– 9
–
Aire en el sistema
Purgar el aire de la bomba:
Cuando la pistola pulverizadora está abier-
ta conecte y desconecte el aparato varias
veces con el interruptor principal.
Nota:
Al desmontar la lanza dosificadora
de la pistola pulverizadora manual se ace-
lera el proceso de purga de aire.
Rellenar o cambiar la botella de detergente
externa si está vacía.
Verifique las conexiones y tuberías.
–
El filtro de la conexión de agua está sucio.
Limpiar el filtro.
–
La cantidad de abastecimiento de agua
es escasa
Verifique la cantidad de abastecimiento
de agua (ver datos técnicos).
–
Grifo de agua cerrado.
Abra el grifo del agua.
–
Aire en el sistema
Purgar el aire de la bomba:
Cuando la pistola pulverizadora está abier-
ta conecte y desconecte el aparato varias
veces con el interruptor principal.
Nota:
Al desmontar la lanza dosificadora
de la pistola pulverizadora manual se ace-
lera el proceso de purga de aire.
–
Boquilla de alta presión atascada
Limpiar la boquilla.
–
Serpentín de recalentamiento calcificado
El aparato deberá descalcificarlo el ser-
vicio técnico.
–
Fuga en el sistema de alta presión
Verificar la estanqueidad del sistema
de alta presión y las conexiones.
–
Bomba no estanca, válvula de seguri-
dad no estanca.
Nota:
Lo permitido es 3 gotas por minuto.
En caso de fuga de mayor envergadura
deje que el servicio técnico revise el
aparato.
–
La boquilla está colocada en "presión
alta".
Coloque la boquilla en la posición
"CHEM".
–
El recipiente de detergente externo
está vacío.
Rellenar o cambiar la botella de deter-
gente externa.
–
Filtro en la manguera de aspiración de
detergente sucio
Limpiar el filtro.
Figura
–
La válvula de retención se pega
Desmontar la manguera de detergente
y soltar la válvula de retención con un
objeto obtuso.
–
Depósito de combustible vacío.
Llenar de combustible.
–
Falta de agua
Comprobar la conexión de agua y las
tuberías.
–
Temperatura de alimentación de agua
demasiado alta.
Alimentar con agua caliente a una tem-
peratura máx. de 30ºC.
Figura
–
El filtro de combustible está sucio
Cambie el filtro de combustible.
En cada país rigen las condiciones de ga-
rantía establecidas por el distribuidor oficial
autorizado. Reparamos gratuitamente las
averías que se produzcan durante el plazo
de garantía, siempre y cuando hayan sido
ocasionadas por fallos materiales o de fa-
bricación.
El aparato no genera presión
El aparato se apaga/enciende conti-
nuamente cuando la pistola está
abierta
El aparato se enciende y se apaga
continuamente cuando la pistola
está cerrada
El aparato tiene fugas, el agua gotea
del aparato por abajo
El aparato no succiona detergente
El quemador no se enciende
Garantía
67
ES
Summary of Contents for HDS 5/11 U/UX
Page 3: ...2...
Page 4: ...3...
Page 5: ...8 10 4 1 3 21 5 18 31 28 30 29 27 26 15 9 12 11 13 17 16 24 25 20 6 7 2 22 14 13 23 2 1 19 4...
Page 6: ...2 3 1 2 4 5 6 7 8 9 5...
Page 125: ...3 EN 14214 6 C 124 EL...
Page 126: ...4 Karcher Karcher KARCHER EN 12729 BA T 7 5 1 2 1 2 0 5 m IEC 60364 1 0 OFF 125 EL...
Page 127: ...5 1 2 0 OFF Off 126 EL...
Page 128: ...6 o CHEM 1 5 1 2 1 1 0 OFF 5 0 CHEM 25 127 EL...
Page 129: ...7 0 OFF 0 C 1 2 128 EL...
Page 130: ...8 0 OFF 5 0 OFF 129 EL...
Page 131: ...9 0 OFF 0 OFF 130 EL...
Page 132: ...10 3 CHEM 30 C www kaercher com 131 EL...
Page 147: ...3 EN 14214 6 C 146 RU...
Page 148: ...4 K rcher K rcher KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 147 RU...
Page 149: ...5 1 2 0 OFF 148 RU...
Page 150: ...6 CHEM 1 5 1 2 1 1 0 CHEM 25 149 RU...
Page 151: ...7 0 OFF 5 0 OFF 0 C 1 150 RU...
Page 152: ...8 2 0 OFF 5 0 OFF 151 RU...
Page 153: ...9 0 OFF 0 OFF 152 RU...
Page 154: ...10 3 Hochdruck CHEM 30 C www kaercher com Service 153 RU...
Page 243: ...3 EN 14214 6 C 242 BG...
Page 244: ...4 KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 243 BG...
Page 245: ...5 1 2 0 OFF 244 BG...
Page 246: ...6 CHEM 1 5 1 2 1 1 0 OFF 5 0 OFF 0 CHEM 25 245 BG...
Page 247: ...7 0 C 1 2 T o 246 BG...
Page 248: ...8 0 OFF 5 0 OFF 0 OFF 247 BG...
Page 249: ...9 0 OFF 3 CHEM 30 C 248 BG...
Page 284: ...3 EN 14214 6 C 283 UK...
Page 285: ...4 Karcher Karcher KARCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 1 2 0 5 IEC 60364 1 0 OFF 284 UK...
Page 286: ...5 1 2 0 OFF 285 UK...
Page 287: ...6 CHEM 1 5 1 2 1 1 0 CHEM 25 286 UK...
Page 288: ...7 0 OFF 5 0 OFF 0 C 1 287 UK...
Page 289: ...8 2 0 OFF 5 0 OFF 288 UK...
Page 290: ...9 0 OFF 0 OFF 3 289 UK...
Page 291: ...10 Hochdruck CHEM 30 C www kaercher com 290 UK...
Page 294: ...HDS 5 xx U 293...
Page 295: ...HDS 5 xx UX 294...
Page 296: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...