![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/ivm-40-12-1-h-z22/ivm-40-12-1-h-z22_manual_3734470019.webp)
English
19
Technische Änderungen vorbehalten.
EU-Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend
bezeichnete Maschine aufgrund ihrer Kon-
zipierung und Bauart sowie in der von uns
in Verkehr gebrachten Ausführung den ein-
schlägigen grundlegenden Sicherheits-
und Gesundheitsanforderungen der EU-
Richtlinien entspricht. Bei einer nicht mit
uns abgestimmten Änderung der Maschine
verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Produkt: Trockensauger
Typ: 9.990-xxx
Einschlägige EU-Richtlinien
2006/42/EG (+2009/127/EG)
2014/30/EU
2011/65/EU
2014/34/EU
Angewandte harmonisierte Normen
EN 60335-1
EN 60335-2-69
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 2015
EN IEC 61000-3-2: 2019
EN 61000-3-3: 2013 + A1: 2019
EN 61000-3-11: 2000
EN 62233: 2008
EN IEC 63000: 2018
EN 60079-0: 2018
EN 60079-31: 2014
Angewandte nationale Normen
-
Kennzeichnung
II 3D Ex tc IIIC T125°C Dc
Die Unterzeichnenden handeln im Auftrag
und mit Vollmacht der Geschäftsführung.
Geschäftsführender Gesellschafter
M. Pfister
Kärcher Industrial Vacuuming GmbH
Robert-Bosch-Straße 4-8
73550 Waldstetten (Germany)
Tel.: +49 7171 94888-0
Fax: +49 7171 94888-528
Waldstetten, 22/09/01
Contents
General instructions
Read these original instruc-
tions before using your device
for the first time, adhere to the instructions
contained therein and store them for later
reference or subsequent owners.
●
Be sure to read the safety instructions
no. 5.956-249.0 prior to the initial start-
up.
Ermittelte Werte gemäß EN 60335-2-69
Hand-Arm-Vibrationswert m/s
2
<2,5
Unsicherheit K
m/s
2
1
Schalldruckpegel L
pA
dB(A) 73
Unsicherheit K
pA
dB(A) 2
Netzkabel
Typ
H07R
N-F
3G1,5
mm
2
Teilenummer
6.650-
035.0
Kabellänge
m
10
General instructions ........................... 19
Safety information .............................. 20
Intended use ...................................... 21
Environmental protection ................... 21
Accessories and spare parts.............. 22
Scope of delivery................................ 22
Device description.............................. 22
Symbols on the device ....................... 22
Initial startup....................................... 23
Operation ........................................... 24
Transport............................................ 27
Storage............................................... 27
Care and maintenance....................... 27
Troubleshooting guide........................ 30
Disposal ............................................. 31
Warranty............................................. 31
Technical data .................................... 31
Declaration of Conformity................... 31
Summary of Contents for IVM 40/12-1 H Z22
Page 2: ......
Page 3: ...A...
Page 4: ...B C D E F G H I...
Page 5: ...J K L M N O...
Page 307: ...307 L 50 VR x LW LW 1h 1 125 C 67 548 55 C ME 1 mJ 190 C 22 1 mJ...
Page 310: ...310 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 22 9 989 606 0 6 904 420 0 9 990 222 0 H14 9 993 005 0...
Page 311: ...311 9 989 606 0 5 6 904 420 0 5 B 1 2 1 H H H...
Page 312: ...312 2 H 0 1 mg m3 1 2 1 2 1 C 2 D 3 E 4 5 F 6 G 7...
Page 313: ...313 H 8 1 2 3 C 4 D 5 I 6 7 8 9 J 10 K 11 12 13 L 14 M 15 16 17 18 H 19 1 2 3...
Page 314: ...314 20 m s N 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4 C 5 D 6 7 H 8 DN40 13 0 kPa 130 mbar DN50 8 3 kPa 83 mbar...
Page 315: ...315 1 2 1 2 1 2 3 4 1 P2 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2...
Page 316: ...316 H TRGS 519 5 3 2 BGV A1 1 2 3...
Page 317: ...317 K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 O 4 5 6 7 8 9 10 H 11 Loctite 243 12 13 1...
