– 3
Conform normelor în vigoare, apa-
ratul nu trebuie exploatat niciodat
ă
f
ă
r
ă
un separator de sistem la re-
ţ
eaua de ap
ă
potabil
ă
. Se va utili-
za un separator de sistem adecvat, de la
firma KÄRCHER, sau un separator de sis-
tem alternativ, conform EN 12729 tip
BA.Apa, care curge printr-un separator de
sistem este clasificat
ă
ca fiind nepotabil
ă
.
Aten
ţ
ie
Racorda
ţ
i separatorul de sistem întotdeau-
na la sursa de alimentare cu ap
ă
ş
i nicioda-
t
ă
direct la aparat!
Pentru cur
ăţ
area: ma
ş
inilor industriale, a
autovehiculelor, a construc
ţ
iilor, a unelte-
lor, a fa
ţ
adelor, a teraselor, a utilajelor de
gr
ă
din
ă
rit, etc.
Pericol
Pericol de accidentare! În cazul folosirii
aparatului în benzin
ă
rii sau în alte zone pe-
riculoase se vor respecta m
ă
surile de sigu-
ran
ţă
necesare.
–
Respecta
ţ
i prevederile legale na
ţ
ionale,
privind dispozitivele cu jet de lichid.
–
Respecta
ţ
i prevederile legale na
ţ
ionale,
privind prevenirea accidentelor. Dispo-
zitivele cu jet de lichid trebuie verificate
în mod regulat
ş
i rezultatul verific
ă
rii tre-
buie consemnat în scris.
–
Dispozitivul de înc
ă
lzire a aparatului
este o instala
ţ
ie de combustie. Instala
ţ
i-
ile de combustie trebuie verificate în
mod regulat conform prevederilor lega-
le na
ţ
ionale aferente.
Dispozitivele de siguran
ţă
au rolul de a pro-
teja utilizatorul
ş
i nu trebuie scoase din
func
ţ
iune sau evitate în timpul func
ţ
ion
ă
rii.
–
Întrerup
ă
torul manometric opre
ş
te apa-
ratul când pistolul manual de stropit
este închis
ş
i îl porne
ş
te când pistolul
este deschis.
–
Ventilul de siguran
ţă
se deschide când
supapa de preaplin, respectiv întreru-
p
ă
torul manometric este defect.
Supapa de siguran
ţă
este reglat
ă
ş
i sigilat
ă
din fabric
ă
. Reglarea acesteia se face doar
la service.
–
Dispozitivul de siguran
ţă
pentru lipsa de
ap
ă
împiedic
ă
pornirea arz
ă
torului în
cazul în care nu este ap
ă
în aparat.
–
O sit
ă
împiedic
ă
murd
ă
rirea dispozitivu-
lui de siguran
ţă
ş
i aceasta trebuie cur
ă
-
ţ
at
ă
periodic.
–
Limitatorul pentru temperatura gazelor
de e
ş
apament opre
ş
te aparatul dac
ă
se
atinge o temperatur
ă
prea mare a gaze-
lor de e
ş
apament.
몇
Avertisment
Pericol de accidentare! Aparatul, conducte-
le de alimentare, furtunul de înalt
ă
presiune
ş
i racordurile trebuie s
ă
fie în stare impeca-
bil
ă
. Aparatul nu trebuie utilizat dac
ă
nu se
afl
ă
într-o stare irepro
ş
abil
ă
.
Bloca
ţ
i aparatul folosind frâna de imobi-
lizare.
Utilizarea corect
ă
Nu permite
ţ
i ca apele reziduale care con-
ţ
in uleiuri minerale s
ă
ajung
ă
în sol, în ape
sau în canalizare. Din acest motiv, sp
ă
la-
rea motorului
ş
i a
ş
asiului se va face doar
în locuri adecvate, prev
ă
zute cu instala
ţ
ii
de separare a uleiului.
