– 4
Lăsaţi aparatul să funcţioneze eventual
10 secunde – apoi opriţil de la comuta-
tor. Repetaţi operaţiunea de mai multe
ori.
Opriţi aparatul şi puneţi duza la loc.
PERICOL
Pericol de explozie!
Nu pulveriza
ţ
i lichide inflamabile.
La utilizarea aparatului în zone periculoase
(de ex. recipiente de combustibil) respec-
ta
ţ
i instruc
ţ
iunile de securitate corespunz
ă
-
toare.
Pericol de r
ă
nire! În timpul lucrului,
ţ
ine
ţ
i
pistolul manual de stropit
ş
i lancea cu am-
bele mâini.
Pericol de r
ă
nire! Nu este permis
ă
fixarea
manetei
ş
i a manetei de siguran
ţă
în timpul
func
ţ
ion
ă
rii.
Pericol de r
ă
nire! Dac
ă
maneta de siguran-
ţă
este defect
ă
, lua
ţ
i leg
ă
tura cu serviciul
de rela
ţ
ii cu clien
ţ
ii.
Pericol de accidentare din cauza jetului de
ap
ă
sub presiune. Înainte de orice lucr
ă
ri la
aparat, împinge
ţ
i în fa
ţă
butonul de sigu-
ran
ţă
de la pistolul manual de stropit.
몇
PRECAU
Ţ
IE
Prejudiciu ecologic. Cur
ăţ
a
ţ
i motoarele doar
în locuri dotate cu un separator de ulei.
Deschidere pistol manual de stropit: Ac-
ţionaţi maneta de siguranţă şi maneta.
Închidere pistol manual de stropit: Eli-
beraţi maneta de siguranţă şi maneta.
Aparatul poate fi pus în funcţiune în poziţie
verticală sau orizontală.
Indicaţie:
Aparatul este dotat cu un întrerupător ma-
nometric. Motorul funcţionează numai când
pistolul manual de stropit este deschis.
Aduceţi întrerupătorul principal al apa-
ratului în poziţia „I”.
Deblocaţi pistolul manual de stropit
pentru ca butonul de siguranţă să fie
împins în spate.
Deschideţi pistolul manual de stropit.
închideţi pistolul manual de stropit.
Aparatul se opreşte.
Blocaţi pistolul manual de stropit pentru
ca butonul de siguranţă să fie împins în
faţă.
După întreruperea funcţionării:
Deblocaţi pistolul manual de stropit
pentru ca butonul de siguranţă să fie
împins în spate.
Deschideţi pistolul manual de stropit.
Aparatul porneşte din nou.
Închideţi conducta de alimentare cu
apă.
Deschideţi pistolul manual de stropit.
Porniţi pompa de la întrerupătorul prin-
cipal şi lăsaţi să funcţioneze 5 - 10 se-
cunde.
închideţi pistolul manual de stropit.
Aduceţi comutatorul aparatului pe „0/
OFF“.
Scoateţi ştecherul din priză doar dacă
aveţi mâinile uscate.
Desprindeţi racordul de apă.
Acţionaţi pistolul manual de stropit până
când presiunea din aparat este eliberată.
Blocaţi pistolul manual de stropit pentru
ca butonul de siguranţă să fie împins în
faţă.
Amplasaţi lancea cu pistolul manual de
stropit în lancea Köcher şi blocaţi-l în
suportul de lance.
Înfăşuraţi cablul de alimentare pe su-
portul de cablu.
Prindeţi ştecherul cu clema montată.
împingeţi la loc mânerul de deplasare.
Înfăşuraţi furtunul de înaltă presiune şi
agăţaţi-l peste suportul de furtun.
ATEN
Ţ
IE
Gerul distruge aparatul dac
ă
apa nu este
golit
ă
complet.
Depozitaţi aparatul într-un loc ferit de în-
gheţ.
Utilizarea
Închidere/deschidere pistol manual
de stropit
Funcţionarea
Întreruperea utilizării
Oprirea aparatului
Depozitarea aparatului
Protecţia împotriva îngheţului
175
RO
Summary of Contents for HD 4/9 P
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 108: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 2 1 108 EL...
Page 109: ...4 K RCHER EN 12729 BA T 7 5 1 2 10 109 EL...
Page 110: ...5 o 5 10 o 0 OFF 1 110 EL...
Page 111: ...6 3 111 EL...
Page 112: ...7 0 15 1 3 www kaercher com 500 112 EL...
Page 127: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 127 RU...
Page 128: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 128 RU...
Page 129: ...5 I 5 10 0 OFF 1 129 RU...
Page 130: ...6 130 RU...
Page 131: ...7 3 0 15 1 3 500 131 RU...
Page 210: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 2 1 210 BG...
Page 211: ...4 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 211 BG...
Page 212: ...5 5 10 0 OFF K cher 1 T o 212 BG...
Page 213: ...6 213 BG...
Page 214: ...7 3 0 15 1 3 www kaercher com 500 214 BG...
Page 247: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 247 UK...
Page 248: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 248 UK...
Page 249: ...5 I 5 10 0 OFF 1 249 UK...
Page 250: ...6 250 UK...
Page 251: ...7 3 0 15 1 3 500 251 UK...
Page 257: ...3 K RCHER EN 12729 Type BA 7 5m 1 2 10 I 257 ZH...
Page 258: ...4 5 10 0 OFF 258 ZH...
Page 259: ...5 3 0 15 1 3 www kaercher com 500 259 ZH...
Page 264: ...6 0 15 1 3 www kaercher com 264 AR...
Page 265: ...5 3 500 265 AR...
Page 266: ...4 I 5 10 0 OFF 266 AR...
Page 267: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 K rcher EN 12729 BA 7 5 1 2 10 2 1 267 AR...
Page 270: ...http www kaercher com dealersearch...