Kärcher HD 7/17-4 Cage, User Manual

Page: 45 / 52

ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا قﺮﻃ
 ﻰﻠﻋ صﺮﺤﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻣ شر ﻢﺘﻳ
ﺎﻬﻟﻮﻌﻔﻤﺑ مﻮﻘﺘﻟ كﺮُﺘﺗو ﺔﻓﺎﺠﻟا ﺢﻄﺳﻷا
.(ﻒﺠﺘﻟ ﺲﻴﻟ)

ﻏا ﻂﻐﻀﻟا عﺎﻌﺸﺑ ﺔﻜﻜﻔﺘﻤﻟا خﺎﺳوﻷا ﻞﺴ
.ﻲﻟﺎﻌﻟا
 .ﻲﻘﻧ ءﺎﻣ ﻲﻓ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺮﻤﻐﺑ ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻌﺑ
ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺮﺠﻟا مﺎﻤﺻ ردأ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ .ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا داﻮﻤﻟ ىﻮﺼﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﻤﻟ ًﻼﻐﺸﻣ ﻪﻛﺮﺗاو زﺎﻬﺠﻟا
.ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﻊﺿو
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻲﻓو ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻒﻗﻮﺗ تاﺮﺘﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
مﺎﻤﺼﻟا ﻦﻣ ءﺎﻤﻟا جﺮﺨﻳ ﻞﻐﺸﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻟﺎﺣ
ﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ .غاﺮﻔﻟا ﻰﻟإ يراﺮﺤﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ ﺔ
ءﺎﻤﻟا ﻊﻤﺠﺘﻴﻟ يراﺮﺤﻟا مﺎﻤﺼﻟا ﺬﻔﻨﻣ ﺖﺤﺗ ءﺎﻋو
ﺄﺸﻨﺗ نأ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﺘﻟا راﺮﺿﻷا ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻪﻴﻓ
.ءﺎﻤﻟا ﺐﺒﺴﺑ
 ﻲﻓ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ كﺮﺗ ﻢﺘﻳ
مﺎﻈﻧ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺧﺪﻴﻓ ،ﺮﺤﻟا ﻊﺿﻮﻟا
.ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا

،ﴽدﺪﺠﻣ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ عارذ ﺐﺤﺴُﻳ
.ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻒﻗﻮﺘﻴﻓ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻖﻠﻐﻳ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻋ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﻒﻗﻮﺘﻟا ةﺮﺘﻓ ﻲﻓ
.زﺎﻬﺠﻟا
زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳإ
 ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿا „ 0 .“

ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳا .ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺲﺒﻘﻣ
 .ءﺎﻤﻟا ﻞﺧﺪﻣ ﻖﻠﻏأ

ﻰﺘﺣ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا سﺪﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.ﻂﻐﻀﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻮﻠﺨﻳ

سﺪﺴﻤﺑ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا عارذ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗ
ﺪﺿ سﺪﺴﻤﻟا عارذ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟ يوﺪﻴﻟا شﺮﻟا
.دﻮﺼﻘﻤﻟا ﺮﻴﻏ قﻼﻄﻧﻻا
ﻞﻘﻨﻟا
سﺮﺘﺣا
نزو ﻰﻋاﺮﻳ !رﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟاو ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ
.ﻪﻠﻘﻨﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا
ﻦﻴﻣﺄﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا ،ةرﺎﻴﺳ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻧ ﺪﻨﻋ
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﴼﻘﺒﻃ بﻼﻘﻧﻻاو قﻻﺰﻧﻻا ﺪﺿ
.ﺔﻠﺼﻟا تاذ ﺔﻳرﺎﺴﻟا

ﺮﺠﺑ ﻢﻗ ﺔﻠﻳﻮﻃ قﺮﻃ ﺮﺒﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻨﻟ
.ﻪﻌﻓد وأ زﺎﻬﺠﻟا
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ
سﺮﺘﺣا
نزو ﻰﻋاﺮﻳ !رﺮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟاو ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ
.ﻪﻨﻳﺰﺨﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا
ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ ىﻮﺳ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻦﻳﺰﺨﺗ زﻮﺠﻳ ﻻ
.ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا
ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺗ
غﺮﻔﻤﻟا ﺮﻴﻏ زﺎﻬﺠﻟا فﻼﺗإ ﻰﻠﻋ ﻊﻴﻘﺼﻟا ﻞﻤﻌﻳ
.مﺎﺗ ﻞﻜﺸﺑ ءﺎﻤﻟا ﻦﻣ
.ﻊﻴﻘﺼﻟا ﻦﻣ لﺎﺧ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻆﻔﺣا
ﻚﻟ ﻦﺴﺘﻳ ﻢﻟ اذإ لﺎﺧ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻆﻔﺣ
:ﻊﻴﻘﺼﻟا ﻦﻣ
 .هﺎﻴﻤﻟا ﻒﻳﺮﺼﺘﺑ ﻢﻗ

ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا داﻮﻣ ىﺪﺣإ ﺦﻀﺑ ﻢﻗ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺧاد قاﻮﺳﻷا ﻲﻓ ﺔﻟواﺪﺘﻤﻟا
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا داﻮﻣ مﺪﺨﺘﺳا
.لﻮﻜﻴﻠﺠﻟا ﻦﻣ ةﺪﻋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟاو تارﺎﻴﺴﻠﻟ
تﺎﻛﺮﺸﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺢﺋاﻮﻟ ﻰﻋاﺮﺗ
.ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا داﻮﻤﻟ ﺔﺠﺘﻨﻤﻟا

ﺪﺤﺑ ةﺪﺣاو ﺔﻘﻴﻗد ةﺪﻤﻟ ﻞﻤﻌﻳ زﺎﻬﺠﻟا كﺮﺗا
.كﻼﺳﻷاو ﺔﺨﻀﻤﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻰﺼﻗأ
45 AR