– 3
Мойка
:
машин
,
автомобилей
,
строений
,
инструментов
,
фасадов
,
террас
,
садово
-
огородного
инвентаря
и
т
.
д
.
Опасность
Опасность
получения
травм
!
При
ис
-
пользовании
на
автозаправочных
станциях
или
в
других
опасных
зонах
соблюдайте
соответствующие
прави
-
ла
техники
безопасности
.
–
Необходимо
соблюдать
соответству
-
ющие
национальные
законодатель
-
ные
нормы
по
работе
с
жидкостными
струйными
установками
.
–
Необходимо
соблюдать
соответству
-
ющие
национальные
законодатель
-
ные
нормы
по
технике
безопасности
.
Необходимо
регулярно
проверять
работу
жидкостных
струйных
устано
-
вок
и
результат
проверки
оформлять
в
письменном
виде
.
Защитные
приспособления
служат
для
защиты
пользователя
и
не
должны
вы
-
водиться
из
строя
или
работать
в
обход
своих
функций
.
–
При
сокращении
объема
воды
в
го
-
ловной
части
насоса
или
при
помощи
регулятора
Servopress
открывается
перепускной
клапан
,
и
часть
воды
возвращается
к
всасывающей
сторо
-
не
насоса
.
–
Если
ручной
пистолет
-
распылитель
закрывается
,
и
вся
вода
возвращается
к
всасывающей
стороне
насоса
,
мано
-
метрический
выключатель
на
перепус
-
кном
клапане
отключает
насос
.
–
При
повторном
открывании
ручного
пистолета
-
распылителя
манометри
-
ческий
выключатель
,
установленный
на
головке
цилиндра
,
снова
включа
-
ет
насос
.
Перепускной
клапан
настроен
и
оплом
-
бирован
на
заводе
.
Настройка
осущест
-
вляется
только
сервисной
службой
.
–
Предохранительный
клапан
откры
-
вается
в
случае
неисправности
пере
-
пускного
кпалана
или
манометрического
выключателя
.
Предохранительный
клапан
настроен
и
опломбирован
на
заводе
.
Настройка
осуществляется
только
сервисной
служ
-
бой
.
–
Система
предохранения
от
отсутс
-
твия
воды
препятствует
включению
отопления
при
недостатке
воды
.
–
Система
предохранения
от
отсутс
-
твия
воды
отключает
насос
на
2
ми
-
нуты
при
недостатке
воды
во
избежание
работы
всухую
.
Опасность
электрическо
-
го
няпряжения
!
Работа
с
частями
установ
-
ки
разрешается
только
спе
-
циалистам
-
электрикам
или
авторизованому
персоналу
.
Опасность
ожогов
о
горячие
поверхности
!
Использование
по
назначению
Пожалуйста
,
не
допускайте
попадания
сточных
вод
,
содержащих
минераль
-
ные
масла
,
в
почву
,
водоемы
или
кана
-
лизацию
.
Поэтому
мойку
моторов
и
днища
автомашин
проводить
только
в
приспособленных
для
этого
местах
с
маслоуловителем
.
Указания
по
технике
безопасности
Защитные
устройства
Перепускной
клапан
с
двума
ма
-
нометрическими
выключателями
Предохранительный
клапан
Система
предохранения
от
отсутствия
воды
170
RU
Summary of Contents for HDS-E 8/16-4M
Page 2: ...2...
Page 3: ...1 3...
Page 4: ...4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 1 2 5...
Page 144: ...3 Servopress 2 144 EL...
Page 146: ...5 4 5 T 7 5 3 4 IEC 60364 1 146 EL...
Page 147: ...6 1 2 Eco Efficiency 60 C 3 30 C 85 C MAX MIN 0 OFF Off 147 EL...
Page 148: ...7 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 Eco Efficiency 148 EL...
Page 149: ...8 5 0 OFF 5 1 149 EL...
Page 150: ...9 6 0 OFF 5 K rcher K rcher 400 500 150 EL...
Page 151: ...10 M8 5 mm 1 MAX 2 0 OFF 1x 2x 3x 4x 151 EL...
Page 152: ...11 0 OFF 0 OFF 5 0 MIN 2x 3x 4x 1x 3x 4x 152 EL...
Page 153: ...12 MAX 3 0 www kaercher com 153 EL...
Page 170: ...3 Servopress 2 170 RU...
Page 172: ...5 4 5 7 5 3 4 IEC 60364 1 172 RU...
Page 173: ...6 1 2 Eco Efficiency 60 C 3 30 C 85 C MAX MIN 0 OFF 173 RU...
Page 174: ...7 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 Eco Efficiency 174 RU...
Page 175: ...8 5 0 OFF 5 1 6 175 RU...
Page 176: ...9 0 OFF 5 K rcher K rcher 400 500 176 RU...
Page 177: ...10 5 M8 1 MAX 2 0 OFF 1 2 3 4 177 RU...
Page 178: ...11 0 OFF 0 OFF 5 0 2 3 4 1 3 4 178 RU...
Page 179: ...12 MIN MAX 3 0 179 RU...
Page 281: ...3 2 281 BG...
Page 283: ...5 5 7 5 3 4 IEC 60364 1 283 BG...
Page 284: ...6 1 2 Eco 60 C 3 30 C 85 C MAX MIN 0 OFF 284 BG...
Page 285: ...7 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 0 OFF Eco 285 BG...
Page 286: ...8 5 1 6 T o 286 BG...
Page 287: ...9 0 OFF 5 K rcher M8 5 400 500 287 BG...
Page 288: ...10 1 2 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1x 2x 3x 4x 2x 3x 4x 1x 288 BG...
Page 289: ...11 5 0 3 3x 4x 289 BG...
Page 290: ...12 0 www kaercher com 290 BG...
Page 331: ...3 Servopress 2 331 UK...
Page 333: ...5 4 5 7 5 3 4 IEC 60364 1 333 UK...
Page 334: ...6 1 2 Eco Efficiency 60 C 3 30 C 85 C MAX MIN 0 OFF 334 UK...
Page 335: ...7 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C Eco Efficiency 335 UK...
Page 336: ...8 0 1 1 5 0 OFF 5 1 336 UK...
Page 337: ...9 6 0 OFF 5 Karcher Karcher 400 500 337 UK...
Page 338: ...10 5 M8 1 MAX 2 0 OFF 1 4 338 UK...
Page 339: ...11 0 OFF 0 OFF 5 0 MIN MAX 4 1 4 339 UK...
Page 340: ...12 3 0 340 UK...
Page 343: ...343...