![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/hds-7-11-4-m/hds-7-11-4-m_user-manual_4159754331.webp)
– 3
Č
istenie: strojov, vozidiel, stavieb, náradia,
fasád, terás, záhradných prístrojov, at
ď
Nebezpe
č
enstvo
Nebezpe
č
enstvo poranenia! Pri použití na
č
erpacích staniciach alebo v iných nebez-
pe
č
ných oblastiach dodržujte príslušné
bezpe
č
nostné predpisy.
–
Dodržte príslušné národné predpisy zá-
konodarcu platné pre trysky na kvapalinu.
–
Dodržte príslušné národné bezpe
č
nostné
predpisy zákonodarcu. Trysky na kvapa-
linu je nutné pravidelne skúša
ť
a výsledok
skúšky písomne zaznamena
ť
.
–
Ohrievacie zariadenie prístroja je spa
ľ
o-
vacie zariadenie. Spa
ľ
ovacie zariadenia
sa musia pravidelne skúša
ť
pod
ľ
a prí-
slušných národných predpisov zákono-
darcu.
–
Pod
ľ
a platných národných predpisov
musí toto vysokotlakové
č
istiace zariade-
nie pri použití v priemysle prvýkrát uvies
ť
do prevádzky osoba s oprávnením. Spo-
lo
č
nos
ť
KÄRCHER toto prvé uvedenie do
prevádzky pre vás uskuto
č
nilo a zdoku-
mentovalo. Dokumentáciu k tomu obdrží-
te na dodato
č
né požiadanie od vášho
partnera KÄRCHER. Pri dodato
č
ných
otázkach majte prosím pripravené
č
íslo
dielu a výrobné
č
íslo zariadenia.
–
Upozor
ň
ujeme na to, že zariadenie musí
opakovane kontrolova
ť
osoba s oprávne-
ním pod
ľ
a platných národných predpisov.
Obrá
ť
te sa prosím na vášho partnera
KÄRCHER.
Bezpe
č
nostné zariadenia slúžia na ochra-
nu užívate
ľ
a a nesmie sa vyradi
ť
z prevádz-
ky alebo obchádza
ť
jeho funkcie.
–
Pri zníženom množstve vody u hlavy
č
erpadla alebo pri regulácii s tlakovým
servo sa nadprúdový ventil otvorí a
č
as
ť
vody te
č
ie spä
ť
k nasávacej strane
č
er-
padla.
–
Ak sa ru
č
ná striekacia pišto
ľ
zatvorí tak,
že všetka voda te
č
ie spä
ť
k nasávacej
strane
č
erpadla, tlakový spína
č
na nad-
prúdovom ventile vypne
č
erpadlo.
–
Ak sa ru
č
ná striekacia pišto
ľ
opä
ť
otvo-
rí, zapne znovu tlakový spína
č
na hlave
valca
č
erpadla.
Prepúš
ť
ací ventil je nastavený už zo závo-
du výrobcu a zablombovaný. Nastavenie
iba servisnou službou pre zákazníkov.
–
Poistný ventil sa otvorí, ak je nadprúdo-
vý ventil príp. tlakový spína
č
chybný.
Poistný ventil je nastavený zo závodu vý-
robcu a zablombovaný. Nastavenie iba ser-
visnou službou pre zákazníkov.
–
Poistka pri nedostatku vody zabráni to-
mu, aby sa horák v prípade nedostatku
vody zapol.
–
Sítko zabra
ň
uje zne
č
isteniu poistky a
musí sa pravidelne
č
isti
ť
.
–
Obmedzova
č
teploty spalín vypína prístroj
po dosiahnutí vysokej teploty spalín.
몇
Pozor
Nebezpe
č
enstvo poranenia! Prístroj, prívody,
vysokotlaková hadica a prípojky musia by
ť
v
bezchybnom stave. V prípade, že stav nie je
bezchybný, nesmie sa prístroj použi
ť
.
Zatiahnite ru
č
nú parkovaciu brzdu.
Používanie výrobku v súlade
s jeho ur
č
ením
Odpadovú vodu s obsahom minerálneho
oleja nevypúšt'ajte do pôdy, vodných to-
kov alebo kanalizácie. Motor a spodok
auta preto umývajte na vhodných mies-
tach, vybavených odlu
č
ova
č
mi oleja.
Bezpe
č
nostné pokyny
Bezpe
č
nostné prvky
Nadprúdový ventil s dvomi
tlakovými spína
č
mi
Poistný ventil
Poistka pri nedostatku vody
Obmedzova
č
teploty spalín
Uvedenie do prevádzky
331
SK
Summary of Contents for HDS 7/11-4 M
Page 2: ...2...
Page 3: ...1 10 9 8 7 24 23 22 21 20 19 18 17 16 2 3 4 5 6 15 14 13 25 26 27 28 29 1 MX SX M S 12 11 3...
Page 4: ...30 31 MIN MAX MAX MIN 32 33 34 35 36 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 1 2 5...
Page 6: ...7 8 9 10 11 12 6...
Page 193: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 193 EL...
Page 195: ...5 Karcher Karcher 4 5 6 7 195 EL...
Page 196: ...6 T 7 5 3 4 8 9 10 3 4 0 5 m IEC 60364 1 196 EL...
Page 197: ...7 1 2 Eco 60 C 3 0 OFF Off 197 EL...
Page 198: ...8 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 1 5 60 C Eco 198 EL...
Page 199: ...9 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 0 1 1 0 OFF 5 199 EL...
Page 200: ...10 0 C 1 11 0 OFF 5 K rcher 200 EL...
Page 201: ...11 K rcher M8 5 mm 1 MAX 500 5 201 EL...
Page 202: ...12 12 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1x 2x 3x 4x HDS 7 11 HDS 7 12 1x 2x 3x 4x 1x 2x 3x 4x 202 EL...
Page 203: ...13 5 1 2 0 MIN MAX 3 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 203 EL...
Page 204: ...14 0 www kaercher com 204 EL...
Page 208: ...18 208 EL...
Page 227: ...3 7 8 9 10 2 HDS 12 18 K RCHER K RCHER K RCHER 227 RU...
Page 228: ...4 Servopress 3 5 228 RU...
Page 230: ...6 6 3 7 7 5 3 4 8 9 10 3 4 0 5 IEC 60364 1 230 RU...
Page 231: ...7 1 2 Eco 60 C 3 0 OFF 231 RU...
Page 232: ...8 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 232 RU...
Page 233: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 0 OFF 5 Eco 233 RU...
Page 234: ...10 0 C 1 11 234 RU...
Page 235: ...11 0 OFF 5 K rcher K rcher 500 5 235 RU...
Page 236: ...12 5 M8 1 MAX 12 0 OFF 1 2 3 4 HDS 7 11 HDS 7 12 1 236 RU...
Page 237: ...13 0 OFF 0 OFF 5 1 2 2 3 4 1 2 3 4 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 237 RU...
Page 238: ...14 0 MIN MAX 3 0 238 RU...
Page 239: ...15 www kaercher com Service 239 RU...
Page 243: ...19 243 RU...
Page 381: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER 381 BG...
Page 383: ...5 4 5 6 3 7 383 BG...
Page 384: ...6 7 5 3 4 8 9 10 3 4 0 5 IEC 60364 1 384 BG...
Page 385: ...7 1 2 Eco 60 C 3 0 OFF 385 BG...
Page 386: ...8 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 1 5 386 BG...
Page 387: ...9 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 0 1 1 0 OFF 5 Eco 387 BG...
Page 388: ...10 0 C 1 11 T o 388 BG...
Page 389: ...11 0 OFF 5 K rcher M8 5 1 500 5 389 BG...
Page 390: ...12 Reed 12 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1x 2x 3x 4x HDS 7 11 HDS 7 12 1x 2x 3x 4x 1x 390 BG...
Page 391: ...13 5 1 2 0 2x 3x 4x 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 391 BG...
Page 392: ...14 3 0 392 BG...
Page 393: ...15 www kaercher com 393 BG...
Page 397: ...19 397 BG...
Page 449: ...3 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 449 UK...
Page 451: ...5 3 Karcher Karcher 4 5 6 3 7 451 UK...
Page 452: ...6 7 5 3 4 8 9 10 3 4 0 5 IEC 60364 1 452 UK...
Page 453: ...7 1 2 Eco 60 C 3 0 OFF 453 UK...
Page 454: ...8 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 1 5 454 UK...
Page 455: ...9 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 0 OFF 5 Eco 455 UK...
Page 456: ...10 0 C 1 11 0 OFF 5 456 UK...
Page 457: ...11 Karcher Karcher 5 M8 1 MAX 500 5 457 UK...
Page 458: ...12 12 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1 4 HDS 7 11 HDS 7 12 1 4 1 458 UK...
Page 459: ...13 5 1 2 0 MIN MAX 4 1 HDS 12 18 2 HDS 12 18 459 UK...
Page 460: ...14 3 0 www kaercher com 460 UK...
Page 464: ...18 464 UK...
Page 465: ...465...
Page 466: ...466...
Page 467: ......