówka dot. mo
ż
liwie niebezpiecznej sytuacji, która
mo
ż
e prowadzi
ć
do szkód materialnych.
–
Odkurza przeznaczony jest do czyszczenia na mo-
kro i na sucho powierzchni podłóg i ścian.
–
Odkurzacz przeznaczony jest do zastosowania na
powierzchni.
–
Urządzenie przeznaczone jest do odkurzania py-
łów grupy IIIC, IIIB i IIIA.
–
Urządzenie przeznaczone jest do odkurzania su-
chych, palnych i szkodliwych dla zdrowia pyłów;
chodzi klasę pyłów M wg EN 60 335–2–69. Ograni-
czenie: Zabronione jest zasysanie substancji rako-
twórczych.
–
Urządzenia o konstrukcji typu 22 są przeznaczone
do zbierania pyłów palnych w strefie 22. Nie nadają
się do podłączenia do maszyn wytwarzających pył.
–
Urządzenia o konstrukcji typu 22 nie nadają się do
zbierania pyłów lub cieczy o wysokim ryzyku wybu-
chu oraz mieszanin zapalnych pyłów i cieczy.
–
Niniejsze urządzenie przeznaczone jest do zasto-
sowania przemysłowego, np. na składach, w ob-
szarach produkcji oraz przy maszynach produkcyj-
nych.
–
Niedopuszczalne jest transportowanie urządzenia
przy użyciu żurawia.
–
Każde inne użycie będzie postrzegane jako nie-
właściwe.
Przed pierwszym uruchomieniem należy koniecznie
przeczytać przepisy bezpieczeństwa dot. odkurzaczy
do pracy na mokro/sucho!
NIEBEZPIECZE
Ń
STWO
–
W przypadku odprowadzania powietrza z urz
ą
dze-
nia do pomieszczenia w pomieszczeniu musi by
ć
zapewniony wystarczaj
ą
cy wska
ź
nik wymiany po-
wietrza L. W celu zachowania wymaganych warto-
ś
ci granicznych strumie
ń
obj
ę
to
ś
ci powietrza
zwrotnego mo
ż
e wynosi
ć
maksymalnie 50% stru-
mienia obj
ę
to
ś
ci powietrza
ś
wie
ż
ego (kubatura po-
mieszczenia V
R
x wska
ź
nik wymiany powietrza L
W
).
Bez specjalnego wietrzenia obowi
ą
zuje: L
W
=1h
–1
.
–
Urz
ą
dzenie i substancje, dla których jest ono prze-
znaczone, w
łą
cznie z bezpieczn
ą
procedur
ą
usu-
wania nagromadzonego materia
ł
u, mog
ą
by
ć
ob-
s
ł
ugiwane jedynie przez odpowiednio przeszkolo-
ny personel.
–
Urz
ą
dzenie zawiera szkodliwe dla zdrowia py
ł
y.
Opró
ż
nianie i konserwacja, w
łą
cznie z usuwaniem
zbiorników py
ł
u, mog
ą
by
ć
przeprowadzane tylko
przez fachowy personel, u
ż
ywaj
ą
cy odpowiednie-
go wyposa
ż
enia ochronnego.
Spis treści
Ochrona środowiska
PL
1
Stopnie zagrożenia
PL
1
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem PL
1
Wskazówki bezpieczeństwa
PL
1
Elementy urządzenia
PL
2
Symbole na urządzeniu
PL
2
Uruchamianie
PL
2
Obsługa
PL
3
Wyłączenie z ruchu
PL
4
Transport
PL
4
Przechowywanie
PL
5
Czyszczenie i konserwacja
PL
5
Usuwanie usterek
PL
6
Gwarancja
PL
6
Wyposażenie dodatkowe i części zamien-
ne
PL
6
Deklaracja zgodności UE
PL
7
Dane techniczne
PL
7
Ochrona środowiska
Materiały użyte do opakowania nadają
się do recyklingu. Opakowania poddać
utylizacji przyjaznej dla środowiska natu-
ralnego.
Urządzenia elektryczne i elektroniczne
często zawierają materiały, które rozpo-
rządzane lub utylizowane niewłaściwie,
mogą potencjalnie być niebezpieczne dla
zdrowia ludzkiego i środowiska. Są jed-
nak kluczowe dla prawidłowego funkcjo-
nowania urządzenia. Urządzenia ozna-
czone tym symbolem nie mogą być usu-
wane z odpadami domowymi.
Zużyte urządzenia zawierają cenne su-
rowce wtórne, które należy oddać do uty-
lizacji. Baterie i akumulatory zawierają
substancje, które nie mogą przedostać
się do środowiska. Zużyte sprzęty, takie
jak baterie lub akumulatory poddać utyli-
zacji przyjaznej dla środowiska natural-
nego.
Stopnie zagrożenia
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Wskazówki bezpieczeństwa
122
PL
Summary of Contents for IVM 60/30 M Z22
Page 2: ...7 24 23 3 27 28 31 16 15 21 22 2 26 8 9 5 14 6 12 4 17 25 18 19 20 30 29 11 13 1 10 10 2...
Page 3: ...A 2 3 1 3...
Page 81: ...3 1mJ 20 m s 6 907 347 0 5 MAK 0 1 mg m3 FF 81 EL...
Page 82: ...4 5 3 cm 50 kg 82 EL...
Page 83: ...5 BGV A1 P2 K RCHER 2 83 EL...
Page 84: ...6 K rcher 22 Ex www kaercher com DN40 K RCHER 84 EL...
Page 95: ...3 1 20 6 907 347 0 5 0 1 3 95 RU...
Page 96: ...4 5 3 50 96 RU...
Page 97: ...5 BGV A1 P2 K RCHER 97 RU...
Page 98: ...6 K rcher 98 RU...
Page 159: ...3 20 6 907 347 0 5 MAK 0 1 3 159 BG...
Page 160: ...4 5 3 cm 50 kg T o 160 BG...
Page 161: ...5 A1 P2 K RCHER 161 BG...
Page 162: ...6 K rcher 22 www kaercher com DN40 K RCHER 162 BG...
Page 186: ...3 20 6 907 347 0 5 M MAK 0 1 3 186 UK...
Page 187: ...4 5 3 50 187 UK...
Page 188: ...5 BGV A1 2 K RCHER 188 UK...
Page 189: ...6 K rcher 22 www kaercher com DN40 K RCHER 189 UK...
Page 194: ......
Page 195: ......