background image

– 2

High-pressure jets can be dangerous if im-
properly used. The jet may not be directed 
at persons, animals, live electrical equip-
ment or at the appliance itself.

According to applicable regulations, the ap-
pliance must never be used on the drinking 
water net without a system separator. En-
sure that the connection of your building wa-
ter installation on which the high-pressure 
cleaner is operated is equipped with a system separator 
pursuant to EN 12729 Type BA.
Water that was flowing through a system separator is 
considered non-drinkable.

CAUTION

Always connect the system separator to the water sup-
ply, never directly to the appliance!

Cleaning of: Machines, Vehicles, Structures, Tools, Fa-
cades, Terraces, Gardening tools, etc.

DANGER

Risk of injury! Follow the respective safety regulations 
when operating at gas stations or other dangerous are-
as.

Quality requirements for water:

ATTENTION

Only clean water may be used as high pressure medi-
um. Impurities will lead to increased wear and tear or 
formation of deposits in the appliance and accessories.
If recycled water is used, the following limit values must 
not be exceeded.

Please follow the national rules and regulations for 
fluid spray jets of the respective country.

Please follow the national rules and regulations for 
accident prevention of the respective country. Fluid 
spray jets must be tested regularly and the results 
of these tests must be documented in writing.

The heating appliance of the machine is an ignition 
plant. All national laws and regulations about heat-
ing systems must also be followed.

The appliance/accessories must not be modified.

Safety devices serve for the protection of the user and 
must not be put out of operation or bypassed with re-
spect to their function.

The pressure switch turns the device off when the 
handgun is closed and switch on when the hand-
gun is opened.

The safety valve opens, when the overflow valve 
resp. the pressure switch is broken.

The safety valve is set by the manufacturer and sealed. 
Setting only by customer service.

The water shortage safeguard prevents the burner 
to be turned on when there is water shortage.

A sieve prevents the contamination of the safe-
guard and must be cleaned regular.

The temperature stop switches off the machine 
when the waste gases have reached very high tem-
peratures.

WARNING

Risk of injury! Appliance, accessories, supply lines and 
connections must be in fault-free condition. If they are not 
in a perfect state then the appliance must not be used.

Lock parking brake.

Figure 3

Screw tightening torque: 6.5-7.0 Nm

Symbols on the machine

Risk of electric shock!
Only electricians or authorised techni-
cians are permitted to work on parts of 
the plant.

Risk of burns on account of hot surfaces!

Risk of poisoning! Do not inhale exhaust 
fumes.

Proper use

Please do not let mineral oil contaminated waste water 
reach soil, water or the sewage system. Perform en-
gine cleaning and bottom cleaning therefore only on 
specified places with an oil trap.

pH value

6,5...9,5

electrical conductivity *

Conductivity fresh 
water +1200 µS/
cm

settleable solids **

< 0,5 mg/l

total suspended solids ***

< 50 mg/l

Hydrocarbons

< 20 mg/l

Chloride

< 300 mg/l

Sulphate

< 240 mg/l

Calcium

< 200 mg/l

Total hardness

< 28 °dH
< 50 °TH
< 500 ppm (mg 
CaCO

3

/l)

Iron

< 0,5 mg/l

Manganese

< 0,05 mg/l

Copper

< 2 mg/l

Active chloride

< 0,3 mg/l

free of bad odours
* Maximum total 2000 µS/cm
** Test volume 1 l, settling time 30 min
*** no abrasive substances

Safety instructions

Safety Devices

Pressure switch

Safety valve

Water shortage safeguard

Temperature stop for exhaust gases

Start up

Installing the handle

6

EN

Summary of Contents for HDS 5/10 C

Page 1: ...HDS 5 10 C 59681130 11 17 English 5 ...

Page 2: ...1 3 2 25 30 1 29 28 26 24 4 7 8 18 15 17 11 12 20 16 22 31 13 3 3 23 6 9 10 5 14 19 21 27 2 ...

Page 3: ...MIN MAX 34 33 32 35 36 38 39 37 40 41 3 ...

Page 4: ...2 3 4 5 6 3 4 5 A 1 2 2 1 4 ...

Page 5: ...dle 26 Nameplate 27 Cover lock 28 Storage compartment for accessories 29 Burner 30 Recess for spray pipe 31 Cover 32 Backflow valve of the detergent infeed 33 Oil tank 34 Oil drain screw 35 Detergent suction hose with filter 36 Fuel filter 37 Fastening clamp 38 Hose soft damping system of the water shortage safeguard 39 Water shortage safeguard 40 Sieve in the water shortage safeguard 41 Fine filt...

Page 6: ...t of operation or bypassed with re spect to their function The pressure switch turns the device off when the handgun is closed and switch on when the hand gun is opened The safety valve opens when the overflow valve resp the pressure switch is broken The safety valve is set by the manufacturer and sealed Setting only by customer service The water shortage safeguard prevents the burner to be turned...

Page 7: ...ithin the device are not solvent resistant The spray mist of solvents is highly in flammable explosive and poisonous For connection values see technical data and type plate The electrical connections must be done by an electrician according to IEC 60364 1 DANGER Risk of injury on account of electric shock Unsuitable electrical extension cables can be haz ardous Only use electrical extension cables...

Page 8: ...re the trigger gun To do so push the safety catch towards the front Set dosing value for detergent to 0 Set the appliance switch to 1 operation with cold water Open the hand spray gun and rinse the appliance for at least 1 minute DANGER Danger of scalding from hot water After operation with hot water the device must be operated with opened handgun with cold water for at least two minutes Shut off ...

Page 9: ...nge Have the maintenance of the device performed by the customer service Take out sieve Clean sieve in water and reinstall Unpressurize the appliance Unscrew the fine filter from the pump head Remove the fine filter and the filter insert Clean the filter with clean water or compressed air Reinstall in reverse sequence Knock the dirt off of the fuel sieve Do not let the fuel enter the environment U...

Page 10: ...e guard Fuel filter dirty Change fuel filter No ignition spark If device is in use and no ignition spark can be seen through the viewing glass have device checked by customer service Sooty heating spiral Have device de sooted by customer service If malfunction can not be fixed the device must be checked by customer service The warranty terms published by the relevant sales company are applicable i...

Page 11: ...e safety valve MPa bar 13 130 Max operating temperature of hot water C 98 Detergent suck in l h l min 0 30 0 0 5 Burner performance kW 39 Maximum consumption of heating oil kg h 3 2 Max recoil force of trigger gun N 20 1 Size of standard nozzle 034 Values determined as per EN 60335 2 79 Noise emission Sound pressure level LpA dB A 74 Uncertainty KpA dB A 3 Sound power level LWA Uncertainty KWA dB ...

Page 12: ...http www kaercher com dealersearch ...

Reviews: