– 14
Positionner la vanne de dosage du dé-
tergent sur "0".
Ouvrir l'alimentation d'eau.
Démarrer le moteur en rapport avec le
mode d'emploi du constructeur du moteur.
Pour purger l'appareil, dévisser l'injec-
teur et laisser l'appareil en marche jus-
qu'à l'eau sort sans bulles.
Arrêter l'appareil et dévisser de nou-
veau l'injecteur.
–
Le flexible d'aspiration du détergent
avec filtre est non étanche ou bouché
Vérifier/ettoyer le flexible d'aspiration
du détergent avec filtre.
–
La clapet de retenue à la butée du flexi-
ble d'aspiration du détergent est collée
Nettoyer/échanger la clapet de retenue
à la butée du flexible d'aspiration du dé-
tergent.
–
Le doseur du détergent est fermé ou
non étanche/bouché
Ouvrir ou vérifier/nettoyer le doseur du
détergent.
–
La buse est bouchée
Nettoyer la buse.
–
L’appareil est entartré
Détartrer l’appareil.
–
Le tamis du dispositif de sécurité en cas de
manque d'eau est sale
Nettoyer le tamis.
–
La soupape de décharge est défectueuse
Changer la soupape de décharge (ser-
vice après-vente).
–
Le limiteur de température d'eau s'est
déclenché.
Mettre l’appareil hors tension.
Appuyer sur la touche Reset du limiteur
de température d'eau sur la boîte élec-
trique.
Allumer l’appareil.
–
Le limiteur de température d'eau s'est
déclenché de nouveau.
Laisser contrôler l'appareil par le servi-
ce après-vente.
–
Le réservoir à combustible est vide
Remplir.
–
Manque d'eau
Vérifier l'arrivée d'eau, contrôler les
conduites, nettoyer le dispositif de sé-
curité en cas de manque d'eau.
–
La pompe de combustible est défec-
tueuse
Changer la pompe à combustible (ser-
vice après-vente).
–
Le filtre à combustible est encrassé
Remplacer le filtre à combustible.
–
Absence d'étincelle d'allumage
Si aucune étincelle d'allumage n'est vi-
sible à travers la vitre transparente lors-
que l'appareil fonctionne, le faire
contrôler par le service après-vente.
–
La pression de service/le débit est trop
élevé(e)
Réduire la pression de travail/le débit à la
régulation de la pression / de la quantité.
–
Le serpentin de chauffage est encrassé
Faire nettoyer l'appareil par le service
après-vente.
Si la panne ne peut être réparée, l'appa-
reil doit être contrôlé par le service
après-vente.
Dans chaque pays, les conditions de ga-
rantie en vigueur sont celles publiées par
notre société de distribution responsable.
Nous éliminons gratuitement d’éventuelles
pannes sur l’appareil au cours de la durée
de la garantie, dans la mesure où une er-
reur de matériau ou de fabrication en sont
la cause.
L'appareil n'aspire pas de détergent
La soupape de décharge s'ouvre/se
ferme toujours lorsque l poignée
pistolet est ouverte
Le brûleur ne s'allume pas
Lorsque l'appareil est utilisé avec
de l'eau chaude, il n'atteint pas la
température réglée
Garantie
49
FR
Summary of Contents for HDS 13/24 PE
Page 184: ...3 2 m 183 EL...
Page 185: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 184 EL...
Page 186: ...5 K rcher 2 185 EL...
Page 187: ...6 RM 110 K rcher 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 186 EL...
Page 188: ...7 187 EL...
Page 189: ...8 A T 7 5 1 1 m 1 0 188 EL...
Page 190: ...9 30 cm Power 25 25 1 5 Power 189 EL...
Page 192: ...11 0 1 2 3 OFF OFF K rcher 191 EL...
Page 193: ...12 1 MAX RM 100 6 287 008 20 50 50 100 500 300 500 800 5 192 EL...
Page 194: ...13 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 l 40 C 20 RM 81 1 Reset 193 EL...
Page 195: ...14 0 3 194 EL...
Page 196: ...15 0 Reset 195 EL...
Page 197: ...16 www kaercher com 196 EL...
Page 200: ...19 199 EL...
Page 219: ...3 2 218 RU...
Page 220: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 219 RU...
Page 221: ...5 K rcher MIN MIN 220 RU...
Page 222: ...6 c b a K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 221 RU...
Page 223: ...7 222 RU...
Page 224: ...8 Power 7 5 1 1 1 0 223 RU...
Page 225: ...9 30 Power 25 25 1 5 Power 224 RU...
Page 226: ...10 OFF 98 C 98 C 3 2 32 100 C 100 110 C 140 C K rcher 5 130 448 HDS 13 24 PE 225 RU...
Page 227: ...11 80 C 2 3 0 1 2 3 OFF OFF 226 RU...
Page 228: ...12 K rcher 1 MAX 20 50 50 100 500 300 500 800 5 227 RU...
Page 229: ...13 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 1 228 RU...
Page 230: ...14 0 229 RU...
Page 231: ...15 3 0 230 RU...
Page 232: ...16 www kaercher com Service 231 RU...
Page 235: ...19 234 RU...
Page 370: ...3 2 369 BG...
Page 371: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 370 BG...
Page 372: ...5 K rcher MIN MIN 2 371 BG...
Page 373: ...6 b a K rcher RM 110 6 768 004 a 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 372 BG...
Page 374: ...7 373 BG...
Page 375: ...8 A C 7 5 1 1 1 0 374 BG...
Page 376: ...9 30 25 25 1 5 OFF 375 BG...
Page 378: ...11 0 1 2 3 OFF OFF K rcher T o 377 BG...
Page 379: ...12 1 MAX 20 50 50 100 500 300 500 800 5 378 BG...
Page 380: ...13 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 20 15 40 C 20 RM 81 1 379 BG...
Page 381: ...14 Reset 0 380 BG...
Page 382: ...15 3 0 Reset 381 BG...
Page 383: ...16 www kaercher com 382 BG...
Page 386: ...19 385 BG...
Page 437: ...1 436...
Page 438: ...5950 583 book Seite 98 Donnerstag 13 Februar 2003 3 55 15...