'HXWVFK
%HIHVWLJXQJVVHLO
)DQJVFKOLQJH
+RFKGUXFKVFKODXFKDP*HUlWVLFKHUQ
%HIHVWLJXQJVVHLO
)DQJVFKOLQJH
(OHNWULVFKHU$QVFKOXVV
'DV1HW]NDEHODEZLFNHOQXQGDXIGHQ%RGHQOHJHQ
'HQ1HW]VWHFNHULQGLH6WHFNGRVHVWHFNHQ
:DVVHUDQVFKOXVV
$QVFKOXVVDQHLQH:DVVHUOHLWXQJ
n
:$5181*
Rückfluss von verschmutztem Wasser in das Trink-
wassernetz
Gesundheitsgefahr
Beachten Sie die Vorschriften des Wasserversorgers.
Gemäß gültiger Vorschriften darf das Gerät nie ohne
Systemtrenner am Trinkwassernetz betrieben werden.
Verwenden Sie einen Systemtrenner von KÄRCHER
oder alternativ einen Systemtrenner gemäß EN 12729
Typ BA. Wasser, das durch einen Systemtrenner geflos-
sen ist, wird als nicht trinkbar eingestuft. Schließen Sie
den Systemtrenner immer an die Wasserversorgung,
niemals direkt am Wasseranschluss des Geräts an.
'LH:DVVHUYHUVRUJXQJDXI=XODXIGUXFN=XODXIWHP
SHUDWXUXQG=XODXIPHQJHSUIHQVLHKH.DSLWHO
7HFKQLVFKH'DWHQ
'HQ6\VWHPWUHQQHUXQGGHQ:DVVHUDQVFKOXVVGHV
*HUlWVPLWHLQHP:DVVHU]XODXIVFKODXFKYHUELQGHQ
$QIRUGHUXQJHQDQGHQ:DVVHU]XODXIVFKODXFKVLH
KH.DSLWHO7HFKQLVFKH'DWHQ
'HQ:DVVHU]XODXI|IIQHQ
*HUlWHQWOIWHQ
$&+781*
Beschädigungsgefahr
Befindet sich während des Hochdruckbetriebs Luft in
der Hochdruckpumpe, können Schäden durch Kavitati-
on entstehen.
Öffnen Sie während der Entlüftung nicht die Hochdruck-
pistole.
+RFKGUXFNVFKORFKGUXFNSLVWROHDQVFKOLH
HQ
%HQ|WLJWH0LQGHVW:DVVHU]XODXIPHQJHVLHKH
³7HFKQLVFKH'DWHQ´VLFKHUVWHOOHQ
2KQH9RUGUXFNSXPSH
'HQ:DVVHU]XODXI|IIQHQ
%HL*HUlWHQPLW'XPSJXQIOLHWMHW]W:DVVHUDXV
GHP%\SDVVURKU
'LH(QWOIWXQJVVFKUDXEHDP)LOWHU|IIQHQELVDOOH
/XIWDXVGHP)LOWHUHQWZLFKHQLVW
'LH(QWOIWXQJVVFKUDXEHVFKOLHHQ
'HQ*HUlWHVFKDOWHUDXI21GUHKHQ
'HQ(QWOIWXQJVVFKODXFKYRP*HUlWZHJ]LHKHQ
%HLP(QWOIWHQWULWWKLHU:DVVHUDXV
'HQ(QWOIWXQJVKHEHO|IIQHQELVHLQJOHLFKPlLJHU
:DVVHUVWURPDXVGHP(QWOIWXQJVVFKODXFKDXVWULWW
PLQGHVWHQVMHGRFK6HNXQGHQODQJ
'HQ(QWOIWXQJVKHEHOVFKOLHHQ
0LW9RUGUXFNSXPSH
'HQ:DVVHU]XODXI|IIQHQ
'LH(QWOIWXQJVVFKUDXEHGHU9RUGUXFNSXPSHKHU
DXVGUHKHQ
'LH9RUGUXFNSXPSHPLW:DVVHUIOOHQXQJHIlKU
PO
'LH(QWOIWXQJVVFKUDXEHZLHGHUHLQGUHKHQXQGIHVW
]LHKHQ
'LH(QWOIWXQJVVFKUDXEHGHV)LOWHUVKHUDXVGUHKHQ
'HQ:DVVHUILOWHUPLW:DVVHUIOOHQ
:HQQDOOH/XIWDXVGHP)LOWHUHQWZLFKHQLVWGLH(QW
OIWXQJVVFKUDXEHHLQGUHKHQXQGIHVW]LHKHQ
'HQ(QWOIWXQJVVFKODXFKYRP*HUlWZHJ]LHKHQ
%HLP(QWOIWHQWULWWKLHU:DVVHUDXV
'HQ(QWOIWXQJVKHEHO|IIQHQ
'HQ*HUlWHVFKDOWHUDXI21GUHKHQ
%HL*HUlWHQPLW'XPSJXQIOLHWMHW]W:DVVHUDXV
GHP%\SDVVURKU
'HQ(QWOIWXQJVKHEHORIIHQODVVHQELVHLQJOHLFKPl
LJHU:DVVHUVWURPDXVGHP(QWOIWXQJVVFKODXFK
DXVWULWWPLQGHVWHQVMHGRFK6HNXQGHQODQJ
'HQ(QWOIWXQJVKHEHOVFKOLHHQ
%HGLHQXQJ
%HWULHE
'HU$UEHLWVGUXFNZLUGDP0DQRPWHUDQJH]HLJW
'DV*HUlWLVWPLWHLQHU)ODFKVWUDKOGVH)6WUDKOZLQ
NHOIUJURIOlFKLJH9HUVFKPXW]XQJHQDXVJHVWDWWHW
'HQ+RFKGUXFNVWUDKOLPPHU]XHUVWDXVJU|HUHU
(QWIHUQXQJDXIGDV]XUHLQLJHQGH2EMHNWULFKWHQXP
6FKlGHQGXUFK]XKRKHQ'UXFN]XYHUPHLGHQ
*HUlWHLQVFKDOWHQ
'HQ:DVVHU]XODXI|IIQHQ
'HQ1HW]VWHFNHULQGLH6WHFNGRVHVWHFNHQ
'DV*HUlWHQWOIWHQVLHKH.DSLWHO³*HUlWHQWOI
WHQ´
'HQ*HUlWHVFKDOWHUDXI³21´GUHKHQ
'LH'UHKULFKRFKGUXFNSXPSHSUIHQ'DV
/IWHUUDGGHV(OHNWURPRWRUVPXVVVLFKLP8KU]HL
JHUVLQQGUHKHQ
1
2
1
2