M
ă
suri de siguran
ţă
Dispozitive de siguran
ţă
Întrerup
ă
tor manometric
Supapa de siguran
ţă
Dispozitiv de siguran
ţă
pentru lipsa
de ap
ă
Limitator pentru temperatura
gazelor de e
ş
apament
Punerea în func
ţ
iune
215
RO
Summary of Contents for HDS 5/12 C
Page 2: ...2...
Page 4: ...MIN MAX 34 33 32 35 36 38 39 37 40 41 4...
Page 5: ...2 3 4 5 6 7 1 2 3 A 5...
Page 134: ...3 KARCHER EN 12729 BA 134 EL...
Page 135: ...4 3 6 5 7 0 Nm 4 2 6 5 7 0 Nm 5 6 Karcher Karcher T 7 5 m 3 4 135 EL...
Page 136: ...5 3 4 0 5 m IEC 60364 1 1 2 3 Eco 60 C 0 OFF Off 136 EL...
Page 137: ...6 o 45 CHEM 1 5 25 0 CHEM 137 EL...
Page 138: ...7 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 0 1 1 0 OFF 5 0 C Eco 138 EL...
Page 139: ...8 1 7 0 OFF 5 K rcher K rcher 500 139 EL...
Page 140: ...9 Soft M8 5 mm 1 MAX 140 EL...
Page 141: ...10 CHEM 0 3 CHEM 141 EL...
Page 157: ...3 KARCHER EN 12729 BA 157 RU...
Page 158: ...4 3 6 5 7 0 4 2 6 5 7 0 5 6 158 RU...
Page 159: ...5 K rcher K rcher 7 5 3 4 3 4 0 5 IEC 60364 1 159 RU...
Page 160: ...6 1 2 3 Eco 60 C 45 0 OFF 25 0 CHEM 160 RU...
Page 161: ...7 CHEM 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 0 1 1 0 OFF 5 Eco 161 RU...
Page 162: ...8 0 C 1 7 162 RU...
Page 163: ...9 0 OFF 5 K rcher K rcher 5 M8 500 163 RU...
Page 164: ...10 1 MAX CHEM 0 3 164 RU...
Page 165: ...11 CHEM www kaercher com Service 165 RU...
Page 260: ...3 KARCHER EN 12729 BA 260 BG...
Page 261: ...4 3 6 5 7 0 Nm 4 2 6 5 7 0 Nm 5 6 261 BG...
Page 262: ...5 7 5 3 4 3 4 0 5 IEC 60364 1 262 BG...
Page 263: ...6 1 2 3 Eco 60 C 45 0 OFF 25 0 CHEM 263 BG...
Page 264: ...7 CHEM 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 0 1 1 0 OFF 5 Eco 264 BG...
Page 265: ...8 0 C 1 7 T o 265 BG...
Page 266: ...9 0 OFF 5 K rcher M8 5 500 266 BG...
Page 267: ...10 1 CHEM 0 3 267 BG...
Page 268: ...11 CHEM www kaercher com 268 BG...
Page 306: ...3 KARCHER EN 12729 BA 306 UK...
Page 307: ...4 3 6 5 7 0 4 2 6 5 7 0 5 6 307 UK...
Page 308: ...5 Karcher Karcher 7 5 3 4 3 4 0 5 IEC 60364 1 308 UK...
Page 309: ...6 1 2 3 Eco 60 C 45 0 OFF 3 25 0 CHEM 309 UK...
Page 310: ...7 CHEM 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 0 1 1 0 OFF 5 Eco 310 UK...
Page 311: ...8 0 C 1 7 311 UK...
Page 312: ...9 0 OFF 5 Karcher Karcher 5 M8 500 312 UK...
Page 313: ...10 1 MAX Reinigungsmitteltank ist leer CHEM 0 3 313 UK...
Page 314: ...11 CHEM www kaercher com 314 UK...
Page 317: ......
Page 318: ......
Page 319: ......