– 3
Note:
The EASY!Lock system joins com-
ponents with a quick-fasten thread solidly
and securely with just one turn.
Insert the high pressure nozzle onto the
spray lance.
Install union nut and hand-tighten it
(EASY!Lock).
Join the spray lance with the trigger gun
and tighten until hand-tight
(EASY!Lock).
Join the high-pressure hose with trigger
gun and high-pressure connection of
the appliance and tighten until hand-
tight (EASY!Lock).
몇
WARNING
Risk of injury! Appliance, accessories, sup-
ply lines and connections must be in fault-
free condition. If they are not in a perfect
state then the appliance must not be used.
DANGER
Danger of injury by electric shock.
–
It is imperative to connect the appliance
to the electric mains by means of a plug.
It is forbidden to permanently connect
the appliance to the power supply. The
plug serves for the disconnection from
the mains.
–
The plug and coupling of the extension
cable used must be watertight.
–
Use an extension cable with protective
earth conductor (protection class 1) and
an adequate cross section (see "Tech-
nical data") und fully uncoil it from the
cable drum.
For connection values, see type plate/tech-
nical data.
Unwind the mains cable and place it on
the floor.
Insert the mains plug into a socket.
몇
WARNING
Observe regulations of water supplier.
According to applicable regula-
tions, the appliance must never be
used on the drinking water net
without a system separator. A suit-
able system separator by KÄRCHER or al-
ternatively a system separator according to
EN 12729 type BA must be used.
Water that was flowing through a system
separator is considered non-drinkable.
몇
CAUTION
Always connect the system separator to
the water supply, never directly to the appli-
ance!
For connection values refer to technical
specifications.
Connect the supply hose (min. length
7.5 m, minimum diameter 1/2“) to the
water connection point of the machine
and at the water supply point (for e.g. a
tap).
Note:
The supply hose is not included.
Open the water supply.
Screw the suction hose with filter (option-
al accessory) to the water connection.
Appliance ventilation:
Unscrew the nozzle from the spray
lance.
Switch on the appliance and let it run
until the water exiting is bubble-free.
Let the appliance run for 10 seconds –
then switch off the appliance switch.
Repeat the procedure several times.
Switch off the appliance and fit the noz-
zle again.
Before Startup
Attaching the Accessories
Start up
Electrical connection
2.
1.
Water connection
Connection to the water supply
Drawing in water from open reservoirs
15
EN
Summary of Contents for HD 4/9 P
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 108: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 2 1 108 EL...
Page 109: ...4 K RCHER EN 12729 BA T 7 5 1 2 10 109 EL...
Page 110: ...5 o 5 10 o 0 OFF 1 110 EL...
Page 111: ...6 3 111 EL...
Page 112: ...7 0 15 1 3 www kaercher com 500 112 EL...
Page 127: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 127 RU...
Page 128: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 128 RU...
Page 129: ...5 I 5 10 0 OFF 1 129 RU...
Page 130: ...6 130 RU...
Page 131: ...7 3 0 15 1 3 500 131 RU...
Page 210: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 2 1 210 BG...
Page 211: ...4 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 211 BG...
Page 212: ...5 5 10 0 OFF K cher 1 T o 212 BG...
Page 213: ...6 213 BG...
Page 214: ...7 3 0 15 1 3 www kaercher com 500 214 BG...
Page 247: ...3 REACH www kaercher com REACH EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 2 1 247 UK...
Page 248: ...4 1 K RCHER EN 12729 BA 7 5 1 2 10 248 UK...
Page 249: ...5 I 5 10 0 OFF 1 249 UK...
Page 250: ...6 250 UK...
Page 251: ...7 3 0 15 1 3 500 251 UK...
Page 257: ...3 K RCHER EN 12729 Type BA 7 5m 1 2 10 I 257 ZH...
Page 258: ...4 5 10 0 OFF 258 ZH...
Page 259: ...5 3 0 15 1 3 www kaercher com 500 259 ZH...
Page 264: ...6 0 15 1 3 www kaercher com 264 AR...
Page 265: ...5 3 500 265 AR...
Page 266: ...4 I 5 10 0 OFF 266 AR...
Page 267: ...3 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 1 K rcher EN 12729 BA 7 5 1 2 10 2 1 267 AR...
Page 270: ...http www kaercher com dealersearch...