– 1
Перед
первым
применением
вашего
прибора
прочитайте
эту
оригинальную
инструкцию
по
эксплу
-
атации
,
после
этого
действуйте
соот
-
ветственно
и
сохраните
ее
для
дальнейшего
пользования
или
для
сле
-
дующего
владельца
.
–
Перед
первым
вводом
в
эксплуатацию
обязательно
прочтите
указания
по
тех
-
нике
безопасности
№
5.951-949!
–
При
повреждениях
,
полученных
во
время
транспортировки
,
немедленно
свяжитесь
с
продавцом
.
–
При
распаковке
проверить
перечень
содержимого
упаковки
.
Инструкции
по
применению
компо
-
нентов
(REACH)
Актуальные
сведения
о
компонентах
приведены
на
веб
-
узле
по
следующему
адресу
:
www.kaercher.com/REACH
Опасность
Для
непосредственно
грозящей
опас
-
ности
,
которая
приводит
к
тяжелым
увечьям
или
к
смерти
.
몇
Предупреждение
Для
возможной
потенциально
опасной
ситуации
,
которая
может
привести
к
тяжелым
увечьям
или
к
смерти
.
Внимание
!
Для
возможной
потенциально
опасной
ситуации
,
которая
может
привести
к
легким
травмам
или
повлечь
матери
-
альный
ущерб
.
Оглавление
Защита
окружающей
среды
RU . . .1
Символы
в
руководстве
по
эк
-
сплуатации
. . . . . . . . . . . .
RU . . .1
Обзор
. . . . . . . . . . . . . . . . .
RU . . .2
Символы
на
приборе
. . . .
RU . . .2
Использование
по
назначе
-
нию
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RU . . .3
Указания
по
технике
безопа
-
сности
. . . . . . . . . . . . . . . .
RU . . .3
Защитные
устройства
. . .
RU . . .3
Начало
работы
. . . . . . . . .
RU . . .4
Управление
. . . . . . . . . . . .
RU . . .5
Хранение
. . . . . . . . . . . . . .
RU . . .8
Транспортировка
. . . . . . .
RU . . .8
Уход
и
техническое
обслужи
-
вание
. . . . . . . . . . . . . . . . .
RU . . .9
Помощь
в
случае
неполадок
RU . .10
Гарантия
. . . . . . . . . . . . . .
RU . .13
Принадлежности
и
запасные
детали
. . . . . . . . . . . . . . . .
RU . .13
Заявление
о
соответствии
ЕС
RU . .13
Технические
данные
. . . . .
RU . .14
Защита
окружающей
среды
Упаковочные
материалы
при
-
годны
для
вторичной
переработ
-
ки
.
Пожалуйста
,
не
выбрасывайте
упаковку
вместе
с
бытовыми
отходами
,
а
сдайте
ее
в
один
из
пунктов
приема
вто
-
ричного
сырья
.
Старые
приборы
содержат
цен
-
ные
перерабатываемые
мате
риалы
,
подлежащие
передаче
в
пункты
приемки
вторичного
сы
рья
.
Аккумуляторы
,
масло
и
иные
подобные
материалы
не
должны
попадать
в
окружаю
-
щую
среду
.
Поэтому
утилизи
-
руйте
старые
приборы
через
со
ответствующие
системы
прием
-
ки
отходов
.
Пожалуйста
,
не
допускайте
попадания
моторного
масла
,
мазута
,
дизельного
топлива
и
бензина
в
окружающую
сре
-
ду
.
Пожалуйста
,
охраняйте
почву
и
ути
-
лизируйте
отработанное
масло
,
не
нанося
ущерба
окружающей
среде
.
Символы
в
руководстве
по
эксплуатации
168
RU
Summary of Contents for HDS-E 8/16-4M
Page 2: ...2...
Page 3: ...1 3...
Page 4: ...4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 1 2 5...
Page 144: ...3 Servopress 2 144 EL...
Page 146: ...5 4 5 T 7 5 3 4 IEC 60364 1 146 EL...
Page 147: ...6 1 2 Eco Efficiency 60 C 3 30 C 85 C MAX MIN 0 OFF Off 147 EL...
Page 148: ...7 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 Eco Efficiency 148 EL...
Page 149: ...8 5 0 OFF 5 1 149 EL...
Page 150: ...9 6 0 OFF 5 K rcher K rcher 400 500 150 EL...
Page 151: ...10 M8 5 mm 1 MAX 2 0 OFF 1x 2x 3x 4x 151 EL...
Page 152: ...11 0 OFF 0 OFF 5 0 MIN 2x 3x 4x 1x 3x 4x 152 EL...
Page 153: ...12 MAX 3 0 www kaercher com 153 EL...
Page 170: ...3 Servopress 2 170 RU...
Page 172: ...5 4 5 7 5 3 4 IEC 60364 1 172 RU...
Page 173: ...6 1 2 Eco Efficiency 60 C 3 30 C 85 C MAX MIN 0 OFF 173 RU...
Page 174: ...7 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 Eco Efficiency 174 RU...
Page 175: ...8 5 0 OFF 5 1 6 175 RU...
Page 176: ...9 0 OFF 5 K rcher K rcher 400 500 176 RU...
Page 177: ...10 5 M8 1 MAX 2 0 OFF 1 2 3 4 177 RU...
Page 178: ...11 0 OFF 0 OFF 5 0 2 3 4 1 3 4 178 RU...
Page 179: ...12 MIN MAX 3 0 179 RU...
Page 281: ...3 2 281 BG...
Page 283: ...5 5 7 5 3 4 IEC 60364 1 283 BG...
Page 284: ...6 1 2 Eco 60 C 3 30 C 85 C MAX MIN 0 OFF 284 BG...
Page 285: ...7 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C 0 1 1 5 0 OFF Eco 285 BG...
Page 286: ...8 5 1 6 T o 286 BG...
Page 287: ...9 0 OFF 5 K rcher M8 5 400 500 287 BG...
Page 288: ...10 1 2 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1x 2x 3x 4x 2x 3x 4x 1x 288 BG...
Page 289: ...11 5 0 3 3x 4x 289 BG...
Page 290: ...12 0 www kaercher com 290 BG...
Page 331: ...3 Servopress 2 331 UK...
Page 333: ...5 4 5 7 5 3 4 IEC 60364 1 333 UK...
Page 334: ...6 1 2 Eco Efficiency 60 C 3 30 C 85 C MAX MIN 0 OFF 334 UK...
Page 335: ...7 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 85 C Eco Efficiency 335 UK...
Page 336: ...8 0 1 1 5 0 OFF 5 1 336 UK...
Page 337: ...9 6 0 OFF 5 Karcher Karcher 400 500 337 UK...
Page 338: ...10 5 M8 1 MAX 2 0 OFF 1 4 338 UK...
Page 339: ...11 0 OFF 0 OFF 5 0 MIN MAX 4 1 4 339 UK...
Page 340: ...12 3 0 340 UK...
Page 343: ...343...