Kärcher HD 4/9 P, Manual

Page: 130 / 270

– 6
ВНИМАНИЕ
Во время транспортировки обеспе -
чить защиту спускового рычага от по -
вреждения .
 Для переноски устройство держать
за ручки и ручки-желобки.
 При перевозке аппарата в транспор-
тных средствах следует учитывать
действующие местные государствен-
ные нормы, направленные на защиту
от скольжения и опрокидывания.
 Для транспортировки на дальние
расстояния буксирную скобу вытя-
нуть в конечное положение и тянуть
устройство за буксирную скобу поза-
ди себя.
 При подъеме по лестнице устройст-
во следует перемещать со ступеньки
на ступеньку. Скользящие полозья
защищают корпус от повреждений.
 Соединительный патрубок устройст-
ва очистки плоских поверхностей
вставить в держатель на устройстве
для очистки под высоким давлением.
 Привинтить накидную гайку.
 Закрепить подъемное устройство на
рукоятке для переноски устройства.

ОПАСНОСТЬ
Опасность получения травм при паде -
нии прибора .
– Соблюдать местные предписания
по предотвращению несчастных
случаев и указания по технике без -
опасности .
– Перед каждой транспортировкой
краном проверить ручку для перено -
ски на повреждения .
– Перед каждой транспортировкой
краном проверить подъемный меха -
низм на повреждения .
– Устройство поднимать только за
ручку для переноски .
– Не использовать чалочные цепи .
– Подъемное устройство предохра -
нить от непредвиденного отцепле -
ния груза .
– Перед транспортировкой краном
убрать струйную трубку с ручным
распыляющим пистолетом , фор -
сунки , устройство для очистки пло -
ских поверхностей и другие неза -
крепленные предметы .
– Во время процесса подъема не пере -
носить на устройстве никаких
предметов .
– Транспортировка устройства кра -
ном должна производиться лицами ,
обученным управлению краном .
– Не стоять под грузом .
– При этом обратить внимание на
то , чтобы в опасной зоне действия
крана не находились люди .
– Не оставлять прибор подвешенным
к крану без присмотра .
몇
ОСТОРОЖНО
Опасность получения травм и повре -
ждений ! При хранении следует обра -
тить внимание на вес устройства .
Это устройство разрешается хранить
только во внутренних помещениях.

ОПАСНОСТЬ
Опасность получения травмы от слу -
чайно запущенного аппарата и элек -
трошока .
Перед проведением любых работ с при -
бором , выключить прибор и вытянуть
штепсельную вилку .
Держатель для устройства
очистки плоских поверхностей
Транспортировка краном
Указания по технике безопасности
при работе с краном
Хранение
Уход и техническое
обслуживание
130 RU