Page 318: ...318 C 2 D 3 I 4 5 6 7 E 8 9 H 10 1 2 3 C 4 D 5 J 6 K 7 8 9 L 10 M 11...
Page 319: ...319 12 13 14 F 15 G 16 H 17 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2...
Page 322: ...322 L 50 VR x L L 1h 1 125 C 67 548 E C 55 C ME 1 mJ...
Page 325: ...325 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 1 2 3 22 9 989 606 0 6 904 420 0 9 990 222 0 H14 9 993 005 0...
Page 326: ...326 4 5 6 7 8 9 2 9 989 606 0 5 6 904 420 0 5 B 1 2...
Page 327: ...327 1 H H H H 2 0 1 3 1 2...
Page 328: ...328 1 2 1 C 2 D 3 E 4 5 F 6 G 7 H 8 1 2 3 C 4 D 5 I 6 7 8 9 J 10 K 11 12 13 L...
Page 329: ...329 14 M 15 16 17 18 H 19 1 2 3 20 N 1 2 3 4 1 2 1 2 DN40 13 0 130 DN50 8 3 83...
Page 330: ...330 1 2 3 4 C 5 D 6 7 H 8 1 2 1 2 1 2 3 4...
Page 331: ...331 1 P2 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2 H TRGS 519 5 3 2 BGV A1...
Page 332: ...332 1 2 3 K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 333: ...333 9 10 11 H 1 2 3 O 4 5 6 H 7 8 9 10 11 Loctite 243 12 13 1 C 2 D 3 I 4 5 6 7 E 8 9 H 10...
Page 334: ...334 1 2 3 C 4 D 5 J 6 K 7 8 9 L 10 M 11 12 13 14 F 15 G 16 H 17...
Page 335: ...335 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3...
Page 340: ...340 www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 H...
Page 342: ...342 B 1 2 1 H H H 2...
Page 343: ...343 0 1 3 1 2 1 2 1 C 2 D 3 E 4 5 F 6 G 7 H...
Page 344: ...344 8 1 2 3 C 4 D 5 I 6 7 8 9 J 10 K 11 12 13 L 14 M 15 16 17 18 H 19 1 2 3...
Page 345: ...345 20 N 1 2 3 4 1 2 1 2 1 2 3 4 C 5 D 6 7 H 8 1 2 DN40 13 0 130 DN50 8 3 83...
Page 346: ...346 1 2 1 2 3 4 1 2 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2...
Page 347: ...347 H TRGS 519 5 3 2 BGV A1 1 2 3 K RCHER...
Page 349: ...349 H 10 1 2 3 C 4 D 5 J 6 K 7 8 9 L 10 M 11 12 13 14 F 15 G 16 H 17...
Page 350: ...350 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 220 240 1 50 60 1200 1350 IP64 I...
Page 353: ...353 LW 1h 1 125 C 67 548 55 C ME 1 mJ 190 C 22 1 mJ 1 2 H EN 60335 2 69 IIIC IIIB IIIA 22...
Page 355: ...355 Ex 22 www kaercher com A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 H...
Page 356: ...356 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 9 989 606 0 5 22 9 989 606 0 6 904 420 0 9 990 222 0 H14 9 993 005 0...
Page 357: ...357 6 904 420 0 5 B 1 2 1 H H H H...
Page 358: ...358 2 H MAK 0 1 mg m3 1 2 1 2 1 C 2 D 3 E 4 5 F 6 G 7...
Page 359: ...359 H 8 1 2 3 C 4 D 5 I 6 7 8 9 J 10 K 11 12 13 L 14 M 15 16 17 18 H...
Page 361: ...361 H 8 1 2 1 2 1 2 3 4 1 P2 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2...
Page 362: ...362 H TRGS 519 5 3 2 BGV A1 1 2 3...
Page 363: ...363 K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 H 1 2 3 O 4 5 6 H 7 H 8 H 9 10 H 11 Loctite 243 12 13...
Page 364: ...364 1 C 2 D 3 I 4 5 6 7 E 8 9 H 10 1 2 3 C 4 D 5 J 6 K 7 8 9 L 10 M 11...
Page 365: ...365 12 13 14 F 15 G 16 H 17 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1...
Page 368: ...2 2 HC A5 GS awx2508